與特朗普記者會“鬥嘴”後,CNN記者“白宮通行證”被吊銷
【編譯/觀察者網 谷智軒】
剛丟了眾議院的特朗普,於中期選舉次日(7日)召開新聞發佈會。在提問環節,美國有線電視新聞網(CNN)白宮首席記者吉姆•阿科斯塔成了特朗普的“出氣筒”。
本來就受僱於特朗普的“宿敵”,阿科斯塔還哪壺不開提哪壺,詢問有關“大篷車移民”和“通俄門”的問題,被特朗普大罵“沒禮貌、討厭鬼”。事後,該記者的“白宮通行證”被吊銷。
視頻/觀察者網 唐莎莎
據美國全國廣播公司(NBC)8日報道,週三(7日),白宮就剛結束的中期選舉舉行新聞發佈會。
提問環節一開始,阿科斯塔就開始詢問特朗普對近期“大篷車移民”的定性,質疑後者使用“入侵”一詞來形容這羣中美洲移民,並問他是否認為自己“妖魔化”了移民。
特朗普表示,他希望移民能夠“合法地進入美國”。
“老實説,我認為你應該讓我來管理這個國家,你來管好CNN……”特朗普對阿科斯塔説,並打算轉向其他記者。
一名白宮工作人員隨後上前試圖搶奪阿科斯塔手中的麥克風,遭到拒絕。

NBC視頻截圖:白宮工作人員試圖搶奪阿科斯塔手中的麥克風
阿科斯塔不依不饒地繼續問特朗普,是否擔心“通俄門調查”可能對他發起的起訴。
特朗普責令他“放下麥克風”。一番僵持後,阿科斯塔不得不停止發問,但特朗普隨後開始在講台上斥責他。
“CNN應該因你為他們工作而感到羞恥,”特朗普説,“你沒禮貌,討厭鬼。你不應該為CNN效力。”

NBC視頻截圖:特朗普持續“補刀”
在準備回答問題時,特朗普還不忘“補刀”,稱阿科斯塔對待白宮新聞發言人莎拉•桑德斯的態度“很不友好”。
下一名提問的記者——NBC的彼得•亞歷山大(Peter Alexander)實在看不下去了,他沒有立即提出自己的問題,而是先為阿科斯塔撐腰。
“我要為吉姆辯護,我和他一起出差並觀察過他,他是個勤奮的記者,像我們其他人一樣努力工作。” 亞歷山大説。

NBC視頻截圖:同行為阿科斯塔撐腰
這番辯護卻“引火燒身”,遭特朗普回應,“我也不是很待見你。”
座下的阿科斯塔隨即起身,在沒有麥克風的情況下繼續與特朗普交涉。
“當你們報道‘假新聞’時,尤其是CNN經常這樣做,你們是全民公敵。”特朗普沒好氣地説。
對於當天記者會上的衝突,美國著名媒體人、普利策獎得主菲利普•魯克(Philip Rucker)在推特上表示,“特朗普的這場發佈會‘脱軌了’。總統失去了冷靜,衝記者大發脾氣。”
阿科斯塔轉發了這條推文,並向為他出頭的亞歷山大致謝。

阿科斯塔推特截圖
CNN就此事發表聲明表示,“這個總統對新聞界的持續攻擊太過火了。這些行為不僅危險,而且十分‘不美國(un-American)’。”
“儘管特朗普總統已經表明他不尊重新聞自由,但他卻有義務保護它,”聲明寫道,“新聞自由對民主至關重要,我們支持吉姆•阿科斯塔和他在各地的記者同行。”
據NBC報道,7日晚間, 阿科斯塔試圖再次進入白宮時,被特勤局人員攔下。
白宮當晚發表聲明,宣佈吊銷阿科斯塔的“白宮通行證”,直到另行通知。白宮新聞發言人桑德斯給出的理由是,阿科斯塔在新聞發佈會上沒有讓出麥克風,不給同行提問的機會,並且“把手放在一個年輕的白宮女實習生(指搶奪話筒的工作人員)身上”。她稱阿科斯塔的行為“絕對不可接受”。
CNN方面表示,吊銷阿科斯塔的通行證是對他提出挑戰性問題的報復,“桑德斯撒了謊,她提出虛假的指控,並引用完全沒有發生過的事情。”
CNN製作人艾莉·馬洛伊(Allie Malloy)在推特上回應桑德斯,稱“那名女士幾次抓住阿科斯塔的手臂,但他一次都沒碰過她。實際上,在胳膊被猛地一拉時,阿科斯塔還禮貌地説,’請原諒我,女士。’”
據CNN報道,經常參與白宮新聞報道的記者,通常會被授予一個特殊通行證,方便他們進出白宮。取消阿科斯塔的通行證意味着,特朗普政府和CNN之間的衝突急劇升級。
《紐約時報》白宮首席記者彼得·貝克(Peter Baker)在推特上表示,“自我1996年開始參與白宮新聞報道以來,從沒見過這種事。其他總統並不懼怕嚴厲的質問。”
據悉,阿科斯塔是對待特朗普最激進的記者之一,在吸引一大批擁躉的同時,也招來不少批評。一些特朗普的支持者稱,阿科斯塔在白宮的採訪資格應該被取消。親特朗普的媒體也在報道中表示,那名白宮女實習生遭到了阿科斯塔的欺壓。
CNN報道稱,目前尚不清楚阿科斯塔是否會獲取其他通行方式,以繼續他在白宮的工作。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。