特朗普又出驚人言論“腎臟在心臟內”

【文/觀察者網 趙挪亞】

一語驚四座。繼“月球是火星一部分”和“獨立戰爭時期就有飛機”等言論以後，特朗普10日演講時再出驚人之語，整句話字面上可以理解為“腎臟在心臟中有特殊的位置”（the kidney has a very special place in the heart）。

這一言論迅速引起了推特網友們的羣嘲，稱他“無知”且“尷尬”的言論，破壞了國家信譽。但有英國媒體指出，這可能只是特朗普個人的“獨特表述”，想要表明政府關心美國社會中的腎臟健康問題，而非真的不知道腎臟在人體內的位置。

視頻編輯：鄭冰顥

據英國《衞報》7月10日報道，當天特朗普在華盛頓簽署了一項行政命令，旨在改革國家的腎臟治療行業，併為美國政府節省數百萬美元。

在簽署行政命令前，特朗普發表了演講。

他在演講中表示：“2017年腎病已經成為了美國的第九大死因，為這些患者、他們的親人以及所有受腎病影響的人，我們與你們一起戰鬥，我們決心提供世界上最好的治療。”

演講接近尾聲時，特朗普感謝議員們在腎臟醫療上做出的努力。

“你們在腎臟治療上花了那麼多功夫，非常特別，腎臟在心臟裏有一個特別的位置。”

《衞報》一本正經地“科普”説，根據“美國國家腎臟基金會”的知識普及網站顯示，每個人有兩個腎臟，且生長在“脊柱兩側，緊貼腹後壁”。

在推特上，美國媒體“Vox”的記者阿隆·魯帕爾（Aaron Ruapr）對這一視頻進行了轉發，目前這條推特已經獲得了2萬多個贊、6000多轉發以及8000多條評論，評論中一邊倒地嘲笑特朗普。

一名網友直截了當地表示：“這是白宮的尷尬時刻，他前所未有的無知破壞了我們國家的信譽。”

當然，有人諷刺地比較隱晦：“特朗普就像一個正在發表讀書報告的7年級學生，但他沒有讀過這本書。”

有網友將此番言論，與特朗普之前的言論結合起來：“火星是月球一部分（特朗普原話為‘月球是火星一部分’，觀察者網注），腎臟在心臟之中，還好，特朗普不在天王星之上。”

還有人把特朗普和前總統布什進行了對比……“和特朗普比起來，布什就像一個桂冠詩人。特朗普的腦子就像瑞士芝士。”

不過，《衞報》指出：“看起來特朗普並不真的相信腎臟位於心臟之中，總統可能是在以自己獨有的怪異表述，強調腎臟健康問題在美國民眾中的重要性。”

根據美國國家公共廣播電台（NPR）10日報道，特朗普簽署的新行政命令，將會從預防腎病、透析治療和腎臟捐贈三個方面，對美國現有的腎臟治療進行改革，建立新的醫療支付模式，增加可供移植的腎源數量，並鼓勵患者在家接受透析，而非在費用昂貴的醫院或治療中心進行治療。

值得一提的是，據CNN報道，美國第一夫人梅拉尼婭曾在去年5月14日接受過腎臟手術，處理腎臟的血管栓塞問題，該次手術相當成功，沒有引起併發症。

NPR分析稱，臨近2020年大選，高昂的醫保成本已成為兩黨最關注的問題之一。特朗普將降低醫療相關費用價格作為其政府政策之一，其目的在於迎合選民，加碼連任。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。