李天葆:湘雲與黛綠 | 聯合早報
zaobao
都説追憶逝水年華和戀慕過眼繁華,是有分別的——我專門戀慕美麗如雲煙的事物,曾經有過,如今斑駁褪色,只一瞬的閃光,瞥見其短暫的華麗,故戀戀不去,這樣就很夠了。後者是緬懷從前,是傷感的,有過,但失去,裏頭有太多複雜情緒,人老了,經歷的湖色花光,不復存在,f彷彿自己的一切也就連帶抹去。像李湄的1953年,風華正茂,演着《名女人別傳》,梳着五鳳翻飛頭,經典的五十年代名媛的髮型——李麗華那個時期,離不開這個髮型。近來看影后邵音音的臉書,因楚湘雲女士芳辰,附錄一張舊照:一看,微微吃驚,這不就少奶奶的秘密李麗華的模樣,楚湘雲從前也有過五鳳翻飛的時候,連那個稍稍偏過去的側臉,也一樣。連姿態也學得麗華姿態,這個時候想起楚湘雲,恍惚連接現實,她原來還在,這種懷舊有幾分緬懷:我讀小學,還是初中,她曾演過銷魂玉——即使目前電視播映,也是刪減版,而且午夜才見螢幕。據説楚湘雲是李大導取的藝名,她原名鄧蓮蒂——我想她可能客家妹仔,蓮蒂隨時是連娣,要帶弟弟來。
如果聯想到紅樓史湘雲也就捉錯用神,冷豔不過對了幾分,她帶了舊式俗豔,而且是風塵味那類——印象更像小時候,連環圖繪者有燕萍,其筆下女子就很楚湘雲:她演蕭雲玉,死後常徘徊街巷,坐人力車夜歸,在車伕橫衝直撞之中,她竟然玉體斜倚,閉目有不勝風吹之姿,頗有讓人浮想聯翩。半大少年,根本無處遐想。她後來的角色,幾乎不離情婦,邪花蕩婦,可是銷魂玉確實是代表作。夜霧瀰漫,她穿一身黑旗袍,車錢用頸項東珠煉子代替。然後出沒賭坊,指示車伕下注,冷冷地以仿象牙煙嘴噴煙。她在魔劍俠情裏的林仙兒,太陰狠毒辣,即使所謂武林第一美人,也難脱其蛇蠍霸道。十二金釵的湘雲醉卧芍藥是個憨美,這個楚湘雲是悍豔。
是83年吧,當年流行的《銀色世界》雜誌,冊首幾頁月曆,楚湘雲也佔一頁,很不簡單:彷如登台禮服,黑霧薄紗,金色滾邊,一舉手,似乎霸氣兼柔,她可以軋一個第一爐香的姑媽來演。