失控 - 彭博社

下午好。這是您結束一天所需瞭解的內容。

• 華盛頓正在考慮收緊對中國的投資組合流動。
• 回購市場已平靜，但美聯儲並不因此掉以輕心。
• 哈佛的捐贈基金遠未達到常春藤聯盟的頂端。

白宮官員正在權衡策略以遏制美國投資者對中國的投資組合流動，進一步加劇貿易戰，計劃中的談判即將到來，知情人士表示。消息傳出後，股市下滑，阿里巴巴和京東分別暴跌5.2%和6%。

• 這一舉措將影響與主要指數相關的數十億美元投資。政府正在討論的選項包括：將中國公司從美國交易所退市，以及通過政府養老金限制美國人對該國市場的投資。以下是華爾街的反應。
• 彈劾混亂仍在繼續。根據一位政府官員的説法，司法部首次在8月14日得知舉報者的投訴。中央情報局的總法律顧問向國家安全部門負責人約翰·德梅爾斯提供了投訴的一般描述，引發了警報，關於特朗普總統與烏克蘭領導人弗拉基米爾·澤連斯基的七月通話。
• 司法部正在掩蓋特朗普的行為，南希·佩洛西表示，這使國家安全和美國選舉處於危險之中。“他們所走的方向是掩蓋掩蓋，”眾議院議長在週五的MSNBC採訪中説道。她補充説，司法部長威廉·巴爾在其部門對國家情報局代理局長約瑟夫·馬奎爾的指示中“失控”，違反法律，阻止向國會提交舉報者報告。
• 眾議院情報委員會成員被告知，下週可能會有一次簡報或聽證會，涉及調查中的證人，但細節尚未確定。眾議院成員還就特朗普的彈劾調查進行了爭論。國會計劃在本週末開始為期兩週的休會。

南希·佩洛西在9月26日。攝影師：亞歷克斯·埃德爾曼/彭博社

還有什麼正在發生

富國銀行有了新的掌門人。它挖來了BNY美林首席執行官查理·沙夫來領導該銀行，標誌着一個新紀元，在經歷了一系列醜聞導致過去三年內兩位首席執行官下台後，該貸款機構努力扭轉局面。沙夫將於10月21日接替臨時首席艾倫·帕克。富國銀行上漲了3.8%，而BNY美林的股價下跌了4.5%。

Forever 21在重組協議談判中陷入僵局，這項協議將使其兩個最大房東在這家掙扎中的青少年零售商中獲得股份，知情人士表示。與西蒙地產集團和布魯克菲爾德地產合夥公司的談判破裂意味着它在準備破產申請時沒有重組計劃，這可能會混淆扭轉局面的努力。

美國經濟在8月份降温，因為美國人的消費低於預期，而公司削減了資本設備訂單，低於預期的價格和温和的消費者信心增加了可能支持進一步美聯儲寬鬆的擔憂。商品和服務的支出比7月份增長了0.1%，是六個月以來的最小增幅。

備受關注的回購市場似乎已經平靜，今天的行動沒有完全認購，短期借貸利率遠低於上週的峯值。儘管如此，美聯儲並沒有自滿。週一，規模更大的1000億美元的操作將再次進行，隔夜操作將從紐約時間上午7:45到8:00，比之前的早晨行動提前。這兩者都表明中央銀行正在為利率再次飆升做好準備。

### 觀點

特朗普-烏克蘭舉報者 的投訴對魯迪·朱利安尼和威廉·巴爾提出了嚴重指控，諾亞·費爾德曼為彭博社觀點撰寫。它 值得進行單獨調查，由新的特別檢察官進行。而儘管特朗普不會成為目標，但這樣的調查仍可能找到總統犯罪的不當行為的證據。

最近的IPO血洗有一個好消息，彭博社觀點的羅伯特·伯吉斯寫道。投資者對Peloton和WeWork冷淡，但這 是健康市場的一個跡象，而不是更廣泛的挑戰。整體股權價值可能接近近期範圍的高端，但這主要是由於一小部分高飛者。如果IPO市場的疲軟導致投資者重新考慮股票價格的倍數，受影響的股票宇宙可能會有限。

週末閲讀

**在《商業週刊》**中，我們探討了麥當勞首席執行官史蒂夫·伊斯特布魯克推動金拱門進行 數據改造。我們研究了H&M為何希望更多客户 回收他們的衣物，蒙古總統為何是 草原上的特朗普，以及 飛行羞恥為何對歐洲及其他地區的航空公司構成日益嚴重的威脅。還有關於為什麼今年的國慶 對中國意義重大的入門介紹。

發表於《彭博商業週刊》，2019年9月30日。立即訂閲。照片插圖：731;金融家普熱梅斯瓦夫·克里赫在波蘭監獄度過了數月。他表示，這段經歷是一個當代波蘭的寓言：民粹主義政府的破壞性行為和封建組織如何侵蝕司法，並危及不僅僅是公民權利，還有企業繁榮所需的穩定性。我們來看看這個案例。阿拉巴馬州可能避免了 颶風多里安的怒火，但又有另一場風暴在醖釀。與歐盟的貿易爭端，作為該州最大的外國投資者，顯得尤為重要。特朗普威脅要推出新關税可能會阻止阿拉巴馬州的空客工廠擴張，並危及該州梅賽德斯工廠的投資。

大家都在談論什麼

哈佛大學的回報仍然落後於競爭對手。該大學的409億美元捐贈基金——是高等教育中最大的——在2019財年回報率為6.5%，低於去年的10%，因為其改革仍在繼續。報告的九個基金都有一個共同點：收益低於2018年，部分原因是投資組合更重地傾向於國際股票。布朗大學以12.4%的增長位居榜首，遠超競爭對手常春藤盟校的捐贈基金，一位知情人士表示。

**優步正在面對貧民窟。**它再次嘗試在巴西最貧困的社區開設服務，此前由於對司機的攻擊而暫停了服務。雖然聖保羅是其全球最大的市場，但低收入地區和郊區——交通選擇有限、擁擠且汽車擁有率低——代表着每年200億美元的收入機會，優步在巴西的社會影響經理佩德羅·桑帕約表示。

順便説一下

隨着委內瑞拉的經濟和政治崩潰，其建築遺產也隨之消亡。一些著名的裝飾藝術、包豪斯和粗野主義建築已被遺棄或毀壞。1940年代的託基·埃德爾大樓曾是一個社區的地標，而這個社區曾是加拉加斯最豪華的地方。現在它正在衰敗並被封閉。雖然一些人正在努力保護這些建築，但對現代建築的投資已下降。

米拉馬爾酒店於1928年盛大開業，體現了當時的奢華、舒適和現代精緻。如今它已被遺棄。米拉馬爾酒店曾是全國最優雅的酒店之一。位於拉瓜伊拉，2019年8月26日星期一。攝影師：卡洛斯·貝塞拉/彭博社米拉馬爾酒店曾是全國最優雅的酒店。如今它已被遺棄。攝影師：卡洛斯·貝塞拉/彭博社