特朗普對穆勒的攻擊變得更加絕望和危險 - 彭博社

Mark Gongloff

2018-11-29

今天的議程

特朗普感受到壓力並與更大的危險調情。
通用汽車面臨的問題比特朗普的憤怒更大。
我們不斷收到經濟衰退的早期警告。
不，特朗普的推特賬户並沒有影響美聯儲政策。對吧？
小企業需要保護免受掠奪性貸款者的侵害。

總統唐納德·特朗普，感受到壓力。攝影師：曼德爾·南/法新社/蓋蒂圖片社### 特朗普發怒

被逼入絕境的人往往是最危險的，而總統唐納德·特朗普無疑也不例外。

你可以通過觀察總統的推特賬户來判斷他感到受困，寫道蒂姆·奧布萊恩。特朗普最近對羅伯特·穆勒的頻繁和激烈的推特攻擊表明，他對案件的發展感到相當擔憂，因為有報道稱案件即將達到高潮，同時他的前競選經理保羅·馬納福特違反了合作協議，並將很快入獄很長一段時間。蒂姆指出，這種發怒對特朗普來説並不新鮮，它與他對中期選舉失利以及過去幾年面臨的幾乎所有其他挫折的反應相呼應。不要指望這種情況會有所緩和。

特朗普的反應本來會是如此有趣的推特遊戲，如果不是如此具有破壞性。他的部分回應是暗示他可能會赦免馬納福特，指控穆勒毀了他的生活。他的律師們還據報道從馬納福特的律師那裏獲得了關於穆勒調查的黑料，似乎違反了馬納福特與特別檢察官的合作協議，也許是希望能獲得這樣的赦免。這似乎是妨礙司法，諾亞·費爾德曼寫道，特朗普赦免馬納福特以保護自己將是非法的，並且是彈劾的理由。總統可能正是出於這個原因而不去實施——但被逼到牆角的反應並不總是經過深思熟慮的。

通用汽車的麻煩

本週特朗普推特上的另一個攻擊目標是通用汽車公司，儘管特朗普承諾要帶回所有的工廠工作，但他們竟然關閉工廠並裁員，真是膽大包天，尤其是在一個搖擺州。但特朗普的願望和意志力並不足以克服汽車行業的趨勢，包括賈斯廷·福克斯提到的一個：美國人根本沒有開車那麼多，而且他們無論經濟如何都在更長時間內保留自己的汽車。這對通用汽車和競爭對手福特汽車公司造成了傷害，後者今天宣佈了一項工廠調整。

除了特朗普對通用汽車的攻擊不公平且缺乏理性外，它們在政治和經濟上也是有害的，拉梅什·波努魯寫道。美國經濟之所以是世界上最大和最成功的部分原因在於公司能夠做出決策而不必擔心總統會因此而對他們施加懲罰，拉梅什寫道。

與此同時，通用汽車通過在中國製造和銷售汽車，冒着引發特朗普更多憤怒的風險，這個國家是總統的 心腹大患。通用汽車在中國作為一家外國汽車製造商異常成功，安賈尼·特里維迪寫道。而它需要保持與中國的緊密聯繫，比起讓特朗普滿意更為重要，安賈尼寫道。預計會有更多憤怒的推文。

衰退觀察

正如賈斯廷所指出的，汽車銷售從大衰退中並未完全反彈。但最近它們的增速甚至放緩了，諾亞·史密斯指出：

諾亞警告説，汽車銷售往往在整體經濟之前達到峯值。房屋銷售也是如此；而且，糟糕的是：

企業仍在投資和招聘，消費者仍在消費；因此衰退可能並不迫在眉睫。但房屋和汽車的銷售表明它可能比我們想象的更近。

另一個備受關注的衰退指標是“收益率曲線”，即短期和長期利率之間的差距。這通常會“倒掛”——意味着短期利率高於長期利率，這是一種不尋常的現象——在衰退發生之前。 布萊恩·查帕塔指出，一個收益率曲線，即兩年和五年利率之間的差距，突然非常接近翻轉。

