《華爾街日報》諷中國“東亞病夫”遭批 作者“甩鍋”編輯

【文/觀察者網 張晨靜】本月初，美媒《華爾街日報》借新型冠狀病毒疫情，發佈歧視性文章“中國是真正的亞洲病夫”，激起廣大網民的怒火。

文章作者——美國保守派外交學者米德（Walter Russell Mead），9日首度主動發推回應此事。他將“鍋”甩給了文章編輯，聲稱“我想對新關注我推特的中國人説，對一家美國報紙來説，作者通常不會為自己的文章撰寫或擬定標題。文章內容有爭議可以找作者，但若標題有爭議，請去找編輯”。

然而就在此前一日，米德曾轉發他人推特叫囂“中國政府無權管我們取什麼標題”。

在米德發佈的這條推特評論中，有網友指責米德是種族主義者。

“如果你不是，你會譴責《華爾街日報》的標題。然而你不僅沒有譴責，還轉發了文章”。

該網友還用親身經驗指出，“我也寫過很多專欄。我知道這是怎麼一回事。倘若你不同意這個標題，是可以提出來的。這並不是無中生有的，你（米德）就是種族主義者，簡單明瞭。”

還有人向米德指出，《華爾街日報》以你的名義發表了這篇文章，標題帶有種族歧視和貶義。“你不能簡單地以‘我無權擬定標題’為由，來回避問題”。

“請要求你的編輯更正標題並道歉，這是一個負責任的作者應該做的”。

另有網民評論稱，這篇文章的內容並不新鮮，“房產泡沫”和“供應鏈去中國化”……以及聳人聽聞的標題，本以為會看到一些有趣、深刻的內容，結果並沒有。

2月6日，有網民將此事發到白宮請願網站上，要求《華爾街日報》向華人社區道歉，修改標題或刪掉文章。

觀察者網10日發現，該請願已獲得10萬多人簽名，已提前並超額完成10萬的請願目標，簽名數仍在不斷增加中。

白宮方面要求，倘若請願在發出的30天內達到10萬人簽名，會對請願作出回覆。然而截至目前，白宮並未回應此事，《華爾街日報》也未作出回應，這篇文章沒有撤回、標題也未被修改。

原定在3月7日前完成10萬的簽名請願數

波莫納加州州立理工大學的副教授、社會學家奧坎波（Anthony Ocampo）早前對此批評稱，該篇文章標題以一種不人道的方式描述了疫情。大約有400萬華裔生活在美國，其中很大一部分是移民，這個標題完全沒有照顧到這些人對中國的情感。

奧坎波説，“很多人死了，死的很突然。”“我對這篇文章的第一反應是，他們（華爾街日報）的人性在哪裏？”

2月6日，我國外交部發言人華春瑩已在線上記者會上對文章作者米德進行點名批評。

“這位叫作沃爾特·盧瑟爾·米德的作者，你應該為自己的言論、你的傲慢、偏見和無知感到羞愧。

我想提請米德先生注意以下幾組數字：2009年美國爆發的H1N1禽流感死亡率高達17.4%。另外，根據美國疾病控制與預防中心1月底公佈的報告，2019-2020年美國流感季已經導致1900萬人感染，至少1萬人死亡。對比這次中國肺炎疫情的實際情況，請問Mead先生，你又作何評論呢？”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。