面對事實 - 彭博社

下午好。以下是您結束一天所需瞭解的內容。

• 英格蘭銀行表示，無協議脱歐的風險上升。
• 瑞凱特將支付14億美元以解決美國的阿片類藥物調查。
• 男性，你們也可以使用一些化妝品和保濕霜。

中央銀行走到前台。 英格蘭銀行表示，無協議脱歐的風險已經增加，並警告稱，這種結果可能會重創英鎊、政府債券和房價。該銀行的金融穩定報告還包含了一些好消息——英國的大型銀行有能力在全球貿易戰與無序脱歐碰撞的情況下生存。從個人的角度來看，離任的行長馬克·卡尼並沒有排除領導國際貨幣基金組織的興趣。

• 在歐洲中央銀行，官員們在準備提供更多刺激的計劃上達成一致，並在如何調整其工具方面表達了不同的看法，6月會議的紀要顯示。彭博經濟學預計可能在本月早些時候降息，而重新購買資產的可能性正在上升。
• 在美國，投資者保持高度警惕，因為傑羅姆·鮑威爾在參議院銀行委員會面前發言，繼他昨天批准降息之後。
• 儘管英格蘭銀行警告無協議脱歐對房價的影響，但房地產市場出現了一線好消息。皇家特許測量師學會表示，出現了穩定的跡象，包括自2016年11月以來首次增加的新買家。彭博社彭博社

**一個難以接受的事實。**瑞凱特·本基澤同意支付高達14億美元以結束美國對其前子公司Indivior營銷阿片成癮治療的調查。檢察官聲稱該公司通過欺騙醫生關於Suboxone薄膜的危險性，助長了該國的濫用疫情。此次和解是迄今為止與危機相關的最大金額，遠遠超過該公司預留的4億美元。瑞凱特仍然否認任何不當行為，在倫敦股市上漲。

• **此次和解為****製藥公司提供了一些緩解，**現在可以 毫無負擔地向前推進，彭博社觀點專欄作家安德里亞·費爾斯特寫道。這也為即將上任的首席執行官拉克斯曼·納拉西曼留下了一個乾淨的起點，他現在可以追求家庭產品和消費者健康的分離——如果他願意——而不必擔心美國的法律風險。
• Indivior在提高銷售和利潤預測後股價上漲，並表示Suboxone薄膜在面對仿製藥競爭時表現好於預期。但由於對該公司的刑事案件仍在進行中，沒有一位分析師認為你應該購買該股票。
• 這裏有一個快速概述關於阿片危機是如何演變的。

還有什麼其他事情發生

英國海軍阻止了伊朗阻止一艘油輪在波斯灣。三艘伊朗船隻試圖阻礙BP運營的英國遺產號穿越霍爾木茲海峽，英國政府表示。伊朗人在口頭警告後退卻。上週，英國在直布羅陀附近扣押了一艘載有伊朗原油的船。

彭博社彭博社歐佩克面臨更多麻煩。 該卡特爾估計它每天生產約 560,000 桶，比明年所需的多。美國頁岩油的激增威脅着再次出現過剩。來自競爭對手的供應將增長240萬桶，超過全球石油需求的兩倍，預計全球石油需求將以與今年相同的速度增長。

挪威航空首席執行官比約恩·喬斯，72歲，在解決航空公司債務危機方面取得進展後離職。首席財務官蓋爾·卡爾森將接任 直到找到繼任者。DNB的分析師表示，缺乏永久替代者的變動，加上削減增長計劃和現金餘額低於預期，對股票構成負面影響，股票下跌了9%。是時候 結束喬斯時代的更多飛機、更多座位和更多航線了，彭博社評論員克里斯·布萊恩特寫道。

安格拉·默克爾選擇坐下 參加歡迎丹麥首相梅特·弗雷德裏克森的儀式，此前她在昨天的類似活動中經歷了 第三次顫抖。這一事件再次給64歲的默克爾施加了壓力，要求她討論自己的健康狀況，並引發了對她繼續執政能力的擔憂。她重申自己很好，沒有必要擔心。這是關於如果她提前辭職，德國將如何找到領導者的快速概述。

觀點

白宮正在利用法國的數字税來製造分歧，讓埃馬紐埃爾·馬克龍與他的歐元區夥伴之間產生隔閡，利昂內爾·洛朗為《彭博社觀點》撰寫。德國對科技税保持謹慎，而愛爾蘭則對此進行了激烈的反對。這是對其他成員國是否會支持他們的高盧鄰居的重大考驗。

指責製造商是人們攝入過多糖分的原因，《彭博社觀點》的費伊·弗拉姆寫道。健康問題更多源於貪婪的食品行業而非意志力的缺乏。超市裏充滿了用糖和玉米糖漿等成分製作的商品，無論人們是否想要。

今日商業週刊

克里斯蒂安·蘇英的激進重啓正是德意志銀行真正需要的。但時間並不在他這邊。隨着資本和收入預計在好轉之前會變得更糟，負責將德國最大銀行引回健康軌道的這位男士幾乎沒有太多的操作空間，尤其是在市場條件惡化的情況下——正如歐洲央行可能準備降息和增加刺激所暗示的那樣。 重返其150年企業和貿易融資根基的漫長道路充滿不確定性。

菲利普·格林，英國所謂的零售之王，可能成功避免了Topshop母公司Arcadia集團的崩潰，但他仍然處於風暴中心，面臨性騷擾指控和一種允許他的零售帝國瀕臨破產的管理風格的批評。我們來看看這些欺凌和騷擾指控如何讓格林難以留住他需要的女性人才，以扭轉業務。

### 大家都在談論什麼

含糖飲料——包括果汁——可能與 更高的癌症風險有關。根據發表在《英國醫學雜誌》上的一項研究，每日攝入約3.4盎司的汽水——大約是可樂罐的三分之一——與某些惡性腫瘤的風險增加18%相關。僅乳腺腫瘤的可能性就上升了22%。攝入相同量的無糖果汁也顯示出相關性。

英格蘭正在追趕 澳大利亞的223分，在第二場 板球世界盃 半決賽中，發佈時的比分是141-1。無論誰在埃德巴斯頓的比賽中獲勝，將在週日的決賽中面對新西蘭——在昨天的第一場半決賽中意外戰勝印度的勝者。

順便説一下

Z世代正在打破 男性使用化妝品的新障礙**。** 像歐萊雅和資生堂這樣的化妝品巨頭以及一些小品牌正在開發針對外表重要的男性工作的彩妝、爽膚水、保濕霜和有色面霜。JUV Consulting估計今年男性化妝品市場的價值約為 約11.4億美元：相較於710億美元的總市場仍然較小，但正在增長。

一位顧客在2019年6月5日星期三於日本東京的Sensorium Three概念店中，由化妝師Hiroki進行化妝演示。該化妝系列名為FIVEISM by THREE。攝影師：Kiyoshi Ota/Bloomberg攝影師：Kiyoshi Ota/Bloomberg