默克爾即將卸任，全球分歧加劇：週末閲讀 - 彭博社

攝影師：卡斯滕·科爾/蓋蒂圖片歐洲明天，德國人將在一場選舉中投票，選出接替總理安格拉·默克爾的繼任者，她在任16年後的離任將在國內和整個歐洲留下巨大的空缺。取代她的競選競爭異常激烈。

美國、中國和加拿大之間的一場外交危機戲劇性地結束，一位華為高管回國，北京釋放了兩名被關押的加拿大人。美國總統喬·拜登昨天在白宮會見了澳大利亞、印度和日本領導人，討論了應對中國在太平洋地區影響力的倡議。在國內，拜登召集了民主黨的温和派和進步派到橢圓形辦公室，因為兩派之間的爭吵危及他的經濟議程。在英國，首相鮑里斯·約翰遜面臨着一個嚴冬的前景，因為能源供應緊張和供應鏈問題導致超市貨架空空如也，阻礙了整個經濟的產出。而在蘇丹，民主未來的夢想可能正在消逝。在本期週末閲讀中，深入瞭解彭博社過去七天的最佳報道。 — 卡爾·邁爾

週四，默克爾在馬洛鳥園。攝影師：Georg Wendt/picture alliance via Getty Images點擊 這裏 查看本週最引人注目的政治圖片，並告訴我們我們做得如何或者我們錯過了什麼，請發送電子郵件至 [email protected]*。*

默克爾留下的五大問題成為德國下一任領導人面臨的挑戰作為德國第一位女總理，默克爾的非凡執政使她成為歐洲無可爭議的女王，她在國內外擊敗了敵人和盟友。然而，正如 克里斯·賴特 和 山姆·道奇 所寫，她創造的德國正 力不從心。

• 默克爾今天正在競選活動中，以 提振 對她的同僚基民盟候選人阿爾敏·拉舒特的支持，後者正尋求接替她成為總理。
• 投資者準備 擁抱 變革，包括可能向左轉變，只要是温和的。

激烈競爭

德國社會民主黨在週日投票前稍微領先

來源：凱度

華為首席財務官回國後，中國釋放加拿大人，結束危機在華為首席財務官孟晚舟與美國當局達成解決對她刑事指控的協議後，數小時後，中國 釋放 了邁克爾·科夫裏格和邁克爾·斯帕弗。 娜塔莉·奧比科·皮爾森 和 丹妮爾·博科夫 解釋了一切是如何發生的。中國在1.9萬億美元加密貨幣行業中改變力量平衡北京對加密貨幣行業的打擊可能在昨天達到頂峯。 賈斯汀娜·李 報告了中國禁止所有加密交易如何 鞏固 了力量平衡向最早接受數字貨幣世界的國家之一轉移。

• 在美國，加密貨幣公司正在爭先恐後地聘請遊説者，因為他們面臨來自監管機構的訴訟或停止和解命令。

拜登在民主黨內部爭鬥中爭取預算協議在拜登揭示他對新美國社會契約的願景五個月後，他的政府正在努力團結國會民主黨人支持一項能夠在共和黨統一反對面前通過的法案。南希·庫克和比利·豪斯概述了總統面臨的問題。

• 拜登面臨另一場邊境危機，他所在的民主黨成員嚴厲批評了試圖從墨西哥進入美國的海地人的待遇。

在拜登的橢圓形辦公室，約翰遜的脱歐承諾漸行漸遠約翰遜在競選脱歐的主要獎項之一是與美國達成貿易協議。但當他週二坐在橢圓形辦公室時，基蒂·唐納森解釋説，英國領導人幾乎沒有希望實現這一目標。

• 尚不確定聯合國支持的約翰遜主持的下個月的COP26氣候峯會是否會成功。

“世界不在乎‘美國第一’或‘美國回來’，”萊西在他首次向聯合國大會發表講話時説道，嘲笑了前總統特朗普和拜登的口號。“我們不相信美國政府所做的承諾。”

