默克爾妥協了，收不回成本也要買美國天然氣

據《華爾街日報》10月22日報道，德國總理默克爾近日提出，願意向美國液化天然氣（LNG）開放德國市場大門。長期以來，德國因堅持從俄羅斯進口能源而受到美國施壓。此舉被視為默克爾向特朗普的一次重要妥協。

華爾街日報標題：特朗普勝出，默克爾在進口美國天然氣問題上轉向 來源：推特

據知情人士透露，默克爾在本月的一次早餐會上向議員們表示,聯邦政府將會出資開發德國北部漢堡地區的天然氣運輸碼頭項目，預算達5億歐元（5億7千6百萬美元）。

彭博社報道了更多細節：澳大利亞麥格理集團（Macquarie Group Ltd.）和中國交建子公司中國港灣工程將聯合開發。碼頭最多能處理德國15%的進口天然氣。《華爾街日報》稱，美國化工巨頭陶氏杜邦（DowDuPont）也提供了支持。

該項目已被拖延多年，因德國一直依賴從俄羅斯進口的天然氣，並對從美國進口興趣寥寥。麥肯錫數據顯示，去年，俄羅斯為德國進口天然氣貢獻了大約45%，份額比前一年增加了近4%。美國賣出的天然氣先要通過海運，然後需要專門的碼頭設備來裝卸，儲存和運輸。這使得美國氣的價格比俄羅斯的高出大約百分之二十。

美國總統特朗普一直在該問題上向德國及歐盟施壓。自2017年的G-20峯會開始，他就向歐洲國家表示，希望能讓美國公司更方便地向東歐地區賣氣。今年，他先是在北約峯會上批評德國因能源問題成為“俄國人的俘虜”，又威脅“誰跟俄羅斯建‘北溪2號’管道就制裁誰”。

特朗普今年9月在聯大演講中警告，德國會“完全受制於俄羅斯” 來源： 國會山報

默克爾2017年曾向特朗普表示，不要覬覦德國的能源市場。不過隨着今年7月歐盟同意進口更多美國天然氣，她的態度也開始逐漸鬆動。8月，默克爾寧可受隨員被拒籤的氣也要拜訪阿塞拜疆，就是為了探討從阿塞拜疆進口能源、減少對俄依賴的可能性。

一名德國政府發言人表示，這一決定是基於德國自身的經濟利益，而不是迫於美國壓力。

默克爾讓步也許是為了減輕美國對“北溪2號”項目的壓力 來源：今日俄羅斯

不過有德國和美國官員表示，柏林此舉意在緩和美國威脅制裁“北溪2號”項目的壓力，該管道線路將使俄羅斯運往德國的天然氣產量翻一番。

在那次早餐會上，默克爾告訴議員們這並不是“妥協”，而是一項得到長期回報的“戰略”決策。可她也承認，聯邦政府恐怕不得不長期支持這一項目，並做好在10年內都不能收回成本的準備。