印度總理莫迪訪華：莫迪獲贈玄奘譯經像 與習近平在城牆共進晚餐
昨天下午5時許，印度總理莫迪如約尋訪了當年玄奘大師翻譯佛經的西安大慈恩寺，並和國家主席習近平一道登臨了距今已有一千多年曆史的大雁塔。訪問結束前，他將一株菩提樹苗贈於寺方，並收到了寺方贈與的一件玄奘譯經的塑像。當晚，觀看完大型演出《夢長安》後，莫迪登上城牆與在箭樓等待的習近平一起共進晚餐，其中有麻食等。
“今天，我們如約在我的家鄉相會，感到格外高興。這是我第一次在我的家鄉接待外國領導人。”昨天下午，習近平在西安會見印度總理莫迪，開場就提及這次“打破慣例”的活動。
“希望你在這裏度過愉快時光。”習近平對莫迪説。
莫迪當天上午抵達西安開始他對中國的訪問，這也是對習近平去年到訪自己的家鄉古吉拉特邦的回訪。兩人的家鄉有着很不尋常的淵源，中國唐代高僧玄奘就是到古吉拉特邦取經，並把佛經帶回中國，在習近平的家鄉長安（現在的西安）傳經。
建議
中印要推動鐵路產業園區合作
在昨天的會見中，習近平強調，莫迪總理曾提出要推動中印關係實現從“英寸”到“英里”的飛躍。雙方應該順應歷史潮流和各自實現民族復興的戰略需要，構建更加緊密的發展夥伴關係。
莫迪説，印度希望密切同中方在亞洲基礎設施投資銀行內的合作，相信亞投行將為本地區國家經濟社會發展發揮重要作用。中方提出了“一帶一路”倡議，印方願加強同中方在這一領域合作。
一要從戰略高度和兩國關係長遠發展角度看待和處理中印關係。雙方可以就“一帶一路”、亞洲基礎設施投資銀行等合作倡議以及莫迪總理提出的“向東行動”政策加強溝通，找準利益契合點，實現對接。
二要更加緊密地對接各自發展戰略，實現兩大經濟體在更高水平上的互補互助，繼續成為地區乃至世界經濟增長“雙引擎”。要重點推動鐵路、產業園區等領域合作，探討在新型城鎮化、人力資源培訓等領域拓展合作。中方鼓勵中國企業赴印投資，希望印方積極為此提供便利。
昨天，中國國家主席習近平陪同印度總理莫迪參觀西安大慈恩寺
三要管控好分歧和問題，避免兩國關係大局受干擾。
四要鼓勵兩國各界加強交往，增進了解，實施好中印文化交流計劃和印度旅遊年活動，繼續加強智庫、媒體、青年交流，擴大地方友好往來，推動構建兩國全方位、多層次的人文合作大格局。
直播
莫迪微博直播 四分鐘連發五條
印度總理莫迪沒有食言，承諾要與中國網友互動的他昨日在微博上幾乎全程直播了自己的訪問。“曬圖”、轉發、共享行程、發表感慨……昨天14時32分開始，至14時36分，短短幾分鐘內，他就連發五條微博，其中圖文並茂的就有四條。
從訪問的第一站—西安秦兵馬俑開始，他便邊參觀邊更新自己的行程。“西安，你好!受到熱情接待；參觀了了不起的兵馬俑!”一邊發出博文，他還配上自己在兵馬俑前的留影。
參觀完兵馬俑後，莫迪來到了大興善寺，他發出“大興善寺非常漂亮。參觀了很多殿，跟和尚交流”的微博。
在大興善寺給莫迪贈送禮物後，莫迪這樣寫到：大興善寺給我的信息。他把禮物“曬”給網友看。在昨天的每一條微博的後面，都有數百名網友參與評論。
隨後，他發出微博説：非常高興看到中國人民的熱情。人文往來總是非常特殊。
北青報記者發現，微博上顯示，莫迪的博文發自“手機微博觸屏版”，這也説明莫迪的博文是用手機登錄網頁版微博實時發出的。
5月4日，莫迪在中國微博上開通了自己的賬號並發表博文“你好中國！期待通過微博與中國朋友們互動”。截至記者發稿時，莫迪在新浪微博的粉絲數已經近6萬。
行程
兩國領導人城牆上共進晚餐
昨天傍晚，古城西安在南門用一場盛唐氣派的入城儀式迎接莫迪。仿古武士和宮女列隊迎接，身着唐朝服飾的“官員”致歡迎詞。陝西省長婁勤儉向莫迪贈送“通關文牒”，西安市長董軍贈送城市“金鑰匙”。吊橋落下，城門緩緩打開，莫迪走進月城，象徵着進入中國國門。西安南門是古代通常接待外賓的地方，1998年，時任美國總統克林頓也在這裏“享受”過這個待遇。
為什麼選擇在西安南門迎接印度總理莫迪呢？杜文玉教授介紹，唐朝的南門是指明德門，一般外國國王或者少數民族的首領都從那裏進入。雖然明德門已不復存在，在西安南門迎接貴賓莫迪也是表示敬意。杜文玉教授表示，在唐代，外國重要首領和使節來的話，唐朝政府一般會派宰相率百官出城迎接，而皇帝不會去迎接。莫迪是一國的領導人，西安當地政府用仿唐禮儀接待，也顯示出對其重視，表達熱情的態度。
昨天，中國國家主席習近平陪同印度總理莫迪參觀西安大慈恩寺
“像今天迎接莫迪使用的唐朝儀式一般是改良後的形式，並沒有嚴格按照唐代儀式去做。但這並不重要，關鍵是禮節到了即可。嚴格意義上的唐代禮儀，儀仗裏有馬、有車，光車型就幾十種；此外車輪子有紅色、黑色還有其他顏色。”杜文玉稱。
同樣在南城牆，習近平在箭樓迎接莫迪，兩國領導人共同觀看了體現中印兩大文明交相輝映的文藝演出《夢長安》。演出結束後，莫迪登上城牆與在箭樓等待的習近平一起共進晚餐，其中有麻食等。
“為什麼兵馬俑都是男的?”
