奧巴馬高級經濟顧問談最懷念的時光：跟奧巴馬討論中國的《三體》

【文/觀察者網 張紅日】我們都知道美國前總統奧巴馬愛看中國的科幻小説《三體》，沒有想到的是，他比想象中更難以自拔……

當地時間1月15日，美國微軟全國有線廣播電視公司（MSNBC）對奧巴馬政府的首席經濟學家、美國經濟顧問委員會前主席傑森·福爾曼（Jason Furman）進行了一段採訪，當時正值奧巴馬卸任前夕，福爾曼大談這幾年的遺憾以及最為懷念的事情。

令人意外的是，最讓福爾曼想念的是與奧巴馬討論中國科幻作品的時光。他説，奧巴馬喜歡列閲讀清單，去年，他把中國作家劉慈欣所寫的《三體》列為必讀書目，這是一本不可思議（fantastic）的小説，我們都愛讀。

無法播放請戳這裏 沒有字幕大家將就看看吧，並沒有技術人員在……新年快樂！

“奧巴馬真的非常喜歡這本書，我們好幾次開會的時候都討論這本書。”福爾曼表示，與奧巴馬同時讀完第二部，第三部還沒出版的時候，自己先拿到了新書樣本（advance copy），在奧巴馬生日的時候當做禮物送給了他。

福爾曼最後開玩笑地説道，“我本身是那種在開會間隙儘量讓自己表現得自如一點人，有時候真的不知道為啥要開這個會。但是奧巴馬會把我拉上和科學顧問一起説《三體》三部曲，我就想，這樣也挺不錯的樣子。”

傑森·福爾曼（Jason Furman）

2013年，福爾曼取代克魯格（Alan Krueger）成為白宮經濟顧問委員會主席，他是哈佛大學的經濟學博士，自2008年奧巴馬參加大選以來，一直擔任其顧問。在政府制定税務政策、衰退應對舉措以及避免“財政懸崖”方面，福爾曼一直髮揮着重要作用。

傑森·福爾曼接受NBC採訪

在擔任白宮經濟顧問委員會主席時，福爾曼的職責是每個月初，都就前一個月的美國就業情況報告發表聲明。

2015年8月，劉慈欣憑藉《三體》獲得了被譽為“科幻界諾貝爾文學獎”的雨果獎。而在當年的12月，《華盛頓郵報》就報道了，奧巴馬當年冬天在夏威夷度假期間閲讀了《三體》的第一部《地球往事》。

而《三體》的第三部《死神永生》（dead end）在9月20日才剛剛在美國出版，原來正是福爾曼所贈送。

據觀察者網此前報道，當地時間1月13日，《紐約時報》首席書評人角谷美智子（Michiko Kakutani）採訪了即將離任的美國總統奧巴馬。他們談論了閲讀的意義。其中，奧巴馬就提到了中國科幻小説《三體》，奧巴馬稱三體背景宏大，而相比這部小説，他平日和國會的纏鬥就顯得分外渺小，畢竟他不需要擔心外星人入侵。

《三體》作者劉慈欣 資料圖

國外有個全球最大最專業的書評網站好讀網（Goodreads），相當於國際版“豆瓣讀書”，從評價來看，《三體》在美國大眾讀者的接受度是不錯的。

第一部在Goodreads共有24257人評分，3520人評論，總評分3.98（滿分5分，下同）；第二部《黑暗森林》共有10599人評分，1144人評論，總評分4.38；第三部《死神永生》面世較晚，但已經有5400人評分，728人評論，總評分4.38。

死神永生 goodreads截圖

黑暗森林

國外網友的評論，好評也是佔壓倒性優勢，“相當震驚”、“視角宏大”、“超出了預想”、“停不下來”、“強烈推薦”等讚美之詞不斷出現在網友們發表的滿滿當當的評論中。

真的很難找到比《三體》還開腦洞的書了，第三部《死神永生》一直在不斷的積累，積累，再積累直到它變成各種理念的爆炸、太空旅行，時空流逝。故事主線從第一節第一頁開始，卻結束在大概全書一半的部分。而且像《指環王王者歸來》一樣他有一個篇幅很長的大結局……

太棒了、驚心動魄，有趣並且思維開闊。如果這是中國科幻小説可以提供的盛宴，儘管砸來吧……

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。