英國多處地標打出巨型諷刺投影“迎接”特朗普

【文/觀察者網 王愷雯】

特朗普二度訪問英國，由去年的“工作訪問”升級為“國事訪問”，英國人“迎接”特朗普的方式也隨之升級。

幾天前，英國著名景點多佛白崖(White Cliffs of Dover)就出現了“特朗普寶寶”投影，當地時間6月3日，特朗普抵英當晚，包括倫敦塔、大本鐘在內，英國多個地標性建築也化身巨大投影牆，上面的內容卻是對特朗普的極盡嘲諷。

英國《獨立報》版面截圖

在杜莎夫人蠟像館外牆，曾被駐日美軍“藏起來”的“約翰·麥凱恩”號導彈驅逐艦又出現了，它的剪影和名稱被印在一頂紅色棒球帽上。

圖自推特，下同

特朗普與已故參議員麥凱恩之間存在眾多政治分歧，程度嚴重到特朗普連參加麥凱恩葬禮的“邀請函”都沒收到，而“麥凱恩號”以麥凱恩祖孫三人的名字命名，和該家族的關係十分密切。

上週特朗普訪日時，白宮官員事前進行了“一番安排”，防止停在橫須賀基地的“麥凱恩”號驅逐艦出現在“特朗普視線內”。儘管事後美國海軍闢謠稱“沒有采取任何行動遮蓋該艦艦名”，但也承認白宮曾經要求他們讓“麥凱恩”號的可見度“最小化”。

倫敦塔上，出現了奧巴馬和特朗普的影像，以及兩人在英國的支持率，72%對21%的懸殊差距，毫不留情地提醒着特朗普：在英國，奧巴馬比你受歡迎多了。

大本鐘的投影更是聲形俱全。視頻中，特朗普剛稱讚過的英國前外交大臣鮑里斯·約翰遜 （Boris Johnson）正在控訴他的移民政策。

2015年，要參選總統的特朗普提出“穆斯林禁令”，時任倫敦市長的約翰遜就此直言“他不適合當美國總統”：

視頻編輯：觀察者網 劉易斯

“我認為唐納德·特朗普顯然是瘋了……我不得不説，當特朗普稱倫敦有些地方是（穆斯林）‘禁行區’時，我認為他是在展現一種令人目瞪口呆的無知。坦率地説，這使他不適合擔任美國總統。”鮑里斯當時還表示，他會邀請特朗普來參觀倫敦，但不想讓倫敦人面臨“任何不必要的風險”與特朗普見面。

諷刺的是，就在特蕾莎·梅即將卸任英國首相，該國進入“首相爭奪戰”之時，特朗普上週五受訪時直言自己支持約翰遜成為下任英國首相，他還大讚約翰遜“非常有才華”、“會做得很好”、“我喜歡他”。

對此，投影的投放者“被驢領導”（Led By Donkeys）在推特上寫道：“特朗普，你才剛支持你的脱歐好兄弟約翰遜，但他説過一些關於你的非常惡劣的話，還不想讓你知道。所以我們把他的話投影在大本鐘上，看的時候記得開聲音。”

以上這些投影都由英國反脱歐組織“被驢領導”策劃，他們慣用的諷刺手法就是投放支持脱歐政客們的“打臉”廣告，即他們從前反脱歐的言論，特蕾莎·梅也曾是他們攻擊的對象。

此次，該組織還在倫敦街頭投放了不少嘲諷特朗普的廣告，言語都出自他同黨的政客對他的評論。其中包括共和黨參議員盧比奧（Marco Rubio）2016年曾對美國有線電視新聞網（CNN）説：

“唐納德·特朗普也許是最粗俗的人——不，他就是有史以來最粗俗的總統候選人。”

以及參議員格雷厄姆（Lindsey Graham）2015年所説：“特朗普是個種族迫害、排外、宗教偏見者……他不能代表我們黨，他不能代表穿着制服的人們為之奮鬥的價值觀。”

去年特朗普訪英時，他的長期批評者、倫敦市長薩迪克·汗（Sadiq Khan）曾批准抗議者放飛一隻高達6米、包着尿布的“特朗普寶寶”氣球。今年，抗議民眾計劃再度放飛氣球，讓特朗普難堪。

在此之前，英國廣播公司（BBC）已經搶先一步，於3日特朗普抵達之際，就在演播室豎起“特朗普寶寶”。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。