莫迪任內首次中國之行從西安的秦始皇兵馬俑博物館開始。這位同樣來自文明古國的總理表現出了對兵馬俑的好奇與熱情。
據中新社報道，莫迪昨日在秦始皇兵馬俑博物館參觀了一號坑、三號坑和修復中心，還參觀了珍貴出土文物銅車馬。
千年秦俑組成的氣勢磅礴的“地下軍事博物館”令莫迪印象深刻，他大多時間沒有選擇“觀而不語”。
步入文物修復區，他圍着呈現半碎片化的陶俑、陶馬，仔細欣賞，頻頻提問。在秦代兵器展廳，他駐足許久，對2000多年前的青銅寶劍，依然閃爍着鋒鋭的光芒而讚賞不已。
莫迪一行所處的貴賓平台，比一般遊客通道約低3米左右，長約60米。莫迪在此拍照留念，並配合現場記者進行拍攝，面帶微笑。
媒體報道稱，莫迪認真仔細地觀察，還向身旁的解説發問道：“為什麼兵馬俑都是男的?”
參觀將要結束之際，莫迪提筆在留言簿上用英文題寫：兵馬俑是世界遺產，它是對中國文明成就的一個見證，你們把兵馬俑保護得這麼好，確實給我留下了非常深刻的印象。
習近平陪莫迪參觀“玄奘譯經的地方”
文明古城西安吸引了數百名“國家領導人級”的遊客，除了兵馬俑以外，大雁塔也成為最常見的目的地之一。不過，到訪大雁塔對於印度總理莫迪來説，更是一個必然的選擇。昨天，習近平在大慈恩寺內迎接莫迪，兩國領導人先後參觀了大雄寶殿、大雁塔、玄奘三藏院。
昨天，中國國家主席習近平陪同印度總理莫迪參觀西安大慈恩寺
去年9月，國家主席習近平對印度進行國事訪問，曾邀請莫迪來看看玄奘藏經譯經的地方，這個地方就是大雁塔。北青報記者據新華社資料不完全統計，至少有26名國家領導人曾到訪過大雁塔。不過，可以説，沒有哪位領導人比莫迪更應該到大雁塔看一看。
習近平表示，去年你專程陪同我訪問你的家鄉古吉拉特邦，介紹中國唐代高僧玄奘在古吉拉特邦研習佛經的情況。玄奘法師回國後，就在這座大慈恩寺翻譯佛經。大慈恩寺是中印悠久友好交往的歷史見證。今天，我們共同參觀大慈恩寺，回顧中印兩大文明交流互鑑、兩國人民友好交往的歷史，就是要推動兩國友好交流，為中印關係發展增添新的活力。
結束參觀前，莫迪向大慈恩寺贈送了菩提樹苗，並收到了寺方贈與的一件玄奘譯經的塑像。習近平指出，1954年尼赫魯總理訪華時向毛澤東主席和周恩來總理贈送了菩提樹，60多年過去了，這棵樹已枝繁葉茂，成為中印兩國人民友好的一個生動象徵。
獲贈菩提葉佛陀印像 表示會“永遠珍惜”
大興善寺是中國佛教密宗祖庭，距今已1700餘年。昨天上午，莫迪來到這裏參觀，在此停留了半個多小時。
據陝西當地媒體披露，大興善寺方丈寬旭全程陪同莫迪參觀了寺廟，他們一行人從山門進入，觀禮了大雄寶殿和觀音殿，而後到供有開元三大士的殿中觀禮，其間寬旭法師還向莫迪贈送了由西北大學佛教博物館藝術家嶽鈺用四天時間完成的菩提葉佛陀印像，和30釐米高的木質不空像。莫迪隨後將獲贈的佛教畫作曬在微博上，表示自己會“永遠珍惜”。
“大興善寺是外地遊客眼中的冷門景點，但在西安還是很著名的。”當地一位媒體人士對北青報記者表示。
那麼，莫迪為什麼前往此地參觀呢？
陝西師範大學歷史文化學院教授杜文玉告訴北青報記者：“大興善寺是全國最重要的佛經翻譯基地之一，而且在唐朝官方還組織了很多高僧翻譯。這個地方也是見證了中印文化交流的歷史。”（記者/嶽菲菲 趙萌）