法國人不會忘記因潛艇問題被冷落巴黎官員正在考慮對澳大利亞取消與法國的數十億美元潛艇合同並與英國和美國達成新協議的舉動進行潛在報復。弗拉維亞·克勞斯-傑克遜，安妮亞·納斯鮑姆和基蒂·唐納森報道了法國被排除在太平洋發展更多核動力潛艇的行動中的情況。

• 約翰遜告訴法國，是時候忘記對這筆交易的憤怒了，幾小時後，拜登伸出了橄欖枝。

市場傳染性考驗習近平對恒大、房地產限制的決心中國國家主席習近平在對中國房地產行業的打擊將走多遠，這個問題突然成為了全球交易台面上的緊急問題，索菲亞·奧爾塔·科斯塔寫道。兒童保育危機如何演變成全球經濟災難全球的職業婦女正面臨一次世紀的挫折，這一切都是由新冠疫情推動的。奧利維亞·洛克曼發現，推動這場清洗的力量在各國之間驚人地相似。

不成比例的影響

美國有色人種婦女的失業率在失業潮中飆升

來源：勞工統計局

注：數據適用於20歲及以上人羣。拉丁裔/西班牙裔、黑人和白人的數據經過季節調整。亞裔婦女的月度調整數據目前不可用。

中國抨擊細膩男性，習近平推動一致性的努力不斷加劇中國官員試圖狹義地定義什麼是可以接受的，以及誰是可以接受的。媒體監管機構使用了“娘炮”這個詞，大致翻譯為“娘娘腔”，是一種用來欺負同性戀者的侮辱性詞語，要求電視公司“嚴格控制節目演員和嘉賓的選擇”。在清潔能源背後，將會創造巨大財富從化石燃料轉向清潔能源將加速對鋰、鈷和稀土等金屬的需求，這對投資者來説是一個潛在的大好機會。這一過渡可能需要在未來三十年內投入高達173萬億美元用於能源供應和基礎設施投資，安德魯·簡斯，大衞·斯特林格和艾德里安·梁報道。

智利卡拉馬的阿爾伯馬利鋰礦的滷水池，拍攝於7月20日。攝影師：Cristobal Olivares/Bloomberg政變陰謀是蘇丹民主夢想面臨的最新威脅據稱發生政變企圖後，蘇丹的民選政客和軍方之間的緊張局勢接近爆發點。Simon Marks 和 Mohammed Alamin 概述了這個國家所面臨的風險，蘇丹被視為該地區少有的光明之地，而該地區以獨裁和衝突著稱。不斷加劇的住房不平等現在已成為全球政治的斷層線由於房地產價格飆升，世界各地的人們被迫放棄擁有住房的希望，民主和專制政府都在努力應對後果。這不僅僅是對購房者的影響 — 正如 Alan Crawford 解釋的那樣 — 租金也在飆升。

Lucia Chalokian 在她在阿根廷布宜諾斯艾利斯的家中，租金和賬單佔她收入的大約40%。攝影師：Erica Canepa/Bloomberg流亡的塔信通過迪拜脱口秀激勵泰國抗議者泰國最具爭議性的人物之一從3000英里之外激勵年輕的親民主抗議者。Randy Thanthong-Knight 報道説，每隔一個星期二，因腐敗定罪而流亡的前總理塔信·西那瓦特在迪拜的一個名為“Care Talk”的在線脱口秀節目中出現，觀眾超過10萬人。

最後 … 北京新的環球影城主題公園的受歡迎程度顯示了好萊塢在14億人口國家中持久的軟實力。開幕式門票的需求凸顯了習政府在抑制公眾對明星的熱情方面面臨的挑戰，因為共產黨試圖限制外國影響並推廣“共同繁榮”的概念。

週一在北京環球影城主題公園入口處的遊客。攝影師：Gilles Sabrie/Bloomberg