輝瑞疫苗獲得英國批准 - 彭博社
Naomi Kresge, James Paton
這裏是全球大流行病的最新消息。
- 美聯儲經濟學家警告説，來自Covid危機的債務過剩問題
- 拜登在大流行肆虐時期接近頂級衞生領導人
- 歐洲監管機構將病毒貸款援助延長至三月
輝瑞疫苗在英國獲得綠燈
英國成為第一個批准Covid-19疫苗的西方國家，其監管機構在美國和歐盟做出決定之前批准了輝瑞和BioNTech的疫苗。
緊急授權為輝瑞及其德國合作伙伴所説的一種預防疾病有效率達95%的疫苗的部署鋪平了道路。這種疫苗將從下週開始在英國提供。
“這將是歷史上最大的民用項目之一，”衞生大臣馬特·漢考克在一次廣播採訪中説，50家醫院正在準備接種疫苗，從比利時準備交付的80萬劑疫苗已經準備就緒。
彭博社預後健康保險公司與美國在遭受網絡攻擊後的救助問題上分道揚鑣癌症診所在遭受黑客攻擊後面臨資金危機鐮狀細胞病患者面臨艱難選擇：治癒還是生孩子德國進入第三個月努力獲得挽救生命的HIV藥物英國已經表示將迅速批准疫苗，全國各地的醫生已經做好準備可能進行推出。對於英國首相鮑里斯·約翰遜來説，這一推出可能在經歷了八個月的對他的大流行病戰略的批評後，為他帶來一些政治喘息，因為英國的死亡人數接近6萬。
“我們可以看到出路，我們可以看到到春天時我們將度過難關，” 漢考克在Sky News上説。
但首先政府需要有效地在全國範圍內交付疫苗，而其在大流行物流方面的不完善記錄是英國死亡人數最高的原因之一。此外，英國尚未簽署脱歐貿易協議，過渡期安排的結束可能會導致年底時供應鏈中斷。
英國仍需要其他疫苗才能達到終點，以使足夠多的人口免疫，從而結束大流行。該國已經訂購了兩劑輝瑞-BioNTech疫苗，可供2000萬人使用，不到人口的三分之一。
在這裏找到更多答案以及接下來會發生什麼。—Naomi Kresge和James Paton
追蹤疫苗
英國表示疫苗可以在下週開始接種，但需要多種疫苗才能戰勝大流行。另外兩種領先的疫苗——一種來自莫德納(Moderna)，另一種來自阿斯利康(AstraZeneca)和牛津大學——也可能很快獲得批准。在這裏獲取最新信息。
BioNTech Covid-19 疫苗。來源：BioNTech SE### 你應該閲讀的內容
所有這些便利的外賣背後帶來的負面影響是龐大的垃圾堆積。
- 熱門房地產：英國展示不均勻的病毒經濟
房價飆升；承受危機衝擊的年輕人被擠出市場。
- 羣體免疫對瑞典的Tegnell仍然是個謎
負責無封鎖病毒策略的人仍然對免疫問題感到困惑。
- 日本的新病毒波更老、更嚴重
日本正在調整策略，因為進入冬季時人口更易受傷害。
- ‘在家工作’意味着多看兩小時電視
許多觀眾在工作時保持聲音開啓，研究人員尼爾森(Nielsen)表示。
認識其他人也喜歡這份新聞簡報嗎？ 讓他們在這裏註冊。
對 Covid-19 新聞有任何問題、擔憂或新聞線索嗎？ 聯繫我們 或者 幫助我們報道這個故事。
喜歡這份新聞簡報嗎？ 訂閲無限訪問 來自全球 120 個國家的可信、基於數據的新聞報道，並從獨家每日簡報中獲得專家分析，彭博開盤 和 彭博收盤。