一個充滿政治危險的奧運會 - 彭博社

在昨天的一場美國和瑞典之間的女子足球比賽的開幕輪中，體育場的座位空無一人。

攝影師：Noriko Hayashi/Bloomberg這絕不是任何人心中的奧運夢想。

隨着東京開幕式的倒計時，日本首相菅義偉或許希望自己能從這場更像是一場噩夢中醒來，也是可以理解的。

面臨着一個不可能的兩難選擇，菅義偉還是繼續推進這場全球體育盛事的計劃，這場盛事已經因為世紀大流行病的延遲而推遲了一年。

結果是，企業贊助商們正在疏遠自己，大多數外國領導人選擇遠離，甚至開幕式也岌岌可危，因為其導演因為一段幾十年前的視頻中開玩笑提到大屠殺而在最後一刻被解僱。

數以萬計的來自世界各地的運動員和官員已經抵達日本，國際奧委會決心確保讓支持體育聯合會運轉的廣播費，官員們並沒有討論取消比賽。

然而，儘管運動員們的表現可能會給人以啓發，但在大約四個月內即將舉行的大選之前，這些運動員不太可能分散日本選民對未來問題的注意力。

新冠疫情正在日本迅速蔓延，專家稱首都可能迎來自疫情爆發以來的最大激增。由於不到四分之一的人口完成了全面接種，這可能會給醫院帶來新的壓力。

即使他為日本隊加油，對於菅義偉來説，這位72歲的草莓農場主的重要比賽可能是即將到來的幾周內傳染性德爾塔變種與日本延遲的免疫計劃之間的比賽。 — 伊莎貝爾·雷諾茲

昨天在美國和瑞典之間的女子足球比賽開幕輪期間關閉的售票處。攝影師：Noriko Hayashi/Bloomberg點擊 這裏 關注彭博政治的Twitter，告訴我們我們做得如何或者我們錯過了什麼[email protected]。

全球頭條

勢頭增強 | 喬·拜登將於今天在白宮會見商界和勞工領袖，試圖為他龐大的基礎設施計劃爭取支持。美國總統昨天晚些時候表示，5790億美元的法案將通過，儘管參議院共和黨人阻止了對這個尚未完成的計劃進行辯論。

• 儘管國會通過並向全國各地的項目分配了數十億美元的未使用援助，但數百萬美國人面臨 驅逐。

緩解緊張局勢 | 美國和中國就數月來首次 面對面 高級外交官會談達成協議，這是雙方為防止爭端失控而做出的最新努力。美國副國務卿温迪·謝爾曼將在下週在亞洲當前的訪問中在天津北部港口城市與中國外交部長王毅會面。

• 中國監管機構正在考慮對滴滴全球進行嚴厲處罰，此前該公司在上個月進行了備受爭議的首次公開募股。

激增的盈餘

中國出口激增，超過進口，達到了創紀錄的水平

來源：中國海關總署

中國和美國之間的貨物往來速度創下多年來最快，使得世界上最大的雙邊貿易關係看起來好像持續很久的貿易戰和大流行病從未發生過。這種繁忙的商業活動打破了人們對數百億美元商品徵收關税會迫使供應鏈脱鈎的預期。相反，雙方都學會了如何應對關税。“狂野西部” | 對於英國來説，出於政府對病毒的有時混亂的反應，對於旅行和工作需要快速檢測Covid-19的需求已經發展成了一個小型產業。但衞生專家表示，更多可疑公司的增加對英國遏制疫情下一階段的能力構成風險，因為它正在開放經濟並允許更多無需隔離的旅行。彭博觀點精選

• 美國在對抗俄羅斯和伊朗代理人方面陷入困境：Hal Brands
• 在中國主導和美元統治的地方：Matthew Brooker
• 恒大的老闆需要很多新朋友：Shuli Ren

温吞的承諾 | 20國集團部長們在意大利結束會談時可能不會達成關於氣候變化的雄心勃勃的協議，這是在今年晚些時候關鍵談判之前在對抗不斷升温的温度方面的又一挫折。Alberto Nardelli，Jessica Shankleman和Alessandro Speciale根據他們的消息來源報道説，氣候部長們在一些問題上陷入僵局，將最終決定推遲到十月份領導人會議上。

芯片推動 | 國會必須迅速採取行動，加強美國的半導體制造，這是來自貿易團體和工會致送給眾議院和參議院領導人的一封信中的內容。這封信敦促立法者為《芯片法案》提供資金支持，該法案今年已成為法律，併為公司在美國建造製造設施提供補助和激勵措施，但從未得到資助。

• 從台灣到美國的芯片製造商加大產量以解決全球短缺問題，現在有人擔心該行業將過度，增加過多產能。
• 在傳統的夏季新聞發佈會上，德國總理安格拉·默克爾呼籲在半導體領域投入更多資金，以加強歐盟在量子計算和人工智能等領域的地位。

關注重點

• 多項研究顯示，印度的病毒死亡人數被嚴重低估，可能高達五百萬人，引起政府一再否認。
• 塔利班在與阿富汗政府的戰鬥中具有“戰略動力”，隨着美軍完成撤軍，控制了該國一半的地區，參謀長聯席會議主席邁克·米利昨天表示。
• 中國對世界衞生組織要求展開另一次調查，包括檢查病毒是否泄漏自實驗室的呼籲表示反對，稱沒有證據支持這一理論。
• 德國和美國達成協議，允許完成“北溪2號”天然氣管道。

最後 … 印尼總統佐科·維多多的親商政策開始看起來像一個負擔，隨着新冠肺炎死亡人數上升。在他屈服於強大的企業利益集團的壓力，避免了衞生官員提出的全面封鎖建議後，該國現在是亞洲病毒中心，Arys Aditya和Philip Heijmans報道。

7月2日在爪哇中部為一名疑似新冠肺炎受害者舉行的葬禮。攝影師：Ulet Ifansasti/Getty Images​