你的週末閲讀：魯思·巴德·金斯伯格的去世 - 彭博社
Yueqi Yang
美國最高法院法官魯思·巴德·金斯伯格
攝影師：華盛頓郵報
魯思·巴德·金斯伯格，作為美國最高法院第二位女性法官，任職27年，突顯了她致力於推動女性權利的法律職業，已去世。她享年87歲。參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾，一位阻止總統巴拉克·奧巴馬在2016年對梅里克·加蘭德提名進行聽證的肯塔基州共和黨人，表示他仍然會安排對總統唐納德·特朗普提名接替金斯伯格的候選人進行投票。
這個週末你想閲讀的內容
華爾街銀行推動員工回到辦公室的計劃遭遇挫折——摩根大通、巴克萊和高盛在新冠病毒感染報告後被迫再次讓交易員回家。黑石集團首席執行官拉里·芬克警告遠程工作時代正在侵蝕企業文化，而摩根大通表示，在家工作的員工生產力下降。但許多員工已經習慣了在家工作，並不願意立即迴歸辦公室。在倫敦，工作場所的出勤率僅略有增加。費爾迪南多·朱利亞諾在彭博社觀點中辯稱，我們不應該強迫員工迴歸工作崗位。美聯儲表示利率將在至少三年內保持接近零，以促進就業和物價。大型投資者急於瞭解年輕零售投資者的動向，甚至富達的明星經理（管理着2300億美元）也感到羅賓漢焦慮。
日本的大學畢業生 傳統上只有一次機會獲得夢想工作——但今年他們 甚至可能連這個機會都沒有。在英國，幾乎一半的公司 計劃減少或凍結招聘。美國最昂貴的MBA項目的學生們 正在感到後悔。
野火已經 讓我們的世界變得面目全非。悉尼的新郊區現在太熱而無法居住，但澳大利亞政府希望人們 還是搬到那裏。與此同時，天然氣公司正在放棄他們的油井，讓它們 永遠泄漏甲烷。
如果你 在美國**，並且還沒有下載TikTok**，今天可能是你最後的機會，因為唐納德·特朗普總統 在週日採取了禁令。總部位於中國的騰訊在Riot Games和Epic Games的股份 引起了 政府的關注。新加坡將支付公民保持健康，藉助Apple Watch的幫助。
下週你需要知道的事情
- 由吉米·基梅爾主持的艾美獎將轉為虛擬。
- 環法自行車賽將在巴黎結束，而法國公開賽將開始。
- 特斯拉首席執行官埃隆·馬斯克將在加利福尼亞州弗裏蒙特的“電池日”上發言。
- 美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾將作證 關於Covid-19救助。
- 歐盟峯會將討論 土耳其、中國和疫情。
你在《商業週刊》中想要閲讀的內容
忘掉政治吧。馬克·扎克伯格最關心的——也許比其他任何事情都重要——是Facebook的普及性及其增長潛力。結果，批評者説，世界上最大的社交網絡與唐納德·特朗普之間形成了一種便利的聯盟。
馬克·扎克伯格攝影師：Chip Somodevilla/Getty Images 北美喜歡彭博社的週末閲讀嗎？訂閲彭博全訪問，獲取更多內容。您將收到我們無與倫比的全球新聞報道和兩份深入的每日通訊，《彭博開盤》和《彭博收盤》。
加入我們，參加彭博平等：現在或永不的虛擬活動，時間是9月23日，這是在全球對系統性種族主義的反思中進行的一系列不適談話之一，旨在創造真正的公平，建設一個更公正的世界。LL Cool J、約翰·傳奇和安東尼·福奇博士是我們的特邀演講者之一。註冊這裏。
在這裏之前，它就在彭博終端上。瞭解更多關於終端如何提供金融專業人士無法在其他地方找到的信息和分析。瞭解更多。
拆分Alphabet Inc.的Google是司法部在一項具有里程碑意義的法院裁決後正在考慮的選項之一，該裁決發現該公司壟斷了在線搜索市場，知情人士透露。
這一舉動將是華盛頓自二十年前未能成功拆分 微軟公司以來首次推動拆解一家因非法壟斷而被指控的公司。較不嚴厲的選項包括迫使谷歌與競爭對手分享更多數據，以及採取措施防止其在人工智能產品中獲得不公平優勢，知情人士表示，他們要求不公開討論私人對話。
在紐約時間上午10:13，Alphabet的股價下跌了3.8%，這是自8月5日以來的最大跌幅，當時一名聯邦法官裁定該公司在搜索市場上存在非法壟斷。
觀看：美國考慮嘗試拆分谷歌。
無論如何，政府可能會尋求禁止與谷歌案件核心相關的獨佔合同。如果司法部推進拆分計劃，最有可能剝離的單位是Android操作系統和谷歌的網頁瀏覽器Chrome，知情人士表示。官員們還在考慮強迫出售AdWords，該平台用於銷售文本廣告，一位知情人士表示。
