本週我們最佳閲讀 - 彭博社

攝影師：Simone Lueck，彭博商業週刊迴歸正常狀態被擱置了，正如商業週刊在封面上宣佈的那樣，因此我們正試圖理解這意味着什麼，以及為什麼我們曾經認為我們的新冠疫情前生活的某種相似之處會在九月神奇地重新出現。相反，德爾塔變種正在對健康孕婦造成影響，並在東南亞造成嚴重破壞。

一個肯定在九月發生變化的地方是阿富汗，我們對即將在美軍撤離後爭奪權力的不同派系的領導人進行了剖析。我們還關注言辭的力量，從中國國家主席習近平最喜歡的新口號到正在線上展開的“網絡文化大革命”，以及探討美國最大零售商之一在一座被抗議活動震撼的城市對警務留下的遺產。

在財經方面，我們會見耶魯大學的新投資主管以及發展中國家的遊戲玩家，他們通過加密貨幣收入賺得盆滿缽滿。因為生活已經夠複雜，本週的食譜就像三個字母一樣簡單。（來嚐嚐BLT三明治，留下來學習蛋黃醬通貨膨脹的教訓。）—Alice Truong

九月的現實檢驗

在某個時刻，美國社會決定九月將是事情恢復正常的時候。辦公室和學校將重新開放，許多新冠福利也將到期。而這不僅僅發生在美國。英國的停工計劃，一年多來為在疫情期間失業的人支付80%工資的計劃，也將在下個月結束。隨着九月即將到來，那個截止日期現在看起來過於樂觀。前聯邦儲備經濟學家克勞迪婭·薩姆表示：“如果‘德爾塔’變種沒有出現，那麼九月對於很多財政援助到期來説就不會那麼糟糕。”

但是‘德爾塔’變種確實出現了，現在正在顛覆全球各地政府的計劃，正如我們最新的新冠疫情韌性排名所顯示的那樣。挪威連續第二個月名列榜首，但曾經的疫情避風港正受到重創，東南亞現在成為一些最糟糕的地方。

阿富汗的權貴們

八月底也是美國總統喬·拜登從阿富汗撤軍的截止日期。我們仍在努力梳理政權更迭將會是什麼樣子。上週，我們重點介紹了掌控阿富汗的塔利班領導人。現在我們看看這個團體需要與之打交道以避免內戰的軍閥和領導人，包括職業政治家、前間諜頭目以及一位受過英國教育的32歲叛軍領袖艾哈邁德·馬蘇德（上圖），他可能成為針對塔利班的抵抗之面孔。

國際社會大多數已經避開了新政府，但中國並不急於關閉大門。部分原因可能是阿富汗擁有未開發的礦產，包括稀土，總價值高達1萬億美元。但北京對塔利班的接納在國內引發了強烈反對聲音，尤其是在中國西部省份新疆與阿富汗接壤的背景下，中國自身被指控在打擊伊斯蘭極端主義方面的記錄。

中國的“文化抵制”

與此同時，中國的民族主義網絡用户正在煽動一場“網絡文化大革命” — 包括“大規模動員、辱罵性言辭、沒有任何適當證據或邏輯的‘羣眾’定罪”，香港中文大學助理教授方可成表示。名人、科學家、女權主義者和公眾人物，包括該國領先的新冠病毒學家之一，都成為鍵盤民族主義者軍隊的目標，因為他們被指責為“反華”，往往得到政府機構的支持。

習近平的口號

標語信號

今年，習主席的講話和會議中“共同繁榮”一詞的提及激增

來源：彭博社對習近平主席講話的分析

但真正讓中國市場感到恐慌的是兩個簡單的詞：共同繁榮。這是否意味着“搶富”？我們對這個可以追溯到毛澤東時代的短語進行了一次“極客式”的語言探究，反映了對更加平等社會的追求，並在鄧小平時代失寵，他的經濟政策允許“有些人先富起來”。在習近平領導下，我們可以看到“共同繁榮”這個詞變得越來越普遍，從他執政的頭八年中零星使用到今年迄今在講話和會議中出現了65次。

