《逆轉裁判》採訪：創作者反思他的新遊戲 - 彭博社

大逆轉裁判編年史。

來源：卡普空**本週：**更多關於 來自一起歧視訴訟的影響 對動視暴雪的，其他公司如何應對當前問題以及一個 舊塞爾達的新版本。

**但首先：**為什麼一個關於律師的視頻遊戲系列的創作者實際上並不喜歡與律師討論這個話題。

抗議！

我最喜歡的視頻遊戲系列之一是卡普空的 逆轉裁判，一個讓你扮演律師為大多數被指控謀殺的無辜客户辯護的幽默系列文字遊戲。

別管它的卡通式誇張和戲劇性的對話與律師每天實際工作幾乎沒有任何相似之處，正如系列創作者巧實承認的那樣。

“事實上，我從來沒有收到過任何實際律師的印象或反饋，因為坦率地説，我太害怕去問了，”在一封電子郵件採訪中，通過翻譯説道。塔久美説：“但我收到過一些因為玩逆轉裁判遊戲而成為律師的人的來信。”

那些初出茅廬的律師可能會驚訝地發現，現實生活中的法律系統並不像逆轉裁判那樣戲劇化。在構思該系列的第一款遊戲時，即2001年推出的遊戲時，塔久美帶領他的小型開發團隊去參觀了一家法院並觀看了庭審。他的研究最終會帶來一些啓示。

“在真實的日本審判中，法官並不會敲擊一個巨大的木槌，觀眾席的人們也不會因為庭審而竊竊私語，律師們也不會真的大喊‘抗議！’，並把證據扔到對方臉上，也不會在宣判‘無罪’的時候從高處撒下紙屑慶祝，”Takumi説道。“我只是為了日本司法系統的聲譽而提一下這些。”

這個系列的最新作品，《大逆轉裁判：成歩堂龍之介的冒險》，上週發售。這是一款更像是閲讀加強版小説的遊戲，其中包含藝術、音樂以及一些基礎的謎題，你必須利用證據揭穿證人證詞中的謊言和矛盾。就像*《殺死一隻知更鳥》*激發了幾代人考慮從事法律職業一樣，現在有了一批新的頂尖律師。

《大逆轉裁判：成歩堂龍之介的冒險》。來源：Capcom這款新遊戲發生在20世紀初的日本和英格蘭。這是一個充滿狡猾刺客、説謊的證人和精彩轉折的法庭冒險，迅速成為我2021年最喜愛的遊戲之一。

“每個故事都從不同的地方開始，”Takumi寫道。“有時故事從一個地點開始…有時從看似不可能的案件背後的詭計開始，有時從我想要運用的有趣矛盾的一個小點子開始。故事就從那裏發展起來（就像一個人吃掉通常含有骨頭的牛排，但盤子上卻沒有留下任何骨頭一樣！）”。

Takumi在1990年代開始了他在卡普空的職業生涯，在那之前他曾參與開發過《生化危機》和《恐龍危機》等熱門系列，然後開始構思法庭劇。自首次推出以來，《逆轉裁判》系列已經衍生出十幾款遊戲、漫畫書，甚至在日本還有一部動畫電視系列。

“最初我想，‘如何製作一款玩家必須通過自己思考謎題，然後利用手柄按鈕直觀地表達自己推理的遊戲呢？’” Takumi説。“經過深思熟慮，我得出的答案是允許玩家使用證據揭露謊言。因此，這種遊戲玩法的最佳設置竟然是律師在法庭上戰鬥。我創作《逆轉裁判》系列時相信，這種‘法庭戰鬥’風格的呈現方式是實現基於邏輯和推理的遊戲的理想方式，直到今天我仍然如此。”

無論你有多少異議，這種成功是不可否認的。

本週末玩什麼

《塞爾達傳説：天空之劍 HD》。來源：任天堂如果你已經聽夠了我對《逆轉裁判》的讚美，想要玩一個更傳統的夏季遊戲，那就別錯過《塞爾達傳説：天空之劍 HD》，這款遊戲幾周前登陸任天堂Switch。你將扮演高貴的、沉默的精靈林克，繼續拯救公主塞爾達的任務，一路上與怪物戰鬥並解決謎題。這是Wii遊戲的重製版，擁有高清圖形和一些不錯的改進，比如自由攝像頭。新的控制可能有點奇怪——Wii版使用了動作控制，而這個Switch重製版增加了使用按鈕和搖桿的選項——但仍然是一次紮實的冒險。

奧爾加·卡里夫（Olga Kharif）的觀點

與金融分析師進行電話會議通常不是談論企業多樣性努力的場合，但是Activision Blizzard Inc.的危機正在改變遊戲規則。《俠盜獵車手》系列的發行商Take-Two Interactive Software Inc.利用週一的收益電話會議來宣揚其僱傭額外員工加強包容性和多樣性努力。首席執行官斯特勞斯·澤爾尼克（Strauss Zelnick）在一次採訪中表示：“我們總是有可以做得更好的事情，整個行業也有可以做得更好的事情。”該公司還重申了疲弱的銷售預測，並表示正在推遲兩款遊戲，導致股價下跌。

遊戲新聞一週

**在Activision Blizzard訴訟兩週後，**更多細節仍在湧現。我們的新特寫詳細介紹了暴雪（Blizzard），這家備受喜愛的遊戲公司，據稱存在性騷擾文化、不可觸及的搖滾明星和歧視。該報道基於對50多名現任和前任員工的採訪，我感謝他們的發聲。

**即使是獨立工作室也無法免受工作場所毒性的影響。**Polygon的Nicole Carpenter發佈了一份新報告詳細介紹了Fullbright公司的一種毒性工作環境，該公司以獨立遊戲《回家》（Gone Home）的開發商而聞名。Fullbright老闆史蒂夫·蓋納（Steve Gaynor）在爭議爆發後道歉並退出了領導職務，儘管他仍留在公司。

亞馬遜已經延遲即將推出的在線遊戲新世界再次，從8月延遲到9月28日。無論投入多少數億美元，這家科技公司都難以在視頻遊戲領域取得突破。

**好萊塢報道同事透露的一條消息：**南方公園的創作者Trey Parker和Matt Stone正在製作一款新的視頻遊戲（除了驚人的14部新電影）。該遊戲由內部工作室開發，Stone在一封電子郵件中告訴彭博社的Lucas Shaw。之前的兩款遊戲都是備受好評的角色扮演遊戲，由未回應評論請求的育碧娛樂公司發行。

芯片短缺和物流問題繼續影響Switch的生產，任天堂本週告訴投資者和分析師。

索尼不再在每售出一台售價為499美元的PlayStation 5上虧錢，該公司表示。PS5數字版仍然是虧損銷售，但這可能會被配件銷售所抵消。

**藝電還沒有結束交易。**在同意以14億美元收購手機遊戲開發商Playdemic之後，藝電的財務主管表示公司將考慮更多潛在收購。玩家們在其在線遊戲上花費的時間更多，公司預計這種勢頭將持續到今年年底。

中國官方媒體在一篇文章將視頻遊戲稱為“精神鴉片”後軟化了立場。這篇社論被刪除，另一家媒體發表了一篇建議一個框架來保護兒童免受過度遊戲的文章。

您可以通過[email protected]聯繫我，或者通過[email protected]進行機密聯繫。