王潤華、淡瑩:《文字現象2024》序言——熱帶天空永遠閃爍的繁星 | 聯合早報
zaobao
一、副刊是文壇,文壇是副刊:新華文學與世界文學對話與交流的平台
王潤華在1996年台北舉行的“世界中文報紙副刊學術研討會”上説,新馬的華文報紙與當地文學發展關係密切,“副刊就是文壇,文壇就是副刊。進入互聯網、傳媒數位化社會,今天細讀新加坡《聯合早報》的《文藝城》,證明當時的結論一點也沒有誇張,幾十年來在新加坡,這個局面一直沒改變。”(文見瘂弦、陳義芝主編《世界中文報紙副刊學綜論》)
本書所收集的文章,選自2024年1月3日到12月27日發表在新加坡《聯合早報》的《文藝城》。這個發表純文學作品為主的副刊,每星期三與星期五各出版一大版,作者以新加坡的華文作家為主。新加坡還有很多純文學的文學雜誌,如新加坡作家協會出版的《華文文學》等,但都是年刊或半年刊,《文藝城》最具有代表性地反映今天新加坡華文文學的發展趨勢、生態、作品的藝術風格、寫作主題,以及寫作者世代,也擴大到文壇活動的新聞報道。《文藝城》建構了一個新華文學與世界文學對話與交流的平台。
這本選集從2024年每週兩期共100期,精選出其中的一小部分文章,編輯成年度的出版計劃《文字現象2024》,因篇幅有限,很遺憾不能完整反映出副刊整體性、複雜性的多元結構。2024年的《文藝城》與之前的《文藝城》有極大的變化,副刊的發展達到一個前所未有的多面向局面,建構了一個超越傳統文藝副刊的結構,在文學傳播過程中扮演着多元的角色。也就是説,副刊在2024這一年發展出多元的角色,重塑副刊的功能。一方面推出作家的作品,成為文學創作者的演出舞台,另一方面又展現新書和文學刊物,回溯文學社團與刊物的過去與現在,與世界文學交流的論壇,提供人文現象的反思空間。《文藝城》作為大眾化的新聞報紙副刊,呈現了主編高度創意的構想與策略,超出一般副刊的功能與使命,讓社會與文學互相結合,南洋風與世界文學風格匯流。即使以一本書的篇幅呈現,這個文集還是能全面反映2024年《文藝城》的多重視角。編輯宏闊的視野打造新一代副刊的典範,呈現出2024年新加坡文壇精彩的版本。
為了遴選這部《文字現象2024》,我們反覆閲讀2024年刊登在《文藝城》的全部文章,從大量的作品中挑選極少數的篇章,是令人痛心與不捨的,很難決定取捨。如果能夠讓全部作品完整地呈現出來,更能看見新加坡文學當前突破性的變化:作家因應社會文化、科技的變化與人工智慧的出現,產生新的書寫,也看見新加坡文學如何與世界文學交流及其蜕變。
二、懷舊、記憶、重返、反思是我們年代的關鍵詞
從這些入選作家與作品中,我們驚喜地發現老中青、世代不同的作者,以及形式不同的文學作品,當我們一一細讀,能發現與認識新加坡繼承與發揚各種文學傳統,文學書寫技巧融合了各種手法與社會生活經驗,從寫實到現代,從殖民到後殖民,從魔幻到科幻,從單一族羣到世界多元族羣的生活與想象,又不被國際時髦的文學寫作潮流衝擊而迷失。他們的小説、散文與詩歌,甚至跨邊界的難於分辨的新品種的作品,都具有南洋本土多元文化元素,超越的後殖民文學,呈現出國際城市文化、數位與人工智能的新文化元素,堅持寫本土就是世界,世界就是本土。這種複雜多元的新華文學書寫新傳統,絕對超越目前時尚的批評話語如離散華人文學(Chinese diaspora)的文學書寫模式,創造唯有東南亞土地與多元混雜文化才能產生的文學書寫。這裏不能以新物理學或新批評一一細讀地分析,只能舉出有代表性的作者與作品,他們的成就早已在世界華文學界被肯定。2024年推出的小説很多,以下是其中代表作:
