“目光短淺且不負責任” - 彭博社

下午好。這是您結束一天所需瞭解的內容。

• 美國在與中國的貿易戰中加大了賭注。
• 唐納德·特朗普在法庭上暫時獲得了喘息之機。
• 下一個熱門度假勝地：沙特阿拉伯？

股市波動，投資者權衡白宮與中國之間貿易協議的前景，標準普爾最終下跌了0.5%。

• **猶豫不決？**中國似乎對特朗普總統所追求的廣泛協議持更為懷疑的態度，在本週的談判之前，這些談判提升了可能停火的希望。知情人士表示，中國高級官員已表示，他們願意討論的議題範圍大幅縮小。
• **市場收盤後，**特朗普政府將八家中國科技公司列入美國黑名單，指控它們涉及對新疆西部省份穆斯林少數民族的人權侵犯。視頻監控公司海康威視是被點名的公司之一。
• 拉里·庫德洛駁斥了上個月的報道，稱政府官員正在討論限制美國投資者對該亞洲國家投資組合流動的方法。白宮經濟顧問表示，美國沒有計劃將中國公司摘牌，而且前副總統喬·拜登及其兒子在貿易談判中從未被提及。他還表示，市場正在發出信號，聯邦儲備“將至少再降息一次，可能還會降息兩次。”
• 而美聯儲最直言不諱的政策鴿派之一表示，考慮到前景的下行風險，應該支持經濟。明尼阿波利斯聯儲主席尼爾·卡什卡里表示，目前尚不清楚還需要多少次降息才能實現這一目標。

特朗普在法庭上獲得了一個機會。 他贏得了一個最後時刻的緩解，免於迫使他的會計師立即交出他的 税務文件 和其他財務記錄的命令。但他仍然必須説服上訴法院駁回對他的裁決，該裁決稱特朗普的豁免權主張對美國憲法“令人厭惡”。

• 不過，彈劾鬥爭仍在繼續。三個眾議院委員會向國防部和白宮管理和預算辦公室發出了與調查相關的傳票。國防部的傳票要求提供總統與烏克蘭領導人之間的 電話聊天 的錄音、文字記錄或筆記，以及有關政府官員和特朗普律師魯迪·朱利安尼敦促烏克蘭官員調查拜登或希拉里·克林頓的嘗試的信息。
• 與此同時，在國會山， 伊麗莎白·沃倫詳細介紹了一項新的反腐敗提案，可能會恢復對特朗普姐姐的調查。她的計劃旨在加強法官的道德標準，並允許在法官辭職或晉升至最高法院後繼續對司法不當行為的調查。這將影響 瑪麗安·特朗普·巴里，她在被調查是否與她的兄弟姐妹一起參與税務欺詐時辭去了美國上訴法院的職務。
• “ISIS並未被擊敗，” 參議員林賽·格雷厄姆，特朗普在國會的主要支持者之一，表示，批評總統在土耳其軍隊推進時選擇放棄庫爾德盟友的決定，並表示這將導致伊斯蘭國的重新出現。格雷厄姆表示，他將贊助一項決議，敦促特朗普重新考慮他稱之為“短視和不負責任的選擇。” 他 不是唯一對這一問題有強烈看法的共和黨人。

還有什麼在發生

通用電氣計劃凍結 美國約20,000名員工的養老金計劃，並貢獻高達50億美元以覆蓋其預計的養老金資金需求，直到2022年。這些舉措將幫助削減 這家陷入困境的製造商的赤字，最多可達80億美元。儘管降低債務的嘗試令人鼓舞，但養老金凍結可能會傷害員工士氣，巴克萊分析師朱利安·米切爾表示：“在‘企業戰場手術’的情況下，這往往是一個典型的，儘管不幸的，傷亡。”火災危險： 破產的公用事業公司PG&E向加利福尼亞州約30個縣發出了前所未有的警告，計劃在炎熱和多風的條件下切斷電力，以使該州面臨更多野火的風險。這一舉措可能會影響北加州和中加州的大部分地區，包括聖克魯斯、聖馬特奧、納帕和對抗科斯塔縣。預計該地區將有強風 從週二晚間持續到週四下午。牛市尚未結束， 根據高盛的説法。告別這十年的股市上漲還為時尚早，因為股票仍然為投資者提供 健康的回報。“即使利潤增長緩慢，企業部門的自由現金流收益率也很高，股息收益率（加上回購）仍應提供合理的相對回報，”高盛首席全球股票策略師彼得·奧本海默在一份報告中寫道。西南航空的飛行員起訴波音。 工會表示，製造商為了保持競爭力，急於生產737 Max飛機，隱瞞了關鍵的信息，該信息與五個月內發生的兩起致命墜毀事件有關。工會尋求至少1.15億美元的賠償，作為今年年底前遭受的損失。

