導航者：讓孩子們休息一下 - 彭博社

由Kounkuey Design Initiative設計的定製遊樂設施“Wobbles”在費城的Playstreets以及洛杉磯交通部門組織的類似項目中佔據重要地位（如圖所示）。

由KDI提供

歡迎閲讀今天的《導航者》（Navigator），CityLab每兩週一次的週六時事通訊。

去年夏天，疫情迫使兒童大部分時間呆在室內，與同齡人隔離。當天氣變冷時，這威脅到取消萬聖節，剝奪了一些人享受雪天的樂趣。

專家們現在警告稱，在經歷了一個充滿挑戰的學年後，青少年可能會面臨心理健康危機，尤其是青少年，因為他們成為了遠程學習大規模試錯實驗的小白鼠。不僅如此，孩子們還失去了寶貴的遊戲時間，尤其是在城市為了遵守社交距離規則而關閉了遊樂場的情況下。

BloombergCityLab為什麼巴黎奧運會將成為木質建築的謙遜展示哈拉雷承諾最終修復（部分）佈滿坑窪的道路邁阿密海灘花費25萬美元告訴春假者遠離現在，改革區劃已成為一項跨黨派的事業，試圖擴大更大的帳篷所以，如果有一個羣體值得一個有趣的夏天，那就是孩子們。

隨着疫情限制逐漸解除，遊樂場開始開放，但讓孩子們度過一個應得的暑假需要更多的政策和倡議。

孩子們需要更多的空間，特別是在低收入社區，那裏的家庭比富裕社區少42%的公園空間。正如亞歷山德拉·蘭格之前報道的那樣，費城 提供了一個模式：每個夏天，數百條街道在工作日成為孩子們的臨時遊樂場，去年有些街道甚至變成了夏令營。在其他地方，建築師和非營利組織正在為 少女們創造更多聚會場所 —— 一個她們可以暢談、玩耍和嘗試新事物而不受評判或更糟的是受到騷擾的地方。

孩子們還需要更好的課程。在美國至少有100個城市學區中，有47個在四月份被 調查，根據公共教育改革中心的調查，已經提出了某種形式的暑期學習計劃。然而，許多計劃缺乏透明度和具體性。至少有四個學區將提供僅限虛擬學習。但專家表示，今年的暑期教育需要更具吸引力 和有趣。他們需要更少關注趕上進度，更多關注 應對動盪學年的壓力和創傷。他們應該鼓勵玩耍，並擁抱 夏令營的方面。

當然，父母們可以把他們的孩子送到傳統的夏令營 —— 如果他們甚至能夠進入等候名單。彭博社報道稱，美國的這個價值200億美元的行業今年面臨着比它能夠承受的更多需求，來自疲憊不堪的父母。與此同時，對於低收入家庭來説仍然是遙不可及的。華盛頓特區的一個非營利組織正在填補這一空白：Playtime Project為無家可歸的孩子們帶來非結構化和“創傷知情”的玩耍時間，並在庇護所的操場上設置遊戲和活動，DCist報道。

這些努力只是一個開始，很可能需要更多的服務 —— 和資金 —— 來彌補疫情留下的至少一些傷害。即便如此，新學年前仍有更多工作要做，因為更大的挑戰正悄然而至。正如一組兒科醫生最近在CityLab上寫道：“如果在學校重新開放時我們未能以兒童為中心和優先考慮，那麼在面對更大規模的氣候危機時，我們將如何團結一致？”

-Linda Poon

• 一年前喬治·弗洛伊德被殺的地方成為一個無車輛、無警察的區域 —— 直到本週城市工人們重新開放了它。但活動人士迅速重新佔領了這條街道。誰有權決定 喬治·弗洛伊德廣場的未來？
• “人員配備是挑戰A、B、C和D”，因為美國郊區 用盡了托兒工作者。
• 渴望進行夏季公路旅行嗎？關注CityLab我們的旅程，前往12個城市，那裏的主要基礎設施項目有潛力改變所服務的社區。
• 奧克蘭競技隊希望奧克蘭為他們建造一個新的棒球場 —— 配備有自己的吊籃 —— 但他們的夢想之地可能還 離現實還很遙遠。
• 拜登政府 從美國美術委員會中清除了四名成員。所有這些人都是前總統唐納德·特朗普任命的倡導古典設計的人，在他推動使聯邦建築“美麗”的過程中。
• 在柏林，一座 大部分由木材構成的議員辦公樓正在迅速成形，此時氣候保護正在主導歐洲的政治敍事。
• 人們已經在一座荒廢的巴西島上遺棄了數百隻貓。官員們不確定如何拯救它們。（華盛頓郵報）
• 一個原本想成為跨性別和酷兒天堂的科羅拉多農村羊駝牧場只想被放過（NPR）
• “自行車正在讓我們的城市變得更好，但郊區呢？”（Dezeen）
• 看！書籍！疲憊不堪的曼哈頓中部圖書館獲得了全新的身份。（Curbed）
• 城市熱點：城市蜂箱和人工授精如何保護澳大利亞的蜜蜂 - 圖片報道（衞報）
• 為什麼第二次離開巢穴更加困難（紐約時報）