·孫愛玲《物換星移度十載——天痕》
·張曦娜《雲氏海鮮館》
·丁雲《死背》
·希尼爾《問斜陽》
·清柘《記憶淼淼似雲海》
·楊雅琦《貓》
另外我們特別推薦的散文有:
·尤今《浩瀚蛙聲伴祖》
·白荷《山城路漫漫 海島寄遺生》
·李慧玲《欲留理想主義在人間》
·蔡深江《小鎮歲末》
·龍永華《出竅之後》
2024年各個世代的詩人都寫出優秀作品:
·周粲《一組掉進時間隙縫裏的詩》
·郭永秀《螢火蟲的回憶》
·梁鉞《鴉片山的黑白交感》
·喀秋莎《童鄉五憶》
·潘正鐳《飲食情 詩二首》
·吳啓基《恆河老人》
·南治國《童話》
·吳耀宗《過磨坊山萊佛士故居》
·陳志鋭《回到南洋》
·劉瑞金《三問》
·周德成《讓我為你開間動物園》
·黃繆人《帶回一棵橄欖樹》
深度閲讀上列的文學書寫,我們馬上聯想起全球學者與作家的思維模式大潮流,如哈佛教授博伊姆(Svetlana Boym)在《懷舊的未來》(The Future of Nostalgia),把我們的時代定調為一個懷舊的年代,全球作家、思想家、學者常常帶着心靈的懷疑病,經常以懷舊、歷史與記憶去思維。懷疑就是現代性,懷舊就是流行的通俗文化,現代人多數是流亡者,經常想象與懷念故鄉。因此在這種精神狀態與思維下,新加坡創造了各種懷舊的文學敍述,即是民族共同回憶,大離散的、流亡的、文學的、個人的,深深觸動人心,以冷靜而温柔的目光透視當今日常生存方式,書寫了獨一無二的作品。我們得承認與接受: 懷舊、記憶、重返、反思是我們年代的關鍵詞。
三、因應社會文化、科技、人類與人工智慧的突變,產生驚人的新書寫
我們剛閲讀過2024花蹤文學獎的作品。其中有海凡《雨林的背影》、龔萬輝《人工少女》、賀淑芳《蜕》、牛油小生《那些進化了的、以及……》、周若濤《蒙面戰紀》、呂育陶詩集《一個人的都市》。海凡與牛油小生是長期生活在新加坡的作家,這些作品相當完整地呈現新馬華文學當前突破性的變化,因應社會文化、科技、人類與人工智慧的突變,產生驚人的新書寫,給世界華文文學新的發展。
他們就像目前的新華文學,繼承文學的抒情與敍事,以爆炸性的語言與意象、思考語,書寫當今華人社會環境、文化、心靈的複雜情境,對以後的散文、小説與詩的書寫,造成極大的挑戰。牛油小生小説集《那些進化了的、以及……》大膽又細心地把散文、童話敍事、小説故事打造成新的小説藝術。詩意化將各種動物的隱喻,變化成人類的歷史、記憶、情慾的符號,用新的語言書寫人類新的生存狀況,是南洋年輕一代的典型文學越界創造。海凡《雨林的背影》,繼承世界熱帶雨林小説書寫的傳統,繼承東南亞反殖民戰爭、被壓制的馬共文學書寫。它通過時間的美學距離,使用現代文的藝術表現技巧,冷卻了反殖民口號。海凡這部長篇小説,顛覆了傳統馬共大書寫,放棄政治大敍述,通過書寫小事件、小敍述,描寫雨林的背影,放棄描繪雨林的正面。