至少傑伊·鮑威爾讓特朗普開心

本週特朗普的另一個目標是美聯儲主席傑伊·鮑威爾。特朗普不斷抱怨鮑威爾提高利率並影響經濟增長。今天他可能對鮑威爾更滿意；美聯儲主席暗示中央銀行可能很快會暫停加息。這無疑讓股市感到高興，在這個消息的推動下大幅上漲。這也引發了關於特朗普的推特賬户現在正在管理貨幣政策的玩笑。

但 丹·莫斯認為鮑威爾只是修正了他上個月犯的一個錯誤，當時他讓市場感到恐慌，稱美聯儲距離結束加息“還有很長的路要走”。鮑威爾主席已經學會更加謹慎，丹寫道。卡爾·W·史密斯認為市場對鮑威爾的反應過度——但他也認為美聯儲應該暫停，給之前的加息留出時間來發揮作用。

顯著圖表

對沖基金本應幫助投資者對沖波動性。但最近這並沒有很好地發揮作用，馬克·吉爾伯特指出：

股市的利潤率受到少數巨型科技公司的美化，斯蒂芬·甘德爾寫道：

彭博社的算法使得發現可能的內幕交易證據在期權中變得容易，馬特·温克勒寫道。

### 進一步閲讀

歐元的顯著性正受到一個不尋常來源的推動：俄羅斯正在出售歐元債券以規避美國製裁。 – 列昂尼德·貝爾希茨基

中國面臨的最大經濟問題之一是其低出生率，而且沒有簡單的解決方案。 – 彼得·奧爾扎格

中國在特朗普和習近平本週末會晤時面臨兩個大陷阱：修昔底德和中等收入。 – 約翰·奧瑟斯

共和黨的密西西比州勝利昨晚是微薄而空洞，並不預示着2020年的成功。– 喬納森·伯恩斯坦

當民主黨接管眾議院時，他們應該推翻紐特·金裏奇所做的事情，將權力從議長手中奪回，並交還給小委員會。– 喬納森·伯恩斯坦

希拉里·克林頓對歐洲移民的特朗普主義立場只會分散人們對她那類失敗經濟處方如何助長右翼民粹主義崛起的關注。– 潘卡傑·米什拉

臉書公司可以通過更清楚地説明它的收入來源來幫助改善其聲譽，以便我們能夠判斷其中有多少可能是有問題的。– 康納·森

不，沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼並不對以色列的安全至關重要，正如特朗普所聲稱的。– 澤夫·查費茨

MBS不能假設整個賈馬爾·卡舒吉事件會就這樣平息。– 阿爾·亨特

如果你錯過了

史蒂文·姆努欽聲稱有人接管了他的推特賬户並轉發了一些關於通用汽車的惡意言論。谷歌希望你忘記龍fly，專注於它的蚊子計劃。埃迪·拉姆珀特和賽勒斯資本合夥人可能有一個計劃來讓西爾斯控股公司這個殭屍繼續掙扎生存。

踢球者

“無畏女孩” 不再面對 “衝鋒公牛”。

邊境巡邏員的性別揭曉派對引發了一場47,000英畝的野火。

區域牛太大以至於無法進入屠宰場：

中央公園的 Mandarin 鴨更新：它現在是一個互聯網 meme，當然。（h/t 斯科特·杜克·科門納斯）

抱歉，你的狗並不是天才。

經過三週，世界象棋錦標賽終於結束了。

為什麼這麼多人討厭冬天 – 除了它確實糟糕的明顯原因。

斯蒂芬·希倫堡不僅創造了海綿寶寶，還創造了一個文化現象（以及一堆表情包）。

25個最令人難忘的電影離場。

注意： 請將意見、建議和創意發送給馬克·貢洛夫，郵箱是 [email protected]。

今天是彭博社觀點的新用户？在這裏註冊，並在推特和臉書上關注我們。