《淡米爾之聲》90載不忘初心 堅持為同胞發聲 | 聯合早報
zaobao
從90年前初版時的本地淡米爾協會週報,到如今通過紙質日報、網站、手機應用和視頻等多種形式報道淡米爾羣體關注事件的母語媒體,《淡米爾之聲》見證了歷史,也開創了先河。始終不變的是它為印族同胞和使用淡米爾語羣體發聲的承諾。
《淡米爾之聲》在1935年由薩仁葛帕尼(G Sarangapany)創辦,經歷過英殖民統治和日據時期的動盪,見證了新加坡獨立的歷史,也承載了我國高速發展、社會經歷翻天覆地革新年間,印族同胞們的所思所想。
報紙如鏡照社羣 時代變遷考毅力
報刊總編輯拉賈瑟伽(T Raja Segar)在星期天(7月6日)舉辦的90週年報慶晚宴致辭時形容,對幾代人來説,《淡米爾之聲》遠不只是一份報紙——它像一面鏡子,映照出淡米爾社羣的種種,為他們提供發聲的平台,讓他們能以自己的身份、語言和文化為榮。
然而,作為母語媒體,在我國年輕一代母語式微、網絡平台取代傳統媒體、人工智能等高科技改變生活和信息獲取途徑的時代,保持與讀者的聯繫並非易事。
印族在本地三大族羣中人口最少,加上印族語言多元,讓原本就因為市場極小而處於劣勢的《淡米爾之聲》,面對比其他母語報章更為嚴峻的考驗。
延伸閲讀
[楊莉明:母語媒體存續靠各方協力維繫 政府會繼續支持
](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_07_07_968578)
除了讀者減少,人才招募不易也是所有母語媒體面對的共同難題。尤其是在本地沒有相關全職大學課程為淡米爾文報刊培育人才,這一問題顯得尤為突出。
拉賈瑟伽向過去和現在的記者、編輯、撰稿人,以及讀者致敬,指出是他們的熱情與奉獻精神,讓這份報刊得以延續並蓬勃發展。
《淡米爾之聲》報慶晚宴共吸引了約1000名賓客到場,尚達曼總統作為主賓出席報慶晚宴時,也為報刊的三任前總編輯頒發謝禮。
展望未來,《淡米爾之聲》也在90週年晚宴上,分別與印度淡米爾語報紙、新加坡印度人發展協會和新加坡印度人教育基金簽署諒解備忘錄,加強內容共享、合作舉辦青年對話和教育項目,並重啓薩仁葛帕尼教育信託基金(G. Sarangapany Education Trust Fund)以支持更多印族學子學習。