阿爾貝託·費爾南德斯：阿根廷的主要候選人 - 彭博社
bloomberg
阿爾貝託·費爾南德斯（Alberto Fernández）在2019年8月11日的布宜諾斯艾利斯初選演講中致意。
攝影：莎拉·帕布斯特（Sarah Pabst）/彭博社
阿爾貝託·費爾南德斯通往阿根廷總統職位的道路始於布宜諾斯艾利斯一家酒吧的二樓。
那是去年的二月，南半球夏季末期，當時的法律教授和前總統首席幕僚召集了他新成立的專家團隊“卡亞奧小組”（Grupo Callao）的成員，以評估政治選項。
2018年初是一個不利的時刻，甚至連挑戰現任總統的念頭都不敢想：總統毛裏西奧·馬克裏的（Mauricio Macri）在立法選舉中剛剛取得勝利，同時準備作為二十國集團年會的東道主，成為國際關注的焦點。即使是阿根廷的經濟，這個國家永恆的阿喀琉斯之踵，也在馬克裏的市場改革響應下顯示出復甦的跡象。
在“開胃菜”之間——阿根廷人吃的奶酪和香腸拼盤——費爾南德斯與他的團隊在酒吧的高層長桌上勾勒出一項戰略。他的計劃是重新團結庇隆主義，這是該國主導的政治運動，傳統上代表工人對抗企業家，而在過去幾年中已經分裂。力量的整合意味着與他的老對手、前總統克里斯蒂娜·費爾南德斯·德基什內爾（Cristina Fernández de Kirchner）和解。
十八個月後，費爾南德斯在初選中擊敗了馬克裏，幾乎所有阿根廷人都期待他在10月27日的總統選舉中再次獲勝。這個成功的關鍵可能在於——也是費爾南德斯最大的潛在困境——基什內爾作為他的副總統而非首席的加入。
這篇關於費爾南德斯如何讓阿根廷走到今天的文章，基於對高級競選顧問、密友和前政府領導人的採訪，其中一些人要求在對這位總統候選人的評論中不被透露身份。費爾南德斯沒有回應通過其發言人提出的採訪請求。
總統克里斯蒂娜·費爾南德斯·基什內爾（左）在2008年布宜諾斯艾利斯就反對出口税的農業罷工發言前，傾聽她的內閣首長費爾南德斯的講話。攝影：丹尼爾·加西亞/法新社通過Getty Images費爾南德斯的崛起是一種大膽的政治策略，然而，這使得阿根廷的投資者和債權人，以及國際貨幣基金組織，準備迎接衝擊。他們質疑基什內爾的影響力：在她八年的任期內，實施了外匯管制，使國家處於違約狀態，並偽造經濟數據，使阿根廷與全球市場隔絕。隨着這些記憶仍然鮮活，阿根廷比索在費爾南德斯在初選獲勝後8月份下跌了26%，主權債券經歷了歷史性的崩潰，加劇了已經持續兩年的收縮，並進一步加劇了年通脹率超過50%的局面。
馬克裏的反對者渴望費爾南德斯-基什內爾政府的迅速到來。然而，問題仍然是如果費爾南德斯進入總統府，他將走哪條路，基什內爾在他的決策中將扮演什麼角色。
據一位高級競選官員透露，基什內爾尚未要求費爾南德斯允許他選擇哪怕一個部長，他堅持認為費爾南德斯將控制政策。
“阿爾貝託將負責政府，”阿根廷前駐聯合國大使、與費爾南德斯交情長達40年的朋友豪爾赫·阿爾圭洛説。“他已經學會了在權力中成長。”
費爾南德斯和基什內爾的總統競選海報，2019年10月19日在布宜諾斯艾利斯的街頭。攝影：斯賓塞·普拉特/Getty Images一個方向的信號來自於卡亞奧集團，該集團以卡亞奧大道命名，這是一條經過國會和費爾南德斯個人辦公室的主要幹道。其原始成員作為他通往總統之路的主要顧問浮出水面。
其中包括他的競選經理聖地亞哥·卡菲羅，他的祖父曾擔任胡安·多明戈·佩隆的對外貿易部長，而他的父親在克里斯蒂娜·基什內爾執政期間擔任梵蒂岡大使。聖地亞哥招募了馬蒂亞斯·庫爾法斯和塞西莉亞·託德斯卡，這兩位前中央銀行官員現在領導費爾南德斯的經濟團隊。
分析人士表示，費爾南德斯將比投資者擔心的要温和。然而，他的經濟議程仍然面臨挑戰：他説他將提高工資，降低利率，減少通貨膨脹，並尋求財政和貿易順差，同時推動經濟增長。他還表示不會違約國家債務，而是計劃與私人債權人和國際貨幣基金組織就馬克裏申請的560億美元創紀錄貸款進行重新談判。
“我認為他説的是，實現這些目標不能以增加貧困和失業為代價，”前中央銀行副行長米格爾·佩斯説，他與費爾南德斯相識已有超過15年。
