印度對廉價煤炭的致命、骯髒的依賴正在加劇 - 彭博社

一位女性在德里巴達爾普爾俯瞰現在關閉的煤電 NTPC Ltd. 巴達爾普爾熱電站的露台上抱着她的孫女。

攝影師：普拉尚特·維什瓦納坦/彭博社

科學家們一致認為煤炭正在窒息地球——那麼為什麼各國政府如此難以放棄？這是三部分系列的第二部分。閲讀 第一部分。

當她位於新德里家旁邊的巨大煤電廠全力運轉時，巴拉·德維會將她的紗麗緊緊貼在臉上，以試圖保護她的肺。

這是一種徒勞的舉動。德維的房子位於印度首都一個貧困社區，周圍被紅白相間的煙囱所俯視，離這個龐大的電廠實在太近。

“煤塵混入了食物中，”德維説，她早上經常咳出黑色痰。未使用的煤堆積如山，飛灰池的面積相當於500個足球場，使她的社區成為世界上污染最嚴重的特大城市中一個特別有害的地方。“我們會關上門，掃地，”她説。“但我們仍然生病。”

關閉的 NTPC Ltd. 巴達爾普爾熱電站。攝影師：普拉尚特·維什瓦納坦/彭博社在高峯污染期間暫時關閉後，該設施於2018年底永久關閉。但關閉並不是因為印度重新考慮其對煤炭的承諾。巴達爾普爾電廠建於近50年前，位於首都郊區，關閉是因為其過時、低效的技術產生的電力成本過高，並污染了周圍不斷擴大的城市。其他地區的幾個污染電廠仍在發電，距離德里不遠的地方正在建設一座新的電廠。

在印度，廉價能源至關重要，這意味着煤炭。總理納倫德拉·莫迪因推動太陽能和簽署具有里程碑意義的巴黎氣候協議而獲得聯合國的讚譽，但在他的任期內，印度對有害化石燃料的使用卻在增加。

根據醫學期刊《柳葉刀》的數據，煤炭大約提供了印度70%的電力需求，儘管每年有124萬公民因該國的嚴重霧霾而死亡。清潔空氣的問題在目前進行的全國選舉的政黨宣言中值得簡要提及，但在競選中仍然缺席。對於印度來説，推動國家經濟在近幾十年增長的廉價煤炭對其未來增長至關重要。

孟買的煤炭批發市場。攝影師：迪拉傑·辛格/彭博社“我們非常關注環境，但如果你讓我按優先級排序，我會説，確保發展所需的足夠電力是第一位的，”電力部長R.K.辛格在二月份的一次會議上説。“在全球範圍內，反煤運動正在進行。幾座燃煤電廠正在關閉。但我們不能那樣做。”

中國是世界上最大的煤炭用户，而北京為遏制污染所做的努力意味着需求激增正在放緩，並預計明年將完全停止，但印度卻在加大力度。國際能源署在12月的一份報告中表示，印度在2017年見證了全球煤炭使用的絕對最大增幅。IQAir AirVisual和綠色和平組織在3月發佈的數據發現，印度擁有七個世界上污染最嚴重的城市。

世界上污染最嚴重的

2018年空氣質量最差的10個城市中有七個在印度

來源：綠色和平與AirVisual

注意：城市按顆粒物（PM2.5）污染評分排名

預計在五年內，印度的人口將超過中國，成為世界上最大的人口國，印度迫切需要減輕貧困和建設基礎設施。這意味着，像空氣污染這樣複雜的挑戰往往被忽視。原因包括煤電廠、未受監管的建築工地、農業焚燒、數百萬輛汽車和乾旱的地形，但對其影響的討論仍然微弱。

巴達爾普爾工廠附近的社區就是一個例子。儘管多年來被灰燼覆蓋，但那裏的人們在2015年州選舉中投票支持一個承諾提供廉價水和能源的地方政黨。

巴達爾普爾在2015年州選舉中投票支持AAP。攝影師：Prashanth Vishwanathan/Bloomberg“大多數人要麼是文盲，要麼對空氣污染的影響一無所知，”19歲的學生阿卡什·塔庫爾説，他是德維的兒子。“人們只談論三件事：印度經歷了經濟發展，腐敗減少，以及在莫迪的領導下印度變得更強大。”

霧霾對印度造成的損失是巨大的。根據世界銀行的數據，除了死亡之外，健康費用、生產力損失和其他後果在2013年使印度的經濟產出損失估計達到8.5%。

印度國家清潔空氣計劃雖然有雄心勃勃的目標，但沒有顯著的資金支持，這與中國在面臨自身霧霾危機時採取的清潔空氣措施截然不同，新德里的肺外科醫生阿爾温德·庫馬爾（Arvind Kumar）表示，他也是推動加強污染治理的倡導者。

庫馬爾説：“這是一個沒有任何實質內容的計劃，不像中國的那樣。”他指責缺乏“政治意願、經濟或行政權力”來推動變革。他表示，近年來，他診斷出越來越多的非吸煙者在越來越年輕的年齡患上肺癌，而“人們對骯髒空氣對健康造成的傷害完全無知。”

霧霾籠罩新德里的空氣。攝影師：阿尼迪託·穆克吉/Bloomberg政治家們只是緩慢地開始注意到這一點。莫迪的印度人民黨在其宣言中錯誤地寫出了自己清潔空氣計劃的名稱，承諾將重點關注102個城市，力爭在未來五年內將污染水平降低35%。反對派國大黨稱空氣污染為“國家公共衞生緊急情況”，並表示將“顯著加強”控制措施。

在莫迪的領導下，可再生能源的使用幾乎從低基數翻了一番，印度人民黨大肆宣揚其政府在將電力帶到印度最偏遠村莊方面的成功。但即使在太陽能單位成本低的情況下，印度豐富的煤炭供應意味着煤電廠在可預見的未來仍將是電網的重要組成部分。

“我們無法擺脱煤炭，我們負擔不起，”瓦爾莎·喬希説，她是一位高級印度公務員，曾在新德里的電力秘書任內幫助關閉巴達爾普爾電廠。“能源使用將會增加，而我們確實有很多煤。那麼我們該怎麼辦？”