科幻有其他文學形式難比的優勢，比如我覺得大劉《贍養人類》在宣揚共產主義_風聞

jxccck個人認為，《三體》系列小説的影視化改編，現階段可能真的並不太合適。

國內的，由於存在審核問題，小説中的有些情節可能真的拍不出來，或者被刪減。另外影視技術方面也是國外的強一些。

而國外呢？有可能會真實還原小説中的劇情（尤其是第一部的，但也有可能不會還原）。

不過誰都知道，按照西方國家的尿性，他們絕對會在裏面加雜進自己的私貨（至於是什麼私貨，你懂的，無非就是皿煮這類東西），可能導致整個劇集變得很西化（比如直接將裏面的男、女主角由中國人變成西方人面孔，甚至名字都改為西方人的名字，這類事情，西方國家早就做過了），看過原著小説的中國人會覺得不對勁，進而失去興趣，但有可能網飛根本不會在乎中國人的感受。

西方著名的科幻小説《沙丘》，60年代出版 ，直到80年代，隔了20年，才出了第一部電影（而且電影還非常失敗）。阿西莫夫的《基地》，70年後才開始影視化改編。海因萊因的《星船傘兵》，40年後才被改編成了電影《星河戰隊》。

而《三體》第三部出版至今才過了10年，就要開始影視化改編，是不是有點太過倉促了？

你這個思路不對，不是時間問題。

科幻作為一個文學形式，有個其他形式無可比擬的優勢：他可以將所有的觀點和思想輕鬆地推向極致——類似於邏輯上的歸謬法。所以思想觀點主義是正是誤可以一目瞭然。

譬如大劉的另一部小説：《贍養人類》。這部小説就描寫了在“人的私有財產神聖不可侵犯”這個原則之下，人類社會發展到極致會是怎樣一副場景。故事中，地球是另一個星際文明在地球上播下的文明火種。但是地球並不是唯一的播種地，另外還有三個，而且都早於地球（小説中將他們稱為哥哥星球）。在地球人類還沒有來得及動員起來應對危機的時候，哥哥星球的移民艦隊抵達了。

哥哥星球上的人為什麼要移民地球？因為在“私有財產不可侵犯”原則之下，那個星球上的所有資源都已經歸於一個人名下了（他被稱為終產者），所有其他人失去了一切。終產者很慷慨，造了幾千艘空艦將星球上的所有其他人送到地球。

當然地球也已經人滿為患了。艦隊上的人給的方案是，所有地球人遷到澳大利亞，由他們按目前地球人最低生活水平提供生活資料。

為此，地球上的富人們緊急動員起來，成立了一個“財富液化委員會”竭力給窮人發錢，讓最窮的人也富起來。

所以我覺得，《贍養人類》其實是一部宣揚共產主義的小説，雖然全篇沒有一句口號和説教。

而《三體》的問題的嚴重程度可以説比起《贍養人類》毫不遜色。小説中的關鍵人物程心，超級聖母，幾次斷送了人類文明的前途，卻是民主制度的寵兒。可以説《三體》對民主制度的批判是極其猛烈的。現在西方國家能將《三體》原汁原味地拍出來嗎？非常不可能。甚至摻私貨都是非常困難的事。因為如果正面描述民主制度，《三體》的故事線就會被完全扭轉。

指望美國人將《三體》原汁原味地拍出來，恐怕要等到川皇成功家天下的那一天才行了。

【本評論由風聞社區撈取，來自《英文版《三體》編劇是權遊主創，Netflix這次能繼續克服“水土不服”嗎？》一文，僅代表發帖用户觀點，標題為小編添加，更多熱乎討論請移步原文】