如果我們深入閲讀孫愛玲的《物換星移度十載——天痕》、張曦娜的《雲氏海鮮館》、丁雲的《死背》,還有其他形式的書寫,如冰秀的《濕地驚豔》、黃繆人的《帶回一棵橄欖樹》,也一樣發現本集中新馬作家的文學書寫新趨勢非常相似。
四、《文藝城》開發文學新境界的文章
除了入選的詩、小説與散文三大文類,如果要深度瞭解與研究2024年新加坡的文壇,其他文章一樣重要,包括編者精心推出的微型小説專輯,作者有艾禺、董農政、謝裕民、張澤鼎,然後希尼爾、劉清音、海凡、陳石、龍永華、胡斯特、張鬱國、芷薇、林高及王秀思等其他微型小説高手與新秀紛紛出場。新加坡屬於極度城市化的國家,瑣碎的生活、窄小的空間,加上繁忙工作時間有限,這種文化氣候與土壤,是微型小説生長的天堂,作者與讀者人口自然眾多,好作品也特多。新加坡作協曾經與上海作協編選兩部作品選集《城市的呼吸》與《城市的足音》(上海文藝出版社,2002、2012),後來在一個上海與新加坡的學者代表會上,包括趙麗宏、王安憶與我都認為,新加坡微型小説是強項,超越上海作家。
2024年的《文藝城》,另一特色是文化編筐人特寫文章分量很重,流蘇《螞蟻唱歌:英培安的辦刊寓言》、陳宇昕《新馬文學中的長堤》與《2024作家節:致本地詩人淡瑩》、沈璧浩《當年籠28巷裏的“文藝沙龍”》等,超越副刊格局,進入文學、人文、歷史的領域。同樣的,很多篇文學對話,如陳宇昕《黎紫書對話謝裕民:小説非這樣寫不可》、語凡《與青年朋友談現代詩:讀秀實先生〈現代詩話〉所得》、林高《與青年朋友談散文創作》、孫靖斐《台灣作家夏曼·藍波安:大海浮夢詩歌填充題》等,展示副刊開發文學的新境界。
還有紀念張揮、林臻、懷鷹等人的文章,都是有見解的書寫,既懷念作家,也有文學寫作經驗與成就的分析,皆是重要參考資料。陳宇昕《中國科幻小説浪潮——宋明煒教授帶來新驚喜》《流動·身份·島嶼:三位女性的第一本書緣起》等,又是文化研究時代文學跨界的新現象。
五、夜觀天象:新加坡文藝城天空繁星閃爍
當我們繼續閲讀《文藝城》其他作品,突然覺得自己走在新加坡文學之島上的每一條街道、高速公路、組屋區、公園、購物中心,雖然燈光燦爛,但是作為觀察文壇的天文與星座的我們,發現沒有邊界的文藝城天空繁星閃爍,照亮黑夜的天空。諸如南治國《童話》、陳帥《茶卡鹽湖,有一個傳説》、王建剛《公園連道》、王崢《香煙、清酒、蜥蜴城》、楊雅琦《貓》等,是新發現的星座。其他如沈斯涵《詩四首》、陳志鋭《回到南洋》、梁鉞《公路上撿到的詩》、喀秋莎《童鄉五憶》、艾禺《那天,雨一直下》、林高《野薑花》、伍木《囤》、孫靖斐《造夢碌架牀》、餘寧《草草不恭二題》、潘正鐳《飲食情 詩二首》、吳耀宗《過磨坊山萊佛士故居》、歐筱佩《你,從這個黎明到下個之前》等等,都是新加坡熱帶天空永遠閃爍的繁星。
2024年《文藝城》,是新加坡文壇,是一個開放的天空,宇宙間的文學與作家的星座,永恆明亮地閃爍,創造神奇的天文星象。
▲《文字現象2024》發佈會暨早報年度書選揭曉典禮6月27日(星期五)晚上7時30分至9時The Arts House, Play Den免費報名鏈接:https://go.cityreading.sg/cr2025_wzxx,或掃碼
掃碼報名參加《文字現象2024》發佈會暨早報年度書選揭曉典禮。