觀點

唐納德·特朗普正在明顯違反他的宣誓就職，國會無法接受這一點，邁克爾·R·布隆伯格在一篇評論文章中寫道。彈劾從來不是值得慶祝的事情。這可能會對公眾信心造成嚴重損害。將特朗普驅逐出辦公室的選舉將是對這一總統任期最有力和最持久的反擊。儘管如此，國會不能袖手旁觀，更多的共和黨人應該效仿米特·羅姆尼參議員，稱特朗普的行為“錯誤且令人震驚。”假期對沃爾瑪和塔吉特來説將會愉快，布隆伯格觀點的莎拉·哈爾扎克寫道。儘管該行業的其他公司正在萎縮，但兩者的銷售增長都保持着長期的可比增長。塔吉特進行了店面改造，而沃爾瑪增加了一日送達，這應該有助於他們抵禦競爭。而且即使與中國的貿易戰產生後果，這兩家零售商也會很好，因為他們以低價著稱，並在與供應商的談判中擁有優勢。

### 商業週刊今日

**你在錯誤地使用扶梯！**不成文的禮儀規定，站着的人應該靠右，以便走樓梯的人可以從左側通過。但大多數通勤者（約60%）更喜歡站着。因此，如果僅有一半的扶梯留給他們，隊伍不可避免地會形成，造成交通堵塞。一些城市試圖通過要求通勤者停止走扶梯來緩解高峯時段的交通。然而，布隆伯格的克萊爾·薩達斯寫道，“一個全走的扶梯會更快。 我只是想去上班。”11月底的領導權鬥爭正在導致墨西哥執政政治集團內部的裂痕。在其主導政府近一年後，莫雷納黨在首次計劃的領導權競賽前正遭受激烈的內部鬥爭。競爭變得如此激烈，以至於總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾威脅要退出莫雷納黨。懸而未決的是該黨的未來方向，以及它是否應該加倍反對建立體制的激動，這幫助它上台，還是變得更像一個傳統政治團體：正式、有組織、等級分明。

大家都在談論什麼

美國的鐵路正處於衰退中——而且沒有盡頭。根據美國鐵路協會的數據，第三季度的貨物運輸量下降幅度擴大至5.5%，是三年來最大的降幅。汽車、煤炭、穀物、化學品和消費品的運輸量都在下降，只有原油是唯一的亮點。但有一線希望：彭博情報表示，經濟下滑並不一定意味着整體經濟衰退。**請來一個塗抹奶酪的貝果，**你有沒有想過燻鮭魚、白魚和鯡魚是如何成為美國主食的？這種美食的根源可以追溯到紐約世紀之交的猶太移民，他們大規模從東歐抵達。“鯡魚是生存的食物，”美國猶太曆史協會執行董事安妮·波蘭德説。“這並不是一種美味。”美國人對燻鮭魚的喜愛仍在增長：根據市場研究公司NPD的數據，截止到8月，向餐館的燻魚運輸量增長了4%，達到了4630萬美元。

攝影師：尤金·雷茲尼克/彭博社

順便説一下

遊客現在受到歡迎在沙特阿拉伯。對於那些好奇並願意超越傳統假日目的地的人來説，這個國家提供了豐富多樣的文化，打破了刻板印象。如果你真的去旅行，這裏有六個地方值得一去。

利雅得附近的迪裏耶古城。來源：Getty Images/iStockphoto利雅得附近的迪裏耶古城。來源：Getty Images