在法官阿米特·梅赫塔8月5日裁定谷歌非法壟斷在線搜索和搜索文本廣告市場後，司法部的討論加劇。谷歌表示將對此裁決提出上訴，但梅赫塔已命令雙方開始制定案件第二階段的計劃，該階段將涉及政府恢復競爭的提案，包括可能的拆分請求。
谷歌發言人拒絕就可能的補救措施發表評論。司法部發言人也拒絕發表評論。
肯特·沃克攝影師：阿爾·德拉戈/彭博社美國的計劃需要得到梅赫塔的接受，他將指示公司遵守。強制拆分谷歌將是自1980年代AT&T被拆分以來美國公司最大的拆分。
司法部的律師們與受谷歌行為影響的公司進行了諮詢，在討論中提出了擔憂，認為該公司的搜索主導地位使其在開發人工智能技術方面具有優勢。這些人表示，作為補救措施，政府可能會尋求阻止該公司強迫網站允許其內容用於谷歌的一些人工智能產品，以便出現在搜索結果中。
閲讀更多：法官裁定谷歌通過非法交易壟斷搜索
拆分
剝離安卓操作系統（全球約有25億台設備使用）是司法部律師們討論得最頻繁的補救措施之一。據這些人透露，梅赫塔在其裁決中發現，谷歌要求設備製造商簽署協議以獲得訪問其應用程序（如Gmail和Google Play商店）的權限。
這些協議還要求谷歌的搜索小部件和Chrome瀏覽器以無法刪除的方式安裝在設備上，實際上阻止了其他搜索引擎的競爭，他發現。
梅赫塔的決定是在加利福尼亞陪審團於12月作出的一項裁決之後，該裁決發現該公司壟斷了Android應用程序的分發。該案件中的法官尚未決定救濟措施。聯邦貿易委員會也在執行反壟斷法，本週在該案件中提交了一份簡報，並在一份聲明中表示，谷歌不應被允許“從非法壟斷中獲利”。
谷歌支付了高達260億美元給公司，以使其搜索引擎成為設備和網頁瀏覽器的默認選項，其中200億美元支付給了蘋果公司。
司法部的谷歌審判團隊。攝影師：肯特·西島/彭博社梅赫塔的裁決還發現，谷歌壟斷了出現在搜索結果頁面頂部的廣告，以吸引用户訪問網站，這被稱為搜索文本廣告。這些廣告通過谷歌廣告出售，該服務在2018年從AdWords重新品牌，併為營銷人員提供了一種針對與其業務相關的特定搜索關鍵詞投放廣告的方式。根據去年審判的證詞，谷歌總收入的約三分之二來自搜索廣告，2020年超過1000億美元。
如果司法部不要求谷歌出售AdWords，它可能會要求互操作性要求，使其能夠在其他搜索引擎上無縫工作，知情人士表示。
數據訪問
另一個選擇是要求谷歌剝離或許可其數據給競爭對手，如微軟的必應或DuckDuckGo。梅赫塔的裁決發現，谷歌的合同不僅確保其搜索引擎獲得最多的用户數據——是其下一個最接近競爭對手的16倍——而且這一數據流也阻止了競爭對手改善其搜索結果並有效競爭。
歐洲最近實施的數字守門人規則也施加了類似的要求，要求谷歌向第三方搜索引擎提供一些數據。該公司公開表示共享數據可能會引發用户隱私問題，因此它僅提供滿足特定閾值的搜索信息。
要求壟斷者允許競爭對手訪問某些技術在以往案例中是一種補救措施。在美國司法部1956年對AT&T的首次訴訟中，該公司被要求提供其專利的免版税許可。
在針對微軟的反壟斷案件中，和解要求位於華盛頓州雷德蒙德的科技巨頭向第三方免費提供其所謂的應用程序編程接口（API）。API用於確保軟件程序能夠有效地相互通信和交換數據。
人工智能產品
多年來，網站允許谷歌的網絡爬蟲訪問，以確保它們出現在公司的搜索結果中。但最近，這些數據的一部分被用於幫助谷歌開發其人工智能。
去年秋天，谷歌創建了一個工具來 允許網站阻止 AI 的抓取，因為公司們提出了投訴。但這個選擇退出並不適用於所有情況。今年五月，谷歌宣佈某些搜索將帶有“AI 概述”，這些敍述性回應讓人們無需點擊各種鏈接。這個由 AI 驅動的面板出現在查詢下方，呈現從網絡上谷歌搜索結果中提取的總結信息。
谷歌 不允許網站發佈者 選擇退出出現在 AI 概述中，因為這些是搜索的“功能”，而不是單獨的產品。網站可以 阻止谷歌 使用摘要，但這適用於搜索和 AI 概述。
雖然 AI 概述僅出現在一小部分搜索中，但 該功能的推出一直不順利，因為一些摘錄提供了令人尷尬的建議，比如建議人們吃石頭或在比薩上塗膠水。
一位加州聯邦法官表示，他將命令 Alphabet Inc. 的谷歌在接下來的幾周內開放其應用商店，並指責這家科技巨頭不接受陪審團的裁決，認為其壟斷了 Android 應用的分發和計費。
陪審團在十二月支持了這款熱門視頻遊戲的製造商堡壘之夜，並得出結論認為谷歌非法濫用了其對Android應用的權力，這為該科技公司在2020年帶來了146.6億美元的收入。舊金山的美國地區法官詹姆斯·多納託現在正在決定谷歌必須做出哪些政策改變以遵守聯邦反壟斷法。