費爾南德斯與總統內斯托爾·基什內爾在2003年在玫瑰宮的新聞發佈會上。攝影：納塔莎·皮薩倫科/AP照片費爾南德斯，60年前出生於布宜諾斯艾利斯，是一位務實主義者，他對阿根廷的官僚體系瞭如指掌，傾聽各個領域的政策制定者，而不拘泥於意識形態。這是他“全能型”個性的一部分。
費爾南德斯會彈吉他（他給他的狗起名為“迪倫”，以紀念這位音樂家），熱愛足球，寫詩，並崇拜沃爾特·惠特曼。他已婚並離婚，目前的伴侶是38歲的記者和演員法比奧拉·亞涅斯。他有一個成年兒子埃斯坦尼斯勞，以其變裝皇后的工作而聞名。費爾南德斯的競選承諾將集中在貧困和邊緣化羣體上，然而，他住在首都最獨特的社區之一的公寓裏。
他在阿根廷軍事獨裁時期作為布宜諾斯艾利斯大學的法律學生活動家進入政壇。隨着民主的迴歸，他在1980年代中期進入政府，隨後在卡洛斯·梅內姆總統的政府中擔任經濟職務。但在1995年，費爾南德斯與梅內姆的政策不合，辭職，這一模式在基什內爾的政府中也重演。
費爾南德斯於1998年與內斯托爾和克里斯蒂娜·基什內爾夫婦開始了一場圓桌會議，距內斯托爾擔任總統還有五年。這是一次信念的飛躍，因為那時內斯托爾還是一位鮮為人知的遙遠巴塔哥尼亞省的省長。
政治花絮，包括基什內爾和佩隆的雕像，在布宜諾斯艾利斯的佩隆主義俱樂部“咖啡拉斯帕拉布拉斯”，由愛德華多·瓦爾德斯經營。攝影：安妮塔·普查德·塞拉/彭博社兩人關係密切，內斯托爾首先任命費爾南德斯為他的競選經理，後來又任命他為內閣首席。費爾南德斯因耐心不足而贏得了至今仍保持的聲譽。他採納了內斯托爾的集中權力結構，單獨與部長們會面，而不召開內閣會議。
“阿爾貝託喜歡讓大家保持距離，”大學好友愛德華多·瓦爾德斯説，他在1997年將費爾南德斯介紹給基什內爾。“沒人知道他和另一個人談了什麼。”
費爾南德斯在內斯托爾的四年總統任期內擔任內閣首席，但當克里斯蒂娜接任後，他只在職六個月便辭職，原因是她試圖提高出口關税，這引發了政府與農業生產者之間的危機。
他以一位在公眾視野之外大多運作的高明談判者的聲譽離開，並與克里斯蒂娜保持距離。費爾南德斯支持基什內爾的政治對手，並批評他的領導。
“在克里斯蒂娜的第二個任期中，我很難找到一個有價值的元素，”她在2015年的一次電視採訪中説道。
費爾南德斯的支持者在2008年6月14日的遊行中在五月廣場向他致意，支持基什內爾的農業政策。攝影：亞歷杭德羅·帕尼/法新社通過Getty Images可能改變阿根廷的和解在布宜諾斯艾利斯的一個寒冷的五月夜達到了頂峯，當時數千人在雨中聚集，首次聽克里斯蒂娜公開講話。基什內爾已經離開總統職位超過三年，並因涉嫌腐敗而受到指控，她在此時發佈了她的書《真誠》。
費爾南德斯坐在前排。
克里斯蒂娜·基什內爾的支持者們傾聽她的每一句話，希望她能宣佈再次競選總統。相反，她為一個無人預見的政治轉變播下了種子。
基什內爾感謝費爾南德斯給了她寫書的想法。在這樣做時，她揭開了她們聯合競選的序幕：10天后，基什內爾宣佈她將作為副總統候選人蔘選，費爾南德斯則是主要候選人。
基什內爾在2019年5月9日的國際書展上向她的支持者致意，發佈她的書。攝影：Nicolas Villalobos/picture alliance via Getty Images關於他們接近的原因一直存在猜測。根據朋友和競選顧問的説法，在基什內爾遭遇兩次選舉失敗後，兩人開始重新交談，並慢慢解決他們的分歧，這迫使她重新評估她的戰略。
如果戰略在週日取得勝利，費爾南德斯仍面臨着平衡基什內爾核心民粹主義基礎對更大社會支出的需求與阿根廷債權人要求之間的巨大任務。此外，他必須在從未擔任過州長、市長或甚至國家立法者的情況下做到這一點。
“問題不是阿爾貝託在國外不知名：在阿根廷，阿爾貝託也不被人知曉，”布宜諾斯艾利斯托爾誇託迪特拉大學的政治學教授卡米拉·佩羅切納説。“預測一個從未擔任過職務、而是幕後政治家的人的行為真的很困難。”
—翻譯：Barbara Briceño