財經人語：美市新趣味縮寫TACO 與特朗普有關？ | 聯合早報

美國華爾街股市的投資者、交易員等，向來喜歡給股市的一些投資行為、愛好或事物等起綽號、弄成趣味縮寫。就像2010年開始流行的FAANG，講的是臉書（Facebook）、蘋果公司（Apple）、亞馬遜（Amazon）、網飛（Netflix）和谷歌（Google），這五大帶領消費革命的科技股。而今天的華爾街最流行的趣味縮寫就是TACO。這個TACO不是食物，它竟是明指“Trump Always Chicken Out”。

美國股市最近興起的縮寫：TACO，不是食物，而是指“Trump Always Chicken Out”。（檔案照片）

市場不少分析師就將道瓊斯工業指數在星期二（5月27日）上漲741點的走勢，歸功於這個縮寫詞背後的力量。

TACO最初是由《金融時報》的一名專欄作家應用的。他用TACO來描述美國總統特朗普宣佈對其他國家商品徵收高額關税，但在市場大幅下跌數小時或數天後，又改變主意推遲實行或削減關税的反反覆覆“作風”。

TACO意為“特朗普總是膽怯反悔”

具體來説，TACO這個縮寫詞的意思是“特朗普總是膽怯反悔”。

雖然TACO這個縮寫現在很紅，但它能否達到其他市場縮寫詞，例如：FANG、FAANG，或最近被稱為“七大科技股”的Magnificent Seven的那樣持久、那樣普遍，仍有待觀察。

延伸閲讀

[財經人語：電動車跑道誰與爭鋒？

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_05_27_835140) [財經人語：4萬人齊聚美國奧馬哈 感染股神巴菲特魅力

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_05_04_757541) 星期二的TACO其實是從上個星期五（23日）開始的。當時特朗普宣佈要在6月1日起，對歐盟商品徵收高達50%的關税。這個聲明顯然是出於對歐盟貿易談判缺乏進展的不滿。

特朗普的這個宣佈導致道瓊斯工業指數在當天下跌256點，跌幅0.6%，標準與普爾500指數也下跌2.6%，納斯達克綜合指數則退低1%。

再加上美國股票交易所在星期一（26日）因紀念陣亡將士（Memorial Day）休市，這個出乎意料的宣佈讓許多投資者在漫長的假期週末感到非常焦慮。

但是沒想到，到了上個星期天（25日）晚上，TACO靈驗了。特朗普那晚在他的社交媒體賬號上發佈消息説，應歐盟主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）的要求，他已同意將歐盟商品徵收50%關税的期限推遲至7月9日。

特朗普星期天甚至還寫道：“我很榮幸能這樣做。”

而馮德萊恩在社交媒體貼文説，歐洲已準備好“迅速而果斷地”推進談判。

不出所料，美國股市在星期二，也就是本星期的首個交易日裏上漲了。

英國《金融時報》專欄作家阿姆斯特朗（Robert Armstrong）5月早些時候的文章指出：“美國股市近期的上漲，很大程度上是因為市場投資者意識到美國政府對市場和經濟壓力的容忍度並不高。一旦關税造成痛點，就會迅速退縮。這就是TACO原理：特朗普總是膽怯。”

美市如棋局局新

美國貿易政策總是反覆、特朗普極為善變，現在越來越多人運用TACO這個縮寫來解釋市場走勢。畢竟美國從來沒有一位總統有這樣的行為，以致投資者現在押注的竟然是總統落實政策的決心。

雖説TACO是個有趣的現象，但是這其實是個棘手的問題，因為現在市場根本不清楚總統的政策，什麼時候是真心實意的，什麼時候是説説算了。

在這個波動劇烈的市場中，誰是“Diamond hands”，誰是“Paper hands”，又或是有哪個“Whale”會趁TACO的空隙押注，而“FAANG”或“Magnificent Seven”是否還能投資，誰又因為TACO而成了“Stonk”？誰也猜不透，真的是美市如棋局局新。