你的晚間簡報：企業對疾控中心口罩指南毫無準備 - 彭博社
Margaret Sutherlin
一名員工在曼哈頓下城一家餐廳的户外用餐區為顧客提供服務。
攝影師：彭博社
拜登政府表示，將開始更新旅行、學校和其他領域的指導方針，很可能在衞生官員基本取消新冠疫苗接種者口罩強制令之後，進一步放寬美國各地的規定。雖然這一舉措是邁向正常化的第一步，但新的指導方針也將責任轉嫁給企業來管理員工和顧客——在疫情期間已被證明是有爭議且困難的。一些拉斯維加斯主要賭場業主告訴顧客摒棄口罩，而達美航空表示所有新員工必須接種疫苗。白宮的聲明還意味着管理者正在重新評估回到工作計劃，尤其是在華爾街。返回工作計劃，尤其是在華爾街。—瑪格麗特·薩瑟林
彭博社推出了一個名為Odd Lots的新欄目，這是我們備受歡迎的市場播客與執行編輯喬·韋森塔爾和特蕾西·阿洛維的擴展。成為Bloomberg.com的訂閲者，即可獲取Odd Lots獨家內容，瞭解最新市場瘋狂、每週簡報等等。晚間簡報訂閲者可享受40%折扣。
以下是今天的頭條新聞
通脹辯論在美國繼續——美聯儲試圖避免的那個。五月初，隨着更多美國人對不斷上漲的價格感到越來越擔憂，美國消費者信心意外惡化。在通脹數據引發市場11周來最大的回落之後，股市似乎在週五趨於穩定，焦點轉向經濟復甦的好處。這裏是你的市場摘要。
**亞馬遜工會投票醜聞。**一名工人在國家勞工關係委員會的聽證會上表示，亞馬遜倉庫的保安持有郵箱的鑰匙，公司鼓勵員工使用該郵箱寄送他們的選票參加備受關注的工會投票。
英國正在加緊接種疫苗，以阻止來自印度的快速傳播變種。英國首相鮑里斯·約翰遜警告稱，新變種可能會破壞結束封鎖計劃。印度總理納倫德拉·莫迪警告説，印度的Covid災難正在從城市轉移到農村地區，那裏有13億人口中70%居住。醫療基礎設施的缺乏可能使農村爆發尤為致命。新加坡也重新實施封鎖。這裏是疫情最新動態。
一名印度衞生工作者在賈爾加村（Gauhati郊區）進行鼻拭子採樣。攝影師：Anupam Nath/AP當以太坊加密貨幣的一位創始人捐贈超過50萬億Shiba Inu幣（10億美元）到一個援助基金，用於受新冠疫情摧殘的印度時，這引起了更多關注而非釋懷。這筆捐款（超過Shiba Inu幣總流通量的5%）不僅導致價格暴跌50%，還引發瞭如何使用這種貨幣的疑問。這是加密貨幣這個領域一個非常瘋狂的一週中的最新故事。
一枚炸彈在週五祈禱期間炸燬了喀布爾北部一座清真寺，造成12名禮拜者死亡，15人受傷，阿富汗警方表示，這是美國準備撤離時那裏暴力活動激增的最新案例。
以色列軍隊向哈馬斯控制的加沙地帶發射炮彈，並繼續進行為期五天的猛烈空襲，無視國際呼籲停火。至少有120名巴勒斯坦人，包括兒童，和9名以色列人死亡。
高收入的美國人現在更有可能搬家，而不是低收入者——這是通常模式的逆轉——因為疫情為白領員工提供了遠程工作的機會。
誰在搬家？
收入超過10萬美元的家庭更有可能在未來一年內更換他們的主要住所
來源：紐約聯邦儲備銀行消費者預期調查
明天你需要了解的內容
- 眾議院共和黨選舉了一位特朗普的追隨者擔任領導職務。
- 美國疫苗接種工作的下一個重點是工廠生產線。
- 密西西比河在停航後重新開放進行航運。
- 香港凍結了親民主活動人士黎智英的資產。
- 三分之一的美國人在過去一年中換了工作。
- 本週在紐約售出了價值超過13億美元的藝術品。
- 牛肉會成為新的煤炭嗎？氣候意識飲食正在興起。
JUUL發現富裕家長的憤怒無法匹敵
煙草行業早就意識到，它依賴於並必須不斷尋求所謂的“社會存在許可”。現在，JUUL也在學習同樣的道理，但有一個特別的附加條件：你最不想要的敵人，彭博商業週刊報道稱，是你的青少年顧客的父母。
喜歡收到晚間簡報*？訂閲Bloomberg.com，獲得無限訪問，可信賴的數據驅動新聞，以及來自獨家訂閲者通訊的專家分析。*
**Bloomberg Businessweek：5月17日，“彭博商業週刊”將舉辦為期一週的虛擬體驗活動，與科技、金融、經濟、醫療保健、科學、娛樂等領域的有影響力的領導者共同探討“如何”問題。演講嘉賓包括辛西婭·馬歇爾、安東尼·福奇、尼克·喬納斯、凱茜·伍德、傑伊·雷諾、安娜吉麗·蘇德、亞歷克斯·羅德里格斯等。由德勤、Intersystems和IEDC贊助。在此處註冊。
在這裏之前，它已經在彭博終端上了。瞭解更多關於終端如何提供金融專業人士無法在其他任何地方找到的信息和分析。瞭解更多。