彭博晚間簡報：美國市場因債務上限問題自五月以來跌幅最大 - 彭博

美國財政部長賈娜·耶倫和美聯儲主席鮑威爾在參議院銀行、住房和城市事務委員會聽證會上作證

攝影師：凱文·迪奇/蓋蒂圖片社

如果有人懷疑華盛頓的債務上限爭端正在影響市場，只需看看華爾街。標普500指數創下了自5月以來最糟糕的一天，下跌了2%，隨着參議院共和黨人拒絕暫停債務上限，擔憂政府關門的情況加劇。一場大規模的科技股拋售重創了納斯達克100指數（自3月以來最糟糕的一天），道瓊斯指數也隨之下跌。世界經濟面臨着能源價格飆升和持續大流行病帶來的經濟復甦放緩帶來的通貨膨脹。這讓投資者感到不安。以下是你的市場摘要。—瑪格麗特·薩瑟林

彭博正在追蹤冠狀病毒大流行和全球疫苗接種工作的進展。

以下是今天的頭條新聞

美聯儲官員悄悄地致電美國主要銀行，詢問它們對中國陷入困境的恒大集團的潛在風險，該集團負債3000億美元。香港央行也要求那裏的銀行報告與這家中國最大的高收益、以美元計價債券發行商有關的風險。

傑羅姆·鮑威爾被預期連任美聯儲主席在週二的國會聽證會上出現了一些波折。馬薩諸塞州參議員伊麗莎白·沃倫反對給這位共和黨人一個新任期，稱美聯儲領導人是一個“危險人物。”目前尚不清楚沃倫，一位前破產法教授和消費者保護法案的設計者，能夠利用自己的立場來強迫做出新的選擇。與此同時，財政部長珍妮特·耶倫告訴國會，除非提高債務上限，否則美國將在10月18日前後現金告罄。

週二參議院聽證會前的參議員伊麗莎白·沃倫和美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾攝影師：凱文·迪奇/蓋蒂圖片社眾議院進步民主黨人可能會蔑視眾議院議長南希·佩洛西，週四投票反對一項兩黨基礎設施法案，這可能會對該法案的通過產生影響，因為他們堅持要求拜登的3.5萬億美元經濟議程先行。

疲勞、頭痛和注射部位疼痛：這是美國人從Covid-19加強針中可以預期到的副作用。官員表示，週末有40萬美國人接種了額外的加強針。紐約表示其疫苗強制措施正在發揮作用，而愛爾蘭成為度過持續冠狀病毒風暴的最佳地點。這裏是疫情的最新情況。

**有亞歷克斯嗎？**亞馬遜打賭你會想要一個可愛的家庭助手機器人。以下是該公司在設備日展示的內容。

亞馬遜的1000美元Astro家庭機器人來源：亞馬遜公司零售投資者提起了一起集體訴訟，指控Citadel Securities和羅賓漢在一月份的模因股票狂潮中的角色。

唐納德·特朗普當選總統幾周後，美國億萬富翁湯姆·巴拉克在阿拉伯聯合酋長國受到了皇家的歡迎。巴拉克鼓勵他的東道主設想與這位紐約房地產開發商在白宮共事四年可能帶來的結果。聯邦檢察官聲稱這次會面是一個秘密的背渠努力，旨在非法影響特朗普競選團隊和即將上任的政府的外交政策立場。

Colony Capital創始人湯姆·巴拉克被指控在美國政府代表阿拉伯聯合酋長國進行非法遊説，然後向調查人員撒謊。攝影師：Mark Kauzlarich/Bloomberg### 明天你需要了解的內容

• 鮑威爾支持向聯邦儲備委員會委員會增加一位黑人女性。
• 德意志銀行的5000名紐約員工將回到辦公室。
• 英國安德魯王子承認一起美國性侵害訴訟。
• Citylab：為什麼美國就是停不下來擴建州際公路。
• 我們現在知道臭名昭著的Theranos揭露的消息來源。
• 這就是世界上最富有的家族正在投資的地方。
• 這些是加利福尼亞州最好的餐廳。

氣候變化將如何影響您的早餐？

只需看看巴西。橙汁、糖、咖啡、玉米——地球上沒有任何一個國家比巴西更多地將早餐擺上餐桌。因此，當該地區的作物今年受到氣候危機加劇的毀滅性一二連擊，全球大宗商品市場動盪。

巴西里約格蘭德河干旱期間的低水位。攝影師：Jonne Roriz/Bloomberg喜歡晚間簡報？訂閲Bloomberg.com，獲取無限訪問可信賴的、數據驅動的新聞報道，並獲得專業

Bloomberg Invest Global：加入我們，從10月5日至7日，我們將聚焦推動機構投資策略的關鍵問題，頂尖投資者將提供關鍵見解，指導智慧資金如何安全地在這個風險環境中航行。我們將評估復甦情況，並將今年的熱門策略放在顯微鏡下，看看哪些行之有效，哪些不行。在此處註冊。