“射”字演變序列很清楚,但“矮”字的問題可就大了,還有真沒必要把漢字叔叔抬得太高_風聞
左派幼稚病-2021-05-17 11:17
【本文來自《“射”和“矮”字形字義完全搞反了?外國老爺爺駁斥高曉松》評論區,標題為小編添加】
沒有必要把漢字叔叔抬得太高。毋庸置疑,漢字叔叔對漢字演變的瞭解,要強於絕大部分中國人。但是在專業研究者看來,呃,大概能到碩士研究生的水平?當然一個文字專業的碩士生,已經足夠吊打高曉松這樣連玩票都算不上的了。
射字因為演變序列很清楚,所以講得沒問題。
矮字的問題可就大了。
先説“矢”。漢字叔叔拿箭矢的“矢”説了一通,還有很多網友也圍繞矢來議論,比如講“矢量”,都是錯的。所謂“矢”,其實是“大”,“大”就是人的正面形態。古文字裏“大”“矢”形近,寫的人可能自己都已經未必能去區分,後來的人更是以訛傳訛,習非成是。短、矮的矢都是大。另外還有一個大家可能都想不到的字,矩,所從的矢也是大。矩的字形本來就是象一個正面的人拿着一個測量工具“工”。到了漢字不怎麼象形的時候,人們又習慣於將漢字看作是左形右聲的時候,這個大拿着工的寫法,就被割裂成兩部分,一部分是“大”,另一部分,則是原來“大”中的手加上“工”。這手+工,就是今天的“巨”(“匚”是新字形寫法,舊字形還能看得出是“工”,而“匚”裏的筆畫,就是原來的手)。
至於漢字叔叔不説“委”,也許是他真不知道怎麼解釋,但是這篇文章裏又扯出“在古代,有一種祭祀儀式,女子雙手高高地舉起穀物超過頭部,跪在地上,相較於其他正常站立者而言,她自然是矮的”的説法,真就是瞎扯。稍微懂一點古音的就知道,“委”就是聲符。就像“短”裏的“豆”也是聲符一樣。不要總覺得漢字是象形文字,實際上早在甲骨文時代,形聲字就已經佔了百分之八九十的比重。更何況“矮”還是一個很晚才出現的漢字。