懷孕、未接種疫苗和插管

與以往的新冠波動不同，美國醫院正在接收大量健康、年輕和懷孕婦女，她們經常早產，有時會因併發症而死亡。準媽媽們不願接種疫苗，因為她們被排除在臨牀試驗之外，儘管沒有證據表明流產風險增加。“唯一似乎能提示誰安全誰不安全的是接種史，”南卡羅來納州東庫珀醫療中心婦產科主任克里斯托弗·羅賓遜説。

耶魯的新財務家

大衞·斯文森31歲時離開華爾街管理耶魯大學的捐贈基金，他在三十多年的時間裏使基金增長數十億美元。斯文森於67歲時去世，通過將投資多樣化到私募股權、對沖基金和房地產，徹底改變了他的母校的投資方式。為了填補他的空缺，耶魯剛剛任命了斯文森的36歲門徒，馬修·門德爾索恩，上圖，他出生的那一年正是他的導師開始管理大學資金的那一年。“選擇年輕領導者的一個偉大之處在於潛在的長期發展空間，就像大衞一樣，”前耶魯大學校長理查德·萊文説。

黑人鄰居成為目標

喬治·弗洛伊德和美國最大的零售商之一塔吉特（Target）有着同樣的家鄉：明尼阿波利斯 — 一個具有種族隔離、警察暴行以及黑人男性被逮捕和監禁率高得不成比例的城市。去年因弗洛伊德之死引發的抗議活動中，人們破壞塔吉特的畫面在全球範圍內被看到，這凸顯了這家大型連鎖店與警察和黑人美國人之間尷尬的關係。多年來，塔吉特在明尼阿波利斯警務中扮演了重要角色，為監控系統和其他設備提供資金。它還幫助創建了一個本地項目，將警察與企業和保安人員聯繫起來，以識別麻煩製造者，並禁止其中一些人進入市中心的某些區域。它後來與“安全城市”計劃保持了距離，但在在25多個城市複製了這一模式之前。

為加密貨幣而玩遊戲

被視為通往加密貨幣的入口，遊戲Axie Infinity獎勵玩家可交易的硬幣，可以兑現。儘管加入遊戲需要超過600美元，但其超過100萬用户中的大多數來自發展中國家，包括菲律賓、巴西和委內瑞拉。高昂的加入費用導致許多潛在玩家尋找贊助商，他們從他們的收入中抽取一部分，有時高達90%。對於像菲律賓的22歲的約翰·亞倫·拉莫斯這樣的玩家來説，Axie使他們過上了更好的生活，因為他用自己的收入為父母買了兩套公寓。

黑客完美的BLT

如果你認為升級BLT從肉店櫃枱開始，那是可以理解的。但考慮到對許多人來説現在是番茄季節，這實際上是一個讓T發光的機會——你可以通過將番茄裹上檸檬醬，就像紐約市的Daily Provisions在其標誌性的“LT”中所做的那樣（這是對B地位較低的一種體現），如上圖所示。一個額外的步驟真的提升了整個食物：剝掉水果皮，“釋放出更多的番茄汁”，Jessamyn Waldman Rodriguez説，她還建議用辛辣的水芹代替生菜，並自制羅勒蛋黃醬，打造終極BLT。

蛋黃醬之謎

何謂赫爾曼？

蛋黃醬、沙拉醬和其他油類的CPI指數上漲了5.8%

來源：勞工統計局

我們通常以週末食譜結束，但我忍不住深入探討蛋黃醬的話題。本週，Odd Lots的Tracy Alloway深入探討了困擾這種簡單調味品的神秘通貨膨脹。通過解讀CPI和PPI數據，最終篩選成分表，她講述了一個關於供需的獨特故事，包括兩次大流行病的碰撞如何最終影響了你現在毫無疑問正在準備的BLT。