紐約的後疫情復甦將定義美國 - 彭博社
Mark Gongloff
這是彭博社今日觀點,彭博社觀點的紐約地鐵車廂。在這裏註冊。
今天的議程
- 紐約的復甦將是美國的復甦。
- 特朗普的自私是他的遺產。
- 經濟仍然需要刺激。
- OPEC唯一的選擇是核選項。
走出殼。攝影師:斯賓塞·普拉特/蓋蒂圖片社北美### 我們都是紐約人
紐約市一直是美國疫情的中心,現在它是復甦的中心,無論好壞。
今天這座城市開始小心翼翼地走出旨在減緩Covid-19傳播的限制。全國範圍內的封鎖可能防止了6000萬例病例,根據一項新研究。而紐約似乎是少數幾個遵循CDC指南結束限制的地方之一,報告的住院和死亡率顯著低於四月。
目前,你仍然不能擠在Just Salad的隊伍裏,你在地鐵上必須戴口罩。但這些可能都是改善生活的變化。如果你不住在那裏,你可能對紐約人的所作所為無動於衷,甚至感到敵意。但沒有哪個城市對整個美國經濟的意義比這更大,寫道布萊恩·查帕塔和艾琳·何,用許多引人注目的圖表來説明他們的觀點:
單獨來看,紐約將是世界第十大經濟體,年GDP超過加拿大、俄羅斯或韓國。整個國家都希望能迅速恢復經濟,但這要從大蘋果開始。
棘手的是,使紐約如此容易受到病毒影響的因素並沒有消失,諾特馬克斯·尼森指出。要防止一個依賴人們經常擠進公共交通、升降機和Just Salads的地方再次爆發疫情將是困難的。但如果我們能在那裏抗擊疾病,我們就能在任何地方抗擊它。
進一步的冠狀病毒閲讀:
- 我們説我們不想念辦公室,但我們確實想念。— 尼莎·戈帕蘭
- 羥氯喹研究的鬧劇損害了人們對科學和尋找更好治療方法的信心。— 利昂內爾·勞倫特
特朗普在危機中
上週對唐納德·特朗普總統來説是相當不平凡的一年。上週一,他動用警察和軍隊驅趕和平示威者,以便在白宮前揮舞一本聖經。這侵犯了抗議者的第一修正案權利,諾亞·費爾德曼寫道,訴訟希望很快能確認這一點。這一噱頭,加上特朗普呼籲向美國城市派遣美國軍隊以對抗美國抗議者,引發了共和黨人和退役軍領導人的強烈譴責,他們希望武裝部隊停止被政治化,詹姆斯·斯塔夫裏迪斯寫道。
但是,憲法的第一、第三和其他修正案對我們的總統來説 只是一些無關緊要的廢話,他只關心自己,蒂姆·奧布萊恩寫道。特朗普對疫情和種族動盪的反應終於讓一些支持者也看清了這一點。他尋求的不是團結或幫助國家,而是建立自己的品牌,足以在離開辦公室後繼續賺錢並毒化言論。事實上,阻擋美國與 前總統特朗普秀之間的唯一障礙是右翼媒體,喬納森·伯恩斯坦寫道。這並不令人感到信心。
當然,種族動盪可能會通過激勵他的基本盤來幫助 重新選舉特朗普,尼爾·弗格森暗示。但喬治·弗洛伊德被警方殺害的抗議似乎已經 顯著改變了全國的情緒,弗朗西斯·威爾金森寫道。作為證明,看看所有種族主義者的雕像終於被拆除。這幾乎足以讓你希望推動特朗普政治生涯的有毒文化戰爭開始失去動力。
正式進入衰退
國家經濟研究局是一個神秘的經濟學家團體,他們在地下巢穴中開會,以確定美國衰退何時開始和結束。請不要費心確認這些細節;只需知道NBER 宣佈美國衰退正式始於二月份,結束了美國曆史上最長的擴張。恢復的速度仍然 取決於我們控制冠狀病毒的速度,前美聯儲主席本·伯南克告訴諾亞·史密斯。無論如何,伯南克警告説,我們仍然需要國會提供更多救助。
週五令人震驚的良好就業報告可能讓一些國會議員對刺激措施放鬆了警惕。幾乎完全從疫情恐慌中恢復的股市並沒有幫助。但保持這些市場收益依賴於更多的政策行動,警告蒂姆·杜伊。美聯儲本週開會,可能會感到有必要提供更多的支持。但穆罕默德·埃爾-埃裏安希望它將更多的重任留給國會,否則將面臨進一步擴大市場與現實之間的脱節。
進一步市場閲讀:
- 所以你在恐慌中賣掉了所有股票。現在你應該做什麼。 — 巴里·裏索爾茨
- 流動性應該是我們判斷股市反彈是持久的線索。 — 約翰·奧瑟斯
歐佩克的核選項
在週末,歐佩克及其石油生產“朋友”,現在在被稱為OPEC+的超級集團中,同意延長減產以支持更高的原油價格。一些曾經違反減產協議的國家甚至承認他們表現得很糟糕,並接受了懲罰。朱利安·李建議歐佩克及其領導者沙特阿拉伯恢復了一些在價格戰中失去的信譽,該價格戰曾使原油價格短暫跌入負值。
但歐佩克控制石油市場的唯一工具是糟糕的工具,寫道利亞姆·丹寧。增加產量以懲罰競爭對手或頑固的俄羅斯人會通過壓低價格傷害歐佩克的每一個成員。減產也會通過減少急需的石油收入傷害歐佩克的每一個成員。
**進一步的沙特閲讀:**原本應該是王儲穆罕默德·本·薩勒曼的一個大年,卻因為他自己的錯誤變成了一場噩夢。 — 博比·戈什
進一步閲讀
邀請來自香港的移民到美國將懲罰中國在那裏的侵略,提升美國的聲譽並幫助經濟。 — 彭博社社論委員會
鮑里斯約翰遜正在展示如何在一個破裂的世界中捍衞民主,而特朗普則對此不屑一顧。 — 哈爾·布蘭茲
謝麗爾桑德伯格關於領導力的所有言論都是空洞的,如果她不利用它來對抗種族主義者。 — 凱西·奧尼爾
明尼阿波利斯是如何陷入如此嚴重的種族不平等,以及如何解決這個問題。 — 亞當·敏特
如果你錯過了
有證據表明血型在新冠病毒中起着作用。
新澤西州的卡姆登是如何改革其警察部門的。
一百萬英里電池可以為你的電動車充電。
小插曲
黃石公園可能比我們想象的更不可能殺死我們所有人。(感謝邁克·斯梅德利)
致命的尋找百萬富翁埋藏的寶藏已經結束。(h/t 斯科特·科米納斯)
最後一個領取內戰養老金的人已經去世。
韓國正在在填充動物面前打棒球。
**注意:**請將寶箱和投訴發送給馬克·貢洛夫,郵箱為[email protected]。