上訴庭法官莊泓翔續任 三司法委員任高庭法官 | 聯合早報

上訴庭法官莊泓翔再獲總統委任，一年任期從今年9月23日生效。另有三名司法委員黃律愷、陳炳維，以及陳如燕受委為高庭法官，任期從8月1日開始。

總理公署星期三（7月16日）發文告，宣佈四名司法人員受委。

新人事任命生效後，最高法院將有36名法官，包括大法官、三名上訴庭法官、四名上訴審判庭（Appellate Division）法官、21名高庭法官、兩名司法委員，以及五名高級法官；另有24名國際法官。

今年68歲的莊泓翔擅長處理金融、證券、銀行、破產，以及航運和保險等案件。

他於2010年首次獲委為高庭法官，2012年離開最高法院出任總檢察長，之後在2014年重返高庭任職，並在2017年受委為上訴庭法官。他同時是海事法院使用者委員會（Admiralty Court Users’ Committee）主席，以及新加坡法律學會副會長。

延伸閲讀

[逾200名中三生角色扮演 沉浸式體驗庭審提升法律意識

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_07_05_964903) [國家法院首席法官：法庭盤問不應傷害性犯罪案原告 也須確保公正審判

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_07_03_955274) 海事法院使用者委員會由政府機構、學界、律師，以及其他航運業利益相關者組成，每半年召開一次會議，收集反饋和建議，推動海事法院程序的改進。

司法委員黃律愷受委為高庭法官，他一直被譽為本區域能源、基礎建設和建築領域的頂尖執業者。（新加坡法院提供）

受委為高庭法官的黃律愷、陳炳維和陳如燕，都在2023年獲委為最高法院司法委員。高庭法官職位一般不設任期期限。

黃律愷曾是Hogan Lovells Lee & Lee律師事務所管理合夥人，也是本區域知名的能源、基礎建設和建築領域執業者。他於1996年畢業自倫敦大學瑪麗皇后和韋斯特菲爾德學院，1999年取得新加坡執業資格，2007年獲得英格蘭和威爾士律師資格。

受委為高庭法官的陳炳維曾在多個公共機構服務，包括總檢察署、新加坡競爭與消費者委員會、新加坡金融管理局等。（新加坡法院提供）

陳炳維1998年考獲新加坡國立大學一級榮譽法學士學位，並於2003年取得哈佛大學法學碩士學位。他曾在多個公共機構服務，包括總檢察署、新加坡競爭與消費者委員會、新加坡金融管理局、國家法院和最高法院。他在成為司法委員前，曾兼任國家法院主簿官和副首席法官。

陳如燕在私人領域工作多年，直至2018年加入總檢察署。（新加坡法院提供）

陳如燕2004年畢業自國大學法律系，曾在安盛律師事務所（Allen & Gledhill）任職多年，一路晉升為股權合夥人。她在2018年加入總檢察署，2021年受委為高級律師。