你的晚間簡報：疾控中心給接種疫苗的人發出綠燈 - 彭博社
David Rovella
攝影師：Elijah Nouvelage/Bloomberg美國疾病控制與預防中心去年度過得非常糟糕。從其在疫情檢測出現問題和延誤，導致冠狀病毒在美國蔓延，到被懷疑捲入特朗普白宮的操縱，這個備受全球尊重的機構發現自己被疫情政治所玷污。但在週一，備受困擾的機構重返舞台中心，以新的管理層帶着其可信度的消息讓美國人渴望聽到。疾控中心宣佈，接種疫苗的人（由於問題重重的推出，仍然是少數）可以與其他接種疫苗的人在室內會面而不戴口罩，也可以與未接種疫苗的人在低風險的單一家庭內會面（對於已接種疫苗的祖父母和仍在等待接種的子女或孫子女來説是個好消息）。這一備受期待的指導出現在人們對第四波感染的恐懼升温之際，感染率仍然居高不下，變種傳播，各州放鬆防控措施，可能會像去年夏天一樣，過早地帶來悲劇性的後果。“每天新增60,000-70,000例病例的平台水平是不可接受的，”安東尼·福奇博士在週日談到計劃中的重新開放時説。“那真的非常高。”—David E. Rovella
Bloomberg正在追蹤冠狀病毒疫苗的進展，同時在全球範圍內繪製疫情地圖*，以及在美國各地**。*
以下是今天的頭條新聞
更易傳播的英國變種Covid-19已經傳播到休斯頓79%的污水處理廠，引起了城市官員的警惕，他們擔心新一輪感染潮。同樣，科羅拉多州在一所州立監獄發現了首例南非病毒變種的三例病例。在歐洲，荷蘭將延長封鎖措施至三月底。世界衞生組織表示擔憂，那些陷入衝突的國家，如緬甸、也門、敍利亞和利比亞，面臨對冠狀病毒反應緩慢或停滯的危險。全球至少有1.17億例感染，近260萬人死亡。這裏是疫情最新動態。
**除了第四波外，**隨着限制措施的放寬和經濟的重新開放，美國今年將迎來就業繁榮，據高盛集團稱。然而，數百萬失業美國人可能需要考慮的一個問題是，他們的技能與僱主需求之間存在更大的不匹配，因為公司一直在大力投資自動化。
北冰洋的温度上個月比過去二十年的平均温度要高得多。科學家已經將這種變暖與世界其他地方的極端天氣事件聯繫起來，包括上個月席捲美國南部的寒冷氣流，導致德克薩斯州陷入能源危機。
挪威北部北冰洋上漂浮的冰。攝影師：Arterra/Universal Images Group Editorial科技股再次暴跌，導致納斯達克100指數從歷史最高點下跌11%，投資者紛紛拋售高估值股票。以下是市場動態。
奧巴馬時代財政部官員邁克爾·巴爾不再被預計由喬·拜登總統提名領導監管機構，監管華爾街最大的銀行，這得益於自由派民主黨人的激烈反對。
巴西最高法院法官廢除了前總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦在腐敗調查中的定罪，為這位左翼領袖開闢了通往再次競選該國最高職位的道路，他一再否認有錯，並表示自己是政治迫害的受害者。市場在那裏暴跌。
支持被監禁的巴西前總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦的支持者在2018年的巴西利亞集會。攝影師：NurPhoto桑傑夫·古普塔的鋼鐵和鋁業帝國告訴貸款方Greensill Capital，如果沒有其融資，將面臨破產。Greensill的倒閉對古普塔旗下公司GFG Alliance的影響，該公司在30個國家僱傭了35,000人，直到現在尚不清楚。但在週一的法庭文件中，Greensill表示，其價值最高的客户已經陷入“嚴重的財務困境。”
明天你需要知道的事情
- 第三筆美國新冠疫情援助計劃可能在本週成為法律
- 現在你應該投資100萬美元的地方
- 美國航空公司的飛行里程剛剛突破每天100萬英里
- 沙特阿拉伯有一個計劃來主導7000億美元的氫市場
- 拜登計劃為逃往美國的委內瑞拉人提供移民援助
- 特斯拉正在向脆弱的德克薩斯電網插入一個秘密的超級電池
- 歷史上最醜的勞斯萊斯也許值得再看一眼
你會想在彭博財富中閲讀的內容
你問什麼是SPAC？這個最新的華爾街狂潮擁有一切，從飛行出租車到比基尼GIF和喜歡香檳的説唱歌手。曾經被認為是可疑的華爾街秘籍，這些公開交易的外殼被創造出來的目的只有一個：與實際賺錢的真實企業合併。就像金融世界的其他新穎、令人興奮、不斷擴張的創造物一樣，這個泡沫可能即將破裂
喜歡收到晚間簡報嗎？訂閲Bloomberg.com，獲取可信賴的、數據驅動的新聞報道，並從獨家訂閲者專屬新聞簡報中獲得專家分析。
**獲取Bloomberg關於固定收益的最新信息。每週固定收益簡報是一封包含最新固定收益新聞、圖表和見解的電子郵件。在這裏註冊，從本週五開始在收件箱中收到。
**下載Bloomberg應用：可在iOS 版和Android 版。
在這裏之前，它已經在彭博終端上了。瞭解更多關於終端如何提供金融專業人士無法在其他任何地方找到的信息和分析。瞭解更多。