本週我們的最佳閲讀推薦 - 彭博社

攝影師：Louise Delmotte/Bloomberg阿聯酋國旗在迪拜的海灘上飄揚。

攝影師：Giuseppe Cacace/AFP/Getty Images沃倫·巴菲特

攝影師：Johannes Eisele/AFP/Getty Images

除了一些“零病例”持續抵制外，世界正在逐漸適應與病毒共存。但專家警告稱，現在放鬆警惕還為時過早，特別是因為我們對這種疾病的長期影響，包括對心理健康的影響，瞭解甚少。尤其是因為我們對這種疾病的長期影響，包括對心理健康的影響，瞭解甚少。另一個疫情的副作用是加速了遠程工作的未來。人們呼籲進行其他緊急變革，從確保配偶平等到遏制針對亞裔美國人的仇恨犯罪潮。

隨着疫情對通貨膨脹和貨幣政策的影響攪動市場，對沖基金經理去年的收入大幅減少 — 前15名僅賺取了158億美元。為了保持領先，我們從一些最優秀的人那裏獲得投資建議。與此同時，一家大型鎳生產商在一項重大賭局中處於失敗一方，西方公司發現中國並非他們期望的“黃金國”。

隨着冬奧會的結束，我們來看看最新的比賽情況，這次比賽中爭議不少。而世界上一位偉大的廚師正思考早餐的本質，正好趕上週末的早午餐。享受吧！—Adrian Kennedy

直到結束才結束

越來越多的國家放寬了疫情限制，但專家警告説奧密克戎可能並不像我們想象的那樣温和，未來的變種可能是更危險的變種，比如德爾塔變種的分支。隨着病毒在世界上未接種疫苗的角落傳播，預計供應鏈、旅行和醫療保健將受到更多幹擾。這還不包括早期新冠倖存者在感染後長期遭受的心理創傷。

逃離香港的代價

隨着香港在奧密克戎的壓力下屈服，它正在加倍努力消滅病毒的失敗嘗試，中國國家主席習近平下令這座城市控制局勢。醫院處於圍困狀態，迫使香港將酒店改建成臨時隔離中心。在有效解散反對派之後，兩大恐懼籠罩着香港：全面實施大陸式封鎖和北京鞏固控制的途徑。目前，香港正在制定細節，以對其750萬人口進行全面檢測。那些無法忍受的人正在瞭解逃離的複雜和昂貴之處，尤其是帶着寵物的情況。

工作中的新常態

病毒迫使工作變得靈活的方式可能會成為常態。比利時人剛剛獲得了每週四天工作而不是五天的權利，而薪水不受影響。哈佛大學專攻未來工作的教授普里斯維拉吉·喬德里認為，辦公室只會用於與同事共度美好時光。“也許在10年內，我們將不再稱之為‘遠程工作’。我們只會稱之為工作，”他説。

當妻子是養家餬口者時

曾幾何時，男人掌握着所有權力，而根據刻板印象，他們會娶自己的秘書。現在，人們選擇與自己教育水平和收入相似的配偶 —— 相似，但並非相等，霍夫斯特拉大學的卡拉·阿萊莫在彭博觀點中指出。許多男人仍然不希望妻子收入超過或比自己出色，而女性傾向於繞過一些障礙，避免讓男性伴侶感到自尊受損。像第二紳士道格·埃姆霍夫這樣支持性強的丈夫，放棄自己的事業來支持卡瑪拉·哈里斯，是個例外。我們需要“改變我們對男子氣概和力量的文化刻板印象。那樣更多的男性可能會改變對成功女性關係的看法，並使它們更加和諧。”

已經夠了

在週日發生在她唐人街家中的殺害事件震驚了許多紐約人，但對亞裔美國人來説並不意外。該市的反亞裔仇恨犯罪去年增加了四倍，而這位35歲女子的死亡緊隨1月15日的Michelle Go之死和去年12月31日被毆打致死的Yao Pan Ma之後。包括市長埃裏克·亞當斯在內的政治家們承諾採取行動，但人們希望的不僅僅是空談。“夠了，夠了，”週一在李女士公寓樓外高呼的悼念者們説。“紐約，做點什麼吧。”

全世界的錢

對沖基金巨頭

2021年，前15名收入最高的經理人共賺得158億美元

注：收入估計基於每家公司主要基金的表現、SEC文件和彭博報道

蓋德爾的Ken Griffin和TCI的Chris Hohn在億萬富翁圈子裏聲名顯赫，因此他們位居2021年彭博排行榜前列並不令人意外。緊隨其後的是相對不知名的Karthik Sarma，他在新澤西州郊區他姐姐的家中工作。他願意在單一投資上大賭一把 —— 並順應了追逐熱門股票的浪潮 —— 這在持有Avis股票11年後獲得了450%的回報。

如果您尋求更為穩健的回報，我們向五位財富管理者徵詢了投資10萬美元的建議。建議包括歐洲低估股票、加密貨幣和房地產信託。他們還提供了一些別出心裁的想法，從盧西安·弗洛伊德的藝術品到水培農場設備。

價格痛苦

通貨膨脹痛苦

一月份歐元區消費者價格增長

來源：歐洲統計局

注：斯洛文尼亞的十二月數據

法國革命爆發後，麪包價格飆升，因此麪包師不願再漲法棍麪包的價格並不奇怪。但他們可能別無選擇，因為自歐元區成立以來，通貨膨脹速度最快，導致從啤酒到意式冰淇淋的一切都變得更加昂貴。28歲的卡羅琳娜·柯比特説：“我們大約每個月去波蘭買食物，這有助於省錢。如果我們不得不在立陶宛為孩子買所有東西 — 食物、尿布、衣服 — 那將非常困難。”

油價也沒有幫助，即將達到每桶100美元的邊緣。原本被認為是日落產業的石油價格正在飆升，傷害了消費者和船運公司，同時也增強了石油輸出國如俄羅斯和沙特阿拉伯的實力。再加上戰爭的可能性，很明顯股票面臨的風險正在積累。

大佬展開戰鬥

緊隨上週關於一起鎳錢騙局的報道之後，鎳再次成為焦點。在大宗商品圈中被稱為“大佬”的項光大控制着世界最大的鎳生產商，並一直在建立空頭頭寸以對沖價格下跌的風險。問題在於，一位未透露身份的庫存商目前至少控制了倫敦金屬交易所一半以上的庫存，壓縮了供應，使項光大處於交易的失敗一方。這場戰鬥的結果至關重要 — 它的稀缺性被埃隆·馬斯克視為生產電動