任念東：管中窺豹——宣傳一箇中國原則，刻不容緩

【文/ 觀察者網專欄作者 任念東】

上一篇文章中，念東和各位讀者一起對網絡世界的中國地圖資源現狀進行了一番探索，結果顯示，英文互聯網上絕大部分涉及中國的地圖文件都存在嚴重的錯誤，形勢非常嚴峻。

台灣光復已經70多年，中華人民共和國恢復聯合國合法席位也已過去40多年。儘管偽“中華民國”長期非法盤踞台灣島及其附屬島嶼，但在2017年的今天，世界上絕大多數正常國家的政府都選擇與中華人民共和國建交，遵守“一箇中國”原則，承認中華人民共和國政府是中國唯一合法政府，台灣是中國不可分割的一部分。

不過，在政府機構之外，國外對於“一箇中國”原則又有多少了解呢？就在3月20日，台灣媒體報道稱“特奧會官網現青天白日旗”，儘管經過查證，該網站系特奧會某公益活動網站，並非特奧會官網，但從該網站將“Chinese Taipei”（中華台北）和“Hong Kong”（香港）都列為“Nation”（國家），並且公然貼出非法的“中華民國國旗”來看，這個為特奧會募集善款的組織並不懂什麼是“一箇中國”原則，更不懂他們這樣做的意義。

該網站往屆活動參與“國”頁面截圖

當然，這種烏龍事件並不新鮮，去年觀察者網就曾經報道過“中華民國國旗”赫然登上秘魯APEC會議相關雜誌，儘管該雜誌並非APEC官方出版物，但這也同樣反映出國外對於“一箇中國”原則的無知。對了，那本雜誌裏的中國地圖也是念東之前跟大家講過的錯誤地圖。

錯誤的中國地圖，同時將台灣和香港與其他主權國家並列

在那之後，念東產生了一個疑問：外國人，或者説，英語世界對於“一箇中國”這個概念究竟有多少了解呢？我們先看一下“一箇中國”原則的要求：中華人民共和國政府是中國唯一合法政府，台灣是中國不可分割的一部分。由此衍生出了一系列要求，其中一部分我們可以這樣概括：

1.    台灣從來不是一個“國家”，不應當被歸類為“Country”或者“Nation”，不應當與“中國”“中華人民共和國”平等並列，香港和澳門特別行政區同理；

2.    偽“中華民國”政權是非法政權，其“國號”“國旗”等具有國家象徵意義的符號不應當出現在國際公開場合，不能與作為中國唯一合法政府的中華人民共和國相應符號平等並列，香港和澳門特別行政區同理。

帶着這個疑問，念東選取了一些大型全球性公司的網站進行了一些調查，結果發現，這些公司在“一箇中國”問題上大概可以分為“作死派”、“騎牆派”兩大類。

315黑榜再開，第一位先來看看最近比較出名的韓國樂天，樂天官方網站在國家選項卡中公然將“Taiwan”“HongKong”與“China”並列，同時貼出了非法的“中華民國國旗”（又被網友戲稱為“狗牙旗”，以下簡稱白日旗）。

黑榜第二位，來看看曾經把“受中國人民愛戴的企業”當做口號並寫進廣告詞的三星公司，這家公司在手機爆炸問題上如何踐行自己的口號，是有目共睹的，他們在“一箇中國”問題上是不是能受到中國人民“愛戴”呢？看起來答案是否定的，在三星看來，China、Hong Kong和Taiwan都是Country。

念東發現，同樣把“Taiwan”“Hong Kong”算在“Country”裏（或者默認選擇國家的頁面）並且和“China”並列的，

還有相機巨頭尼康Nikon：

電子產品大廠惠普HP和飛利浦PHILIPS：

醫藥業巨擘，海洛因之母拜耳Bayer：

特別令念東感到不解的，是一直以中國高新技術企業示人的聯想公司，在聯想中國網站上，居然也會把“Taiwan”和“中國”並列——儘管在包括聯想台灣地區頁面的大多數其他地區網頁上，聯想都至少會在旁邊打上一句“請選擇國家/地區”。那麼問題來了，聯想中國官網連“國家/地區”都不捨得打，柳傳志知道嗎？中國人知道嗎？

作死派黑榜説完，我們再看看騎牆派企業是如何處理這個問題的，有的企業選擇提前聲明是“國家或地區”“Country/Region”，

比如微軟:

比如之前曾經犯下地圖嚴重錯誤的小米：

還有蘋果：

這裏必須指出的是，儘管蘋果提前聲明瞭“選擇國家或地區”，但“台灣”的可視化選項中依然出現了白日旗，這又是重大的錯誤，應當予以糾正。

另外部分企業選擇直接把標題變為“區域”“Region”，模糊主權爭端，兩頭不得罪，比如佳能Canon：

比如沃爾沃：

還有的企業另闢蹊徑，選擇只按語言區分地域頁面，不按國家/地區，比如做無人機的大疆：

不得不説，這些騎牆派企業確實比那些沒有基本常識的作死派企業強，他們懂得儘可能悶聲發大財，不引起不必要的政治麻煩。然而，這些企業的做法，在事實上依然是把“中國”和“香港”“台灣”並列，客觀上並沒有明確“一箇中國”原則，不能説完全錯誤，但也談不上完全正確。

筆者認為最好的辦法是在區域選擇頁面上明確地標出“Taiwan, China”和“Hong Kong, China”。

這一圈看下來，雖説是管中窺豹，但一葉可知秋。不知道讀者們有什麼感受，大家現在是不是也能多多少少明白涉及“台灣”、“百日旗”的烏龍事件屢有出現的原因呢？在中華人民共和國恢復聯合國合法席位40多年後的今天，外國非官方層面對於“一箇中國”原則依然是陌生與漠視的——連在中國大陸銷售額動輒百億的大型跨國企業，對於“Taiwan”不是“Country”這一常識性問題都如此忽視，一般的外國民眾更是可想而知。這種模糊“國家”“地區”概念，甚至公然將台灣香港列為“國家”的行為，更是反過來影響着一般外國人的觀念——而這些，共同構成了“國際輿論”的一部分。

貫徹“一箇中國”原則應當從細節入手，從民間入手。對此，念東的建議是應當從國家層面進行聯合行動，樹立好的榜樣，打擊壞的榜樣，爭取騎牆派，通過法律和行政的手段，對公然破壞“一箇中國”原則的企業進行警告甚至制裁，讓更多的企業對其全球官網進行主動改變，絕對不能僅僅拋出中國分公司道道歉做做樣子。同樣，對於中國地圖和類似網頁插件服務提供商，應當積極在其所在國採取行動，外交與法律途徑雙管齊下，爭取儘快扭轉目前的輿論局面。

還是那句話，輿論陣地我們不佔領敵人就會佔領，這也是新形勢下對分裂勢力鬥爭的要求，廣泛宣傳並貫徹“一箇中國”原則，已經到了刻不容緩的地步。

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。