300天內的疫苗 - 彭博社

這是全球大流行病的最新消息。

• 英國政府因數十億美元的新冠合同錯誤而受到抨擊
• 數百萬美國人即將面臨年底財政懸崖
• 日本病例創紀錄，東京可能將病毒警報提升至最高級別

300天內研製出疫苗

一月初，全球科學家唯一確定的關於新冠病毒的事實是其基因特徵。現在，大約300天后，疫苗研發者即將取得一次重大勝利，對抗這種給人們帶來無法估量的個人和經濟損失的病原體。

輝瑞公司週三表示，對臨牀試驗數據的最終分析顯示其疫苗有效率達到95%，為該公司申請首個美國冠狀病毒疫苗的監管授權鋪平了道路，這一消息為阻止已經奪走超過130萬人生命並繼續肆虐的疾病帶來了樂觀情緒。

彭博社預後健康保險公司與美國在遭受網絡攻擊後的救援問題上分道揚鑣癌症診所在遭受黑客攻擊後面臨資金危機鐮狀細胞病患者面臨艱難選擇：治癒還是生育德國進入第三個月努力獲取挽救生命的艾滋病藥物將傳統疫苗從概念到市場需要平均超過十年的時間，而進入人體試驗的疫苗中不到五分之一能夠成功。對新冠病毒疫苗的研究始於1月11日，當時中國研究人員發佈了後來被稱為SARS-CoV-2的冠狀病毒的基因組。同一週六，美國國家衞生研究院的研究人員開始了制定一個疫苗計劃的第一步，這個計劃後來成為“光速行動”。

莫德納與美國國立衞生研究院合作，輝瑞與合作伙伴BioNTech，利用基因組序列設計了一種名為信使RNA的分子。當注射到細胞中時，mRNA指導它們製造SARS-CoV-2的刺突蛋白，這是病毒通常用來侵入細胞的。這個關鍵蛋白會引發人體的免疫反應。

使用mRNA的疫苗從未被授權用於人類使用，但由於它們的製備速度，被迫投入使用。研究人員已經擁有mRNA疫苗技術平台，無需從頭開始創建新的製造過程。

仍有許多問題有待回答，包括疫苗提供的保護能持續多久，以及它們在監管機構的審查下能否經受住考驗。它們必須被製造並分發給數十億人，有些情況下需要在極端的儲存條件下。

與此同時，一個核心問題——疫苗是否能在一年內設計並測試針對一種新型病毒——正處於肯定的回答之際。對科學能夠回答這個問題的信心，是為什麼馬薩諸塞州政治策略家Yasir Batalvi自願參加了莫德納的第三階段試驗，該試驗也已發佈了臨時結果。

“研究人員只是想要真相，而我相信科學，”他説。—詹姆斯·帕頓和羅伯特·朗雷斯

追蹤疫苗

仍然需要克服許多障礙，而在其他有希望的候選者身上停止的測試突顯了開發者面臨的不確定性和風險。最大的希望在於全球部署有效疫苗來結束大流行，賭注巨大。在這裏獲取詳細信息。

攝影師：JOEL SAGET/AFP攝影師：JOEL SAGET/AFP### 您應該閲讀的內容

• 新冠疫苗競賽的最後障礙：官僚主義

愛國主義、匆忙、監管機構的字母湯將提高混亂的可能性。

• 隱居億萬富翁在新冠購物者中蓬勃發展

他的36億美元幾乎成為波蘭最富有的人。

• 聯合國招募航空公司向最貧困地區運送疫苗

聯合國兒童基金會，已經是疫苗最大買家，與航空公司商討計劃進行全球空運。

• 紐約的4歲兒童正在掌握Zoom會議

私立學校在疫情期間使用共享視頻評估。

• 英國恐怖主義警察警告封鎖將激化

新冠疫情導致“完美風暴”，導致居家兒童在網上被激化。

認識其他可能喜歡這份新聞簡報的人？ 讓他們在這裏註冊。

有任何關於新冠疫情新聞的問題、擔憂或新聞線索？ 聯繫我們 或者 幫助我們報道這個故事。

喜歡這份新聞簡報？ 訂閲無限訪問 來自全球120個國家的受信任的基於數據的新聞報道，並從獨家每日簡報中獲得專家分析，彭博開盤 和 彭博閉盤。