本週我們的最佳閲讀 - 彭博社

卡爾登煉油廠於11月17日燃燒廢棄的碳氫化合物，以生產燃料。攝影師：阿德里安娜·勞雷羅·費爾南德斯，阿德里安娜·L·費爾南德斯每天，人們都在與各種不利情況作鬥爭 —— 無論是為了進入一所 頂尖學院 還是為了保護 他們的家園 免受開發商的侵害。本週，我們將關注有色人種在一個 名義上進步的 國家所面臨的挑戰，探討香港最酷社區的巨大差異，並瞭解一個不願被 封鎖的交易者 所面臨的困境。

閲讀關於兩支海軍面臨日益 激烈衝突 的報道，以及我們如何結束 糧食短缺。看看為什麼世界上至少有一個角落 不會放棄石油，以及瞭解一場完美風暴如何可能毀掉 中國IPO 的豐收年。這個週末，您可能想搭配我們的閲讀清單，嘗試一種熱門的新型烈酒，它不是威士忌或杜松子酒，或者，嗯，您以前可能沒有嘗過的任何酒。

學校裏的艱難一天

如果你認為美國的SAT考試或英國的A Levels考試很難，那麼讓我們來告訴你中國的高考制度，這是一個漫長而艱苦的大學入學考試。儘管有證據表明這個考試偏向富人，但人們對政府努力改革的反對聲音越來越強烈。

亞洲的下一個火點

也許美國和中國軍隊之間最接近的地方莫過於南中國海，這是一個緊張的火點，在喬·拜登執政下可能會出現更多的邊緣政策。人們擔心兩國軍艦之間的誤判可能引發一場對抗。

客房服務交易

有些人在隔離期間看Netflix。阿斯利康首席執行官帕斯卡爾·索里奧則在他悉尼酒店房間外面有警衞的情況下，完成了一項價值390億美元的收購交易，並解決了與牛津大學合作研發的疫苗所引發的擔憂。

石油在頑強抵抗

隨着世界大部分地區都在邁向清潔、綠色的未來，作為創始成員的委內瑞拉仍然堅守石油。身無分文且受到嚴厲制裁，尼古拉斯·馬杜羅政府正竭盡所能從其日漸衰落的產業中榨取利潤，同時引發環境災難。歡迎來到一個充滿泄漏、火災和廢水池溢出的世界。

如何養活地球上的每個人

根據聯合國世界糧食計劃署的數據，今年年底，生活在饑荒條件下的人數可能達到2.7億，而疫情前為1.49億。考慮到氣候變化和不斷增長的世界人口，前景看起來令人擔憂。但有一線希望：在不清理任何森林或濕地的情況下，我們可以養活兩個地球人口的人。

逆勢而上

什麼疫情？什麼貿易戰？儘管與美國存在緊張局勢和制裁，中國今年的IPO募資額創下了1290億美元的紀錄。這些交易佔據了今年全球IPO的高達37%，是自2009年以來最多的。這是儘管螞蟻集團的鉅額交易破裂，引發了一場自我批評。

並非那麼進步

瑞典可能以平等著稱，但試着告訴肖恩·喬治（Sean George），他是一位黑人對沖基金經理，上個月點燃了一場辯論，因為他揭露了該國的偏見。“在美國或英國工作時，我從未覺得信仰、膚色或社會背景是問題，”他説。“但在這裏，這似乎是空氣中的事情。”

被困在家中有錢人

遠離香港閃閃發光的摩天大樓，有一個被《時代》稱為世界上最酷的社區。它也是這座城市最貧困的社區之一。疫情正在幫助繁榮深水埗，因為居民被迫在家中花更多時間。手衝咖啡和藝術空間取代了紡織品店，房地產投機者也開始留意。

首爾之心的爭奪戰

距離江南只有幾步之遙，這個富裕的首爾郊區被Psy所創造的國際知名度，一個不太可能的聯盟，富裕的地主和擔心被驅逐的窮人正在與政府努力建造的廉租房進行鬥爭。這場戰鬥已經成為韓國巨大貧富差距的更廣泛象徵。與此同時，低工資正在推動韓國向美國式的零工經濟轉變。

獨樹一幟

Monkey 47 gin幫助引發了一場全球的杜松子酒熱潮，最新的混合酒來自其創造者Alexander Stein，這種混合酒無法歸類在嚴格監管的酒類世界中，但他對此並不介意。Horse With No Name中包含了一種哈巴涅羅辣椒蒸餾液，肯定會很辣。