西門子與三井化學企業領袖 獲頒我國公共服務星章 | 聯合早報

為新加坡經濟做出傑出貢獻的兩名跨國企業領袖，獲頒公共服務星章。　

總統尚達曼星期四（7月3日）在總統府舉行的頒獎典禮上，向德國西門子公司董事會主席、總裁兼首席執行官博樂仁（Roland Busch），以及日本三井化學董事會主席淡輪敏（Tannowa Tsutomu）頒發“公共服務星章—新加坡卓越之友獎”（The Public Service Star，Distinguished Friends of Singapore）。

經濟發展局主席方章文在當局發出的文告中説，在淡輪敏與博樂仁的領導下，三井化學與西門子持續在新加坡進行大量投資，包括製造、創新和人才發展等方面的投入，為我國經濟、企業和人民帶來深遠影響。他説：“兩家公司將區域總部設在新加坡，進一步鞏固我國先進製造生態系統，提升我國全球競爭力。”

深耕新加坡117年的西門子在我國設有高端製造工廠，與新加坡建立深厚的合作關係。

博樂仁作為全球科技企業的領導人，持續推動西門子在創新領域的投資，並聚焦智慧基礎設施、數碼、出行與醫療等核心業務。

延伸閲讀

[公益達人蕭作鳴 受封公共服務星章（勳條）

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_08_13_700505) 在博樂仁的領導下，西門子也助力新加坡公共交通系統的現代化與升級，採用工業4.0和物聯網（IoT）等先進技術。

在接受《聯合早報》訪問，談到在當前不穩定局勢西門子在新加坡的戰略時，博樂仁説，面對地緣政治等不穩定因素，西門子通過重新設計組件、採購多元化、供應鏈本地化等方式提升韌性。“這雖帶來挑戰，但對西門子來説也是機會——因為無論未來製造遷往何處，都需要自動化與數碼化，而這正是西門子的優勢。”

三井化學轉型功能材料 推動本地創新與人才發展

不同於以往“製造為主”的角色，三井化學自2011年起，通過與新加坡科技研究局（A*STAR）等本地科研夥伴密切合作，將新加坡提升為區域研發核心。

三井化學也在本地積極培養人才，長期推動員工全球崗位交流，並與經濟發展局合作設立獎學金，支持本地學子赴東京工業大學攻讀碩士學位，培養未來科技人才。迄今已有四名獎學金生順利畢業返新。

多年來，三井化學在新加坡累計投資已超10億新元。在全球供應鏈調整、碳中和轉型與區域競爭加劇的背景下，公司已明確將新加坡定位為亞太創新、製造與人才發展三名一體的戰略支點。

淡輪敏透露，集團未來將持續擴大在生命科學、信息通訊技術和新材料領域的佈局，推動本地業務持續向高附加值升級。