李天葆：封豔記 | 聯合早報

以前舊亦舒的書，封面是法國一位叫安德烈布拉吉利的畫家所繪——她著名的《玫瑰的故事》，記得封面總是大眼睛女郎眼角總有淚珠似的黑痣，後來發現一款封面，模糊的紅衣女子，身後有一排朦朧的紅花，是玫瑰，是薔薇，不可辨認。她之後有《她比煙花寂寞》：封面一片粉紅，粉紅衣裳，粉紅大蓬花朵，如同煙花。一本《胭脂》，紅得黯然銷魂，中間有一團不知是花色還是花影，這個也不曉得是不是那個法國畫家的手筆。也有白色的，《舊歡如夢》裏的白衣女子，手捧着花，或者胭脂盒，一概的印象派朦朧：看小説，看到講究——封面也有趣味，已經到達某種幽微的意思。亦舒的著作奇多，其兄倪匡的寫作配額已然用罄，她仍源源不絕。先打住不談了。

新書裏，有珍奧絲汀冥誕250週年紀念，重新出版，並以愛爾蘭插畫家多年的西洋繡像圖附錄，這些情節人物插圖，以前不過是付印幾幀，就戲味盎然了，如今越古越有價值，如同古董一樣。封面大事鋪張，仿花樽頂部立着黑底金線描畫着孔雀，打開雀屏，一個個孔雀翎玲瓏有致，大扇子一般，彷彿自古求偶儀式，總是如此華麗輝煌；只是拿到實體書，一片閃爍光影，藏潛在黑底，金線燙金若隱若現，隨時會斑駁脱落，金粉散盡，遠久婚戀故事不過時，而這個所謂的新版隨即會金色褪去，還原黯淡，這種新不如舊，即時會凋零的感覺也是一種存在感吧。想象數年之後，金孔雀隱沒一半，憾事未必不是雅事。圓滿難得，缺憾自有美。

舊書有一本《夜深沉》，張恨水小説，封面頗有意境，一輛馬車停在不遠處，一男一女，依靠欄杆説話，天邊有楊柳縷縷，暗處有飛簷老房子。是坤伶和車伕的故事，以前周璇主演，這伶人楊月容坐着唱夜深沉曲牌，不是粉墨登場；後來汪明荃演過電視劇，一種粵語世界模仿民國北方的味道，她飾演明月，唱的一支郎歸晚，很是幽怨：世事多苦惱，別時哪知見時難，怕憶舊侶怕憶舊愛，一生悲歡恨怨間。既是情心不冷，卻為何遠方去不還……她遇人不淑，暗中與車伕偷偷私戀，車伕的背後也有人喜歡他。他有一個瞎眼的老孃——短短的一齣劇，是通俗的故事，但有一點低迴惆悵，原著結局很悲憤，雪地裏感覺絕望：冷巷長長的，夜沉沉的，大雪的白掩蓋了世上的一切。故事還沒結束，停止在最為人不忿的時刻，月容落到虎狼惡勢力的手裏。作為文字作品，這種收場點到為止，很有哀怨意境，俗一點的看官大概不依，那月容要是救出來也是墮落，或者保有清白，和車伕二和雙宿雙棲。