夢見初戀狗，不如憐取眼前人？ | 聯合早報

沒想到《機器人之夢》在全世界都收穫讚賞和淚水，就一部2D無對白動畫來説，在這個時代可謂奇蹟——我覺得它比《頭腦特工隊2》（Inside Out 2）劇情複雜和細膩多了。Robot Dreams，台灣譯作《再見機器人》，突出“學會告別”這一主旨，香港的譯名叫《汪汪夢裏人》，卻點出情的虛幻不可執，但我們看完之後，既沒有接受告別也沒有放下執着，依舊被機器人與狗感動得慼慼焉。

這是一個沒有人也不需要對白的世界，時代設定是1980年代的紐約，大街上都是聽着磁帶跳霹靂舞的哺乳動物，其中一些哺乳動物如本片主角狗狗還會購買機器人伴侶。但對於人類來説，最扎眼的——是遠方天際線總是出現的世貿雙塔……它們不但標示着上個世紀的輝煌，更和電影主題相關——它們就是我們不能告別的痛，紐約暮色中它們越看越像機器人的一場大夢，是回不去的那個世界的象徵。

動畫原名強調Dreams，不但因為此片夢境恍惚，常常是一夢接一夢、夢與現實相混，甚至還有打破次元壁的機器人直接導演自己版本的《綠野仙蹤》夢境。而機器人與夢的組合，未免會令人想到賽博朋克科幻的名著《仿生人會不會夢見電子羊》（Do Androids Dream of Electric Sheep?）——也就是《銀翼殺手》的原著。簡單點説，我們以為人類與機器人／仿生人之間的區別是靈魂——具體以做夢的能力為標準，假如後者能做夢那就意味着它能在潛意識裏學習愛，甚至會比日漸無夢的人類更有靈性。