供應鏈最新動態：拜登將就貿易制定審慎計劃 - 彭博社

美國當選總統喬·拜登在11月7日向全國發表講話。

攝影師：Sarah Silbiger/Bloomberg隨着全球貿易體系翻開其最動盪的一頁，美國在當選總統喬·拜登領導下走向復興的道路既不會迅速也不會輕鬆。

像歐洲和美國圍繞飛機補貼的貿易爭端等關鍵問題，並不會因為白宮有了新領導人而消失。與此同時，英國推動與美國迅速達成貿易協議等其他倡議可能會被擱置。

儘管拜登鍾愛多邊主義，但美國歷史上的這一時刻需要優先考慮國內事務，如遏制疫情傳播，振興經濟，以及彌合美國深刻的政治分歧。

拜登的貿易團隊需要時間才能啓動，而現實是共和黨控制的參議院可能會延遲對拜登貿易代表的確認，直至2021年。

在那之前，“除了語氣的改變之外，幾乎沒有什麼變化，”戰略與國際研究中心的高級顧問斯科特·米勒説。

但語氣的轉變很重要。

這將是一種解脱，對於仍在受到唐納德·特朗普“美國優先”貿易議程影響的美國盟友來説，這一議程已經削弱了世界貿易組織，增加了貿易壁壘，減少了全球貿易流量。

即便如此，那些希望看到美國撤銷過去四年政策的人應該意識到，自特朗普2016年當選以來，美國中部地區的貿易政治並沒有發生顯著變化。鏽帶選民正在受苦，中國的大規模工業補貼仍然是問題的關鍵部分。

歐洲也應該明白，儘管拜登政府將採取更少好鬥的方式與其盟友合作，但歐洲人如果想解決橫跨大西洋的關於飛機補貼、跨境數據流和數字銷售税的持續爭議，他們也必須修補關係。

此外，美國對世貿組織及其爭端解決機制的跨黨派疑慮在民主黨執政下不會減輕。

白宮顧問彼得·納瓦羅吹噓按照“特朗普時間”運轉。這是一個意在讓政府運轉聽起來沒有官僚主義障礙的口號；對批評者來説，這是繞過國會，採取關税、行政命令和其他經濟武器的暗號。

不要指望拜登政府在貿易上草率行事。當選總統可能會與經濟學家、科學家、盟友，尤其是美國的經濟競爭對手合作，尋求在現有多邊組織框架內解決世界問題的方案。

因此，世界應該為一種更審慎的方式做好準備，重新思考和恢復戰後機構，而不是摧毀它們。

為拜登時間讓路。

—布萊斯·巴舒克 在日內瓦

圖表領域

這種平凡的集裝箱在新冠疫情中獲得了新的地位：成為熱門商品。全球經濟長達半個世紀的這種有稜角的鋼箱的短缺特別困擾着橫跨太平洋的航線。這種短缺推高了新集裝箱的購買價格和租金，導致港口交通擁堵，增加附加費用，減緩了節日季節的交付速度。

今日必讀

• 領導層等待 | 世貿組織推遲了本週設定的一次大理事會會議，會員們原本預計將在會上審議是否選擇下一任領導人。
• 避免積壓 | 中國將對所有海外冷鏈產品進行消毒，以避免冠狀病毒的潛在傳播，此前受污染的豬肉和海鮮被認為導致了港口工人的感染。
• 加速 | 台灣出口增長速度創下自二月以來最快的增長，打破了人們對美國對華為技術有制裁可能會損害貿易的擔憂。
• 反應温和 | 與特朗普不同，中國官員在他上任前對他知之甚少，拜登在北京很有名氣。但這段歷史不太可能迅速修復過去四年間根本改變的全球大國關係。
• 未來展望 | 競選結束後，拜登開始履行他承諾的政策變革。以下是拜登總統可能影響約兩打美國行業的細分。
• 脱歐混亂 | 鮑里斯·約翰遜面臨着一個關鍵的一週，要達成與歐盟的貿易協議，否則將面臨重大裂痕，並避免因英國有爭議的脱歐立法而與美國發生分歧。
• 處於中間地帶 | 沒有比德里這座邊境城鎮更危險的地方了，因為英國和歐盟正試圖在過渡期截止日期1月1日之前敲定脱歐貿易協議。與此同時，英國外交大臣多米尼克·拉布表示，他有信心英國將能夠解決與北愛爾蘭有關的脱歐問題。

在彭博終端上

• 藍色與紅色 | 彭博經濟學看看拜登的貿易政策與特朗普的相比如何。
• 食品前景 | 北歐三文魚公司迅速調整供應鏈以滿足更高的零售需求，彭博智庫在一份關於新冠疫情對農業的2021年影響的報告中指出。
• 使用AHOY功能跟蹤全球大宗商品貿易流向。
• 點擊這裏獲取有關供應鏈的自動化故事。
• 查看BNEF以獲取彭博新能源財經對清潔能源、先進交通、數字產業、創新材料和大宗商品的分析。
• 在終端上點擊VRUS獲取有關冠狀病毒的新聞和數據，點擊這裏獲取地圖和圖表。

喜歡Supply Lines嗎？

不要獨自享用。同事和朋友可以在這裏註冊。我們還發布權力平衡，這是關於全球政治最新動態的每日簡報。

**更多內容：**關注@economics在Twitter上，並訂閲Bloomberg.com以獲取可信賴的、數據驅動的新聞，並從獨家訂閲者專享的專家分析中獲益。

**我們的表現如何？**我們想知道您對這封通訊的看法。讓我們的貿易大臣知道。