鮑威爾回應白宮指責 否認美聯儲翻修“鋪張浪費” | 聯合早報

美國聯邦儲備局主席鮑威爾星期四（7月17日）覆信白宮管理和預算辦公室主任沃特，稱美聯儲翻修工程自2017年獲批以來始終接受嚴格監督，否認白宮方面認為這項工程“鋪張浪費”的説法。

彭博社報道，鮑威爾在信中説，翻修工程規模龐大主要是由於兩棟建於1930年代的大樓年久失修，需要進行“重要的結構修復和更新”。

鮑威爾説，美聯儲翻修項目中沒有正在建設的VIP餐廳，也不會建造特殊、私人或VIP電梯等。（路透社檔案照片）

鮑威爾還在信中逐一否認針對豪華裝修的指控，稱項目中沒有正在建設的VIP餐廳，也不會建造特殊、私人或VIP電梯等。

鮑威爾在信中説：“我們嚴肅對待自身責任，在代表美國人民履行國會賦予我們的職責時，妥善管理公共資源。”

美聯儲已通過公共網站公佈翻修項目相關細節信息。

延伸閲讀

[特朗普：沒打算開除美聯儲主席鮑威爾

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_07_17_1013614) [不滿美聯儲翻新項目超支 特朗普或有理由解僱鮑威爾

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_07_14_996343) 美國《華爾街日報》等媒體報道，美聯儲總部2017年批准翻修，2022年啓動最新工程。2023年報道顯示，翻修預算已增至將近25億美元（約32億新元），最初的預算為19億美元。

沃特7月10日通過社交媒體公開向鮑威爾致信，指美聯儲翻修工程“浮誇鋪張”，項目中包括屋頂露台花園、VIP餐廳、水景等。沃特稱，類似的聯邦建築改造成本比這一翻修工程“低很多個數量級”，並要求鮑威爾在七個工作日內提供翻修項目的詳細信息。

沃特星期四對媒體説，特朗普政府高層正尋求對美聯儲翻修工程進行現場檢查。

特朗普因不滿鮑威爾遲遲不降息而多次揚言要開除鮑威爾，最近幾周更利用美聯儲翻修項目成本增加和鮑威爾在國會關於翻新的證詞，加大對鮑威爾的檢視。

美聯儲理事沃勒（Christopher Waller）週四將美聯儲翻修工程超支局部歸咎於通脹。他説：“在我聽説的所有建設項目中，（成本增加）是常見情況，我不是要為它辯護，但這不是罕見情況。我們的通脹率遠高於2017年所有人預期的水平。這顯然是一個因素。”