大風暴正在醖釀 - 彭博社
David Rovella
雖然現在是夏季高峯期，充滿了假期、海灘出遊和燒烤，但這也是自然災害的高發季節。具體來説，是颶風。確實，到目前為止，大西洋的氣旋活動有些平淡，但不要被迷惑：接下來的六週通常是最危險和活躍的風暴發展時期。—大衞·E·羅維拉
以下是今天的頭條新聞
在昨天的 華爾街噩夢之後，美國股市在波動的交易中收高。然而，國債收益率卻驟降至多年未見的水平。預言家們已經警告了一段時間，衰退就在拐角處。投資者擔心他們可能終於是對的。
傑弗裏·愛潑斯坦的死亡——關於守衞是否在檢查他以及他自殺監視的解除的問題不斷浮出水面。司法部迅速將這位被指控的性交易者在聯邦拘留中的死亡定性為明顯自殺，但在愛潑斯坦的頸部發現的骨折可能更符合他殺。
美國總統唐納德·特朗普告訴以色列應該禁止兩位穆斯林女國會議員訪問。這兩位女性是特朗普攻擊的四位女性中的兩位，特朗普的言論被廣泛批評為種族主義。儘管上個月以色列大使曾表示不會阻止任何國會議員，但以色列決定禁止這兩位代表。眾議院議長南希·佩洛西表示，以色列的決定“是軟弱的表現。”埃利·萊克在彭博社觀點中也有類似的看法。
自美國內戰以來，農民們一直在利用科羅拉多河的水將沙漠變綠。現在，他們從想要水的城市人身上賺取數億美元。問題是農業社區使用了過多的水。超過一個世紀的過度使用，加上氣候變化，正在給西南地區帶來審判，也許還會影響到全國其他地方。
早在1979年3月，美國曾與自己的切爾諾貝利擦肩而過。三里島險些釀成全面災難。相反，這使得全國對核能產生了反感。現在，這個臭名昭著的綜合體正在關閉——正如一些人所説，它在與全球變暖的鬥爭中仍然有其作用。
昂貴的健身連鎖店Equinox正在努力撲滅一場日益嚴重的火災，因為會員因其與億萬富翁房地產大亨斯蒂芬·羅斯的關係而退出，他是特朗普的籌款人。其他健身公司，如自行車連鎖Flywheel，面臨着更平常的問題：競爭。
**喬·韋森索爾在想什麼？**彭博社新聞主任表示，他正在試圖弄清楚為什麼這麼多人對肉類替代品明星Beyond Meat心懷敵意。確實，這隻股票價格昂貴，而且仍在虧損。但喬認為所有的仇恨者都在把這家公司當作政治目標，因為它是對抗氣候變化的工業肉類製造商的環保答案。而且，喬説，吃肉顯然與男性氣概相關，所以這也可能是原因之一。
你明天需要知道的事情
- 中國正在挑戰特朗普的虛張聲勢，關税和香港。
- 日本現在是美國最大的債權國，而不是中國。
- 土耳其最大的銀行拋棄了委內瑞拉，避免美國的憤怒。
- 朱利安·卡斯特羅提議一種新的遺產税。
- 伯尼·麥道夫的死敵已將目光轉向通用電氣。
- 抵制捐贈者可能會對美國博物館造成損害。
- 亞洲首富正在為他的500億美元財富培養繼承人。
你今晚想在《追求》中閲讀的內容
除非你正在開發一種肥料，否則你可能不會期望在一家污水公司的備用房間裏顛覆高爾夫行業。但這正是迪恩·斯內爾四年前的處境，他躲在一個只有一台電腦的辦公室裏。“早上，我們走過抽取便攜廁所的卡車，”他説着笑。現在他是價值4.2億美元的高爾夫球市場的巨大顛覆的一部分。
喜歡彭博社的晚間簡報嗎？ 訂閲Bloomberg.com。你將獲得我們無與倫比的全球新聞報道和兩份優質每日通訊，《彭博開盤》和《彭博收盤》，還有更多更多內容。查看我們的限時優惠。
亞洲市場的動態是什麼？註冊以獲取最新信息，每個早晨在香港時間發送到您的郵箱。