英駐美大使被指批特朗普“無能” 英政府：揪出泄密者，但講真話很重要

【編譯/觀察者網 童黎】

英國政府再次陷入“泄密”疑雲……

2個月前，時任英國防大臣加文·威廉姆森（Gavin Williamson）剛作為泄密華為事件“內鬼”被炒。這次，是英國駐美大使發回國的電報和備忘錄遭泄露，他在其中大批美國總統特朗普“無能”和“不靠譜”。

對此，英政府表示已對此事展開調查，以揪出泄密者。但也有高官認為，英國大使“代表英國民眾的利益和願望”，應該“向他們的國家提供誠實和坦率的建議”，而不是“代表美國的情感”。

6日，美國有線電視新聞網（CNN）報道稱，一位英國官員證實，英國駐美大使金·達羅克爵士（Sir Kim Darroch）在給英國外交和聯邦事務部（FCO）派發的電報和備忘錄中，將美國總統特朗普稱為“不稱職的”（inept）、“不靠譜的（insecure）”和“無能的（incompetent）”，白宮內部激烈衝突堪比“械鬥”。

據英國廣播公司（BBC）當地時間7月8日報道，英國政府已經開始調查其駐美大使郵件遭泄露一事。

當被問及此事時，特朗普上週日晚“堅強地”説：“我們對那人不感冒，他沒有很好地為英國服務”。

“所以我能理解，我能就他的事説些什麼，但我不會為此煩惱。”

視頻截圖

不過，美國保守派政論週刊《人事》（Human Events）全球總編輯卡桑（Raheem Kassam）透露，美國務院一高級官員稱，如果報道屬實，“他們期望（英國方面）公開反對金·達羅克爵士的侮辱性言論，併為此道歉。”

面對這一“英美關係危機”，正在競選下任首相的英外交大臣傑里米·亨特（Jeremy Hunt）緊急挽救稱，儘管英國大使的職責是發表“坦率的意見”，但備忘錄表達的是“個人觀點”，“這不是英國政府的觀點，也不是我的觀點”。

“我們仍然認為，在特朗普總統的領導下，美國政府不僅高效，也是英國在國際舞台上最好的朋友。”

英國外交和聯邦事務部則在一份聲明中表示，大使們的觀點不一定是政府的觀點，希望內閣們和公務員能以正確的方式處理上述建議，並稱兩國關係能經受住秘電遭泄露的惡意行為的考驗。

英國下院的保守黨籍外交事務委員會主席湯姆·圖根哈特（Tom Tugendhat）還提出，無論是誰該對泄密事件負責，都必須受到起訴。

但他也對達羅克表示了維護，稱英國大使的工作是“代表英國民眾的利益和願望”，而不是“代表美國的情感”。

英國司法部部長戴維·高克（David Gauke）也表示，大使們“向他們的國家提供誠實和坦率的建議”是非常重要的。

“泄露一事是可恥的，但我們應該期待大使們説出他們所看到的真相，”他説。

但也有人批評了達羅克的言論，英國退歐黨領袖奈傑爾·法拉奇（Nigel Farage）就稱其“完全不適合這份工作”，並表示“他越早下台越好”。

而觀察者網查詢發現，在2016年，特朗普曾發推誇讚法拉奇，稱後者若是當英國駐美大使，“會幹得不錯”。

值得注意的是，當前英國下任首相的熱門人選鮑里斯·約翰遜（Boris Johnson）對歐盟持強烈批評態度，還曾表示，無論是否同歐盟達成協議，他都將在10月31日讓英國脱離歐盟。

CNN稱，和特朗普一樣，約翰遜也難以預測，經常”“政治不正確”，是一個民粹主義者。外界普遍認為，約翰遜可能會尋求與特朗普建立更為緊密的聯繫。

有人猜測，上述電報被泄露很可能是倫敦方面有人出於政治動機，要讓一位直言不諱的脱歐大使取而代之。

而達羅克盡管是一名職業外交家，但外界並不認為他會與即將接管唐寧街10號的脱歐派中堅分子保持一致。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。