大巴窯50年曆史魚圓麪攤歇業 攤主不捨老街坊 | 聯合早報

因年事已高兒子不願接手，儘管七旬小販不捨老街坊，大巴窯知名50年老字號魚圓面星期天（7月20日）是最後一天，星期一（21日）起正式結束營業。

位於大巴窯7巷第8座咖啡店裏的惠民魚圓香菇麪攤，由老闆娘吳金蘭（77歲）和丈夫一起經營。

有食客不捨老麪攤歇業，準備了鮮花送給老闆娘吳金蘭。（莊耿聞攝）

吳金蘭受訪時説，夫妻倆自1975年創業以來，檔口一直在大巴窯，是這一區的第一代小販之一。檔口最初設於7巷第4座組屋樓下，後於1991年遷至附近的第8座至今。

吳金蘭解釋，結業最主要原因是夫妻倆年事已高，檔口也無人接手。50歲的兒子雖然目前也在檔口工作，卻不願正式繼承生意。

“他也是不想我們繼續那麼辛苦，如果他接手，我們勢必還會想要繼續在檔口幫忙，這樣就無法好好退休。一家人考慮過後，也想趁我們倆身體還算硬朗、沒有什麼大病痛前就退休，還能好好享受黃金年華。”

延伸閲讀

[3元以下平價美食 熟食攤主不虧本

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_07_18_1013698) [跑地牛往事如煙 粿汁攤三代相傳

](https://www.bdggg.com/2025/zaobao/news_2025_06_19_905556) 歇業後，夫妻倆打算先來趟難得的旅行。兩人開業至今很多年每兩週才休息一天，直到約10年前才考慮到年紀已不小了，休息對健康也很重要，才改成每星期一和星期五休息。

説起歇業，吳金蘭坦言心中難捨，畢竟已在這裏紮根數十年，跟街坊們都很熟了。“這裏都是我們熟悉的面孔。有時顧客遠遠走來，還沒開口我們都知道他們要點什麼，是要乾的還是湯的、要辣還是不辣，或是要什麼面。”

吳金蘭説，早前也曾有人表示有意頂下他們的生意繼續經營，但最後都不了了之。一家人不想讓退休計劃一拖再拖，最終決定星期一起結束營業

完整報道，請翻閲2025年7月21日的《新明日報》。