點智慧:漢字之妙 | 聯合早報
zaobao
分享故事:在一次聚會,有人寫下“好讀書不好讀書”的上聯,邀請友人對答。所有人都在思考如何接下聯。徐渭(明朝文學家、書畫家)想了想,便提筆寫出了一副下聯:“好讀書不好讀書”,與友人出的上聯一樣!一開始,所有人都認為這位才子也不過如此,想不來竟直接抄了人家的上聯。可當他們再回味幾遍,發現了其中的奧妙。
原來,這是一副“同字異讀”聯,上下聯並不完全一樣,因為聯中那四個“好”字有不同的讀音,上聯第一、下聯第二個“好”字讀作hǎo,上聯第二、下聯第一個“好”讀作hào,這副對聯應讀成:“好(hǎo)讀書不好(hào)讀書;好(hào)讀書不好(hǎo)讀書。”意思有兩層:一是説年輕時眼力好,精力旺盛, 可以好好讀書,卻不喜歡讀書,荒廢了青春;等到上了年紀,懂得讀書的好處,想用心讀書,但已老眼昏花,體力不支,不能好好讀書了。
徐渭的聯語就是勸人要珍惜大好時光,多讀書、認真讀書。
·刀刃
一些漢字的含義,五點分享:
一、日月在一起就光“明”:天上的太陽圓圓的,月亮時而圓圓,時而彎彎。太陽也好,月亮也罷,總是光亮的象徵。假如把太陽和月亮加在一起,不就更加光“明”了嗎?光明人人喜愛,就好像太陽、月亮,也是人人喜愛。假如沒有太陽、月亮,人間一片黑暗,真是可怕。世間需要日月光明,我們的內心也要有慧炬照耀,才能讓心地光明。
二、知識生病了就愚“痴”:愚痴不一定是愚笨,比愚笨更有甚者,就是愚痴。漢字中愚痴的“痴”字,“知”識外面加上“疒”字旁,不就是愚痴嗎?世上有許多人追求知識聰明,但是聰明若是用在不正當的地方,就是愚痴。
三、簡單的表示就是“禪”:禪,在佛教裏被視為修行重要的法門。什麼叫“禪”?不可用語言説出,不能用文字描寫,也不能用思慮觀想,那樣一個真心就是禪。再明白説,簡單就是禪。生活要樸素,物質要簡單,不復雜,一心不二,那就是禪。所以漢字的“禪”,由“示”和“單”組成,意即:所有表示要簡單,就是禪了。
四、堪受心上刃方為“忍”:忍之一字,有所謂生忍、法忍、無生法忍。忍,就是認識、接受、擔當、負責、化解之意。假如你要生存、要生活,對生活中的一切,都須要能認識、接受、化解,否則不能忍就不能活下去。法忍也是,對於生活中的酸甜苦辣,都要能忍,才能擁有生命。無生法忍層次更高,那是不生不滅的境界。忍之一字,心上一把刃,把刀刃插在心上,我們能堪受而不叫苦,才叫真正的忍。
五、真正的人言才有“信”:人有信用,才能讓人看得起,才能為人所尊重。信之一字,“人”字旁加上一個“言”字,意思是説,所言要像人話,才有信用,或者要像人講的話,才有信用。鬼話連篇、妖言惑眾,那就沒有信用可言了。
·天理
漢字也隱藏天理,看看“德”字,“德”從“ㄔ”字旁,“ㄔ”在象形文字裏三筆劃,分別是大腿(股)、小腿(脛)、足(腳),指人的步伐、行為,右半部十目指老天的眼睛無所不在,隨時觀察人的心靈,總體意思就是“人在做,天在看”,當人的心念和行為符合天道時,就叫做有“德”,體現人的真誠品性與善良的行為。