新加坡光點計劃亮相愛丁堡 本地藝術家藝穗節放光芒 | 聯合早報

由一羣獨立製作人推出的“新加坡光點”（Singapore Spotlight）計劃，將引領新加坡表演藝術工作者集體出海，在2025年愛丁堡藝穗節上亮相。從8月1日至25日，他們將在藝穗節上呈獻戲劇、喜劇、舞蹈、街頭表演和實驗性作品，一展新加坡的表演藝術風采。

“新加坡光點”由六名來自新加坡或英國的獨立製作人發起，他們是林垷全、李偉豪、鄭楚安、陳華明、Mohamad Shaifulbahri和Syania Shaharuddin。他們都與藝穗節有着深厚淵源，在創作、執導、演出和社區建設方面擁有豐富經驗，兼具本地和國際視野。一些人曾在藝穗節上演過作品，展開區域和全球巡演，並持續為新加坡和英國的戲劇生態系統做出積極貢獻。

人多力量大，如今他們共同推動新加坡表演藝術工作者在愛丁堡藝穗節上集體亮相，也為藝術工作者們提供資源、網絡和知名度，建立持續發展的國際影響力。

今年，首次在藝穗節上亮相的，有聲音藝術家徐蘇慧、現代舞團Decadance Co和單口喜劇演員 Nebulous Niang，他們將分別演出《病態》（Ill Behaviour）、黑暗舞蹈喜劇《第11個小時》（The 11th Hour）和爆笑專場“Slomosexual”。

聲音藝術家徐蘇慧（右）製作的“Ill Behaviour”是一部實驗性的視聽表演作品，解構聽診行為，嘗試聆聽病體。左為與之合作的舞踏（Butoh）藝術家Xue。（吳先邦攝）

徐蘇慧非常期待讓《病態》和更多觀眾相遇，為這部作品帶來全新視角。“我很好奇作品中私密而深刻的世界，如何與愛丁堡藝穗節的喧囂氛圍產生碰撞。”

延伸閲讀

[《‘新’派男王》探討都市性別政治

](https://www.bdggg.com/2023/zaobao/news_2023_07_29_623137)

開闢國際合作新途徑

Decadance Co.聯合創辦人和創意總監黃志勇説，過去幾年，舞團一步一腳印，努力構建國際觀眾與合作者的網絡，如今終於登上全球最盛大的藝術節。“這對舞團來説是個重要里程碑，不僅是為了展示我們的作品，更是為了深化藝術交流，提升新加坡當代舞蹈的知名度，並開闢新的國際合作途徑。”

另外還有三名新加坡藝術家迴歸本屆藝穗節。馬戲團藝術家、街頭表演者吳正隆帶着引人入勝的雜技和雜耍表演重返愛丁堡。今年是單口喜劇演員施偉雄第五次在藝穗節上演出，他將繼續引領新加坡單口喜劇的潮流，帶來《亞洲喜劇秀》（The Asian Comedy Showcase）和《砍掉你的頭》（Off With Your Head）兩場演出。演員、編劇陳思敏則帶着獨角戲作品《“新”派男王》（King），回到愛丁堡最負盛名的藝術場所之一Summerhall上演。藝穗節眾多具有創新實驗性，並且直擊人心的劇作在這裏上演。

在愛丁堡藝穗節上演英國首秀前，陳思敏演示了《“新”派男王》劇作片段。（*SCAPE提供）

這是連續第三年，有新加坡作品在Summerhall演出。Summerhall節目策劃員Tom Forster回顧過去三年與新加坡藝術家合作呈獻的作品，認為在製作、科技、佈景設計、表演和創作等方面，都具有卓越的專業品質。他也樂見這類合作逐年擴大。

對陳思敏而言，到愛丁堡演出讓她開了眼界，許多精彩節目都源自瘋狂的想法，紮實的表演和微薄的預算，她意識到新加坡藝術工作者能真正與其他藝術家並駕齊驅。她也很喜歡那裏純粹的社區氛圍。

“雖然藝術家們都在爭着賣票，但我們遇到的多數人都很友善，願意互相鼓勵。從藝意味着充滿不確定性，我們必須支持彼此那些奇特而精彩的創作，這些創作在這個看似日益黯淡的世界裏，給人們帶來迫切需要的視角轉換。”

透過藝穗節建立人脈

“新加坡光點”首席製作人林垷全，將藝穗節描述為夢想清單之一。他説：“很多人都聽説過藝穗節，它聽起來很棒，巡演活動精彩絕倫，但它同時令人望而生畏。藝穗節充滿挑戰，而且存在經濟風險，相較之下在本地創作更容易、更安全。”

這正是推出“新加坡光點”計劃的原因，將這羣藝術工作者集合為一個充滿活力的羣體，在同個品牌下做聯合行銷，帶來有意義的交流和互動機會。另外，這可以整合資源，借鑑藝穗節資深表演者的專業知識，從多方面提升新加坡表演藝術在藝穗節上的影響力和知名度。

他們意識到，在藝穗節上建立人脈網絡是成功的關鍵，然而，獨立藝術工作者往往難以獲得關注，或與業內人物建立聯繫。通過組織公開活動和行業聚會，以統一的品牌爭取贊助，並協助引薦，“新加坡光點”為新加坡藝術家建立寶貴人脈，探索新機遇。

林垷全説：“對於那些敢於夢想的人來説，愛丁堡藝穗節可以成為一個激動人心的創意市場，在這裏你能和世界各地的優秀藝術家互動，並有望成為更多海外機會的跳板。”

這項全新項目獲得國家青年組織*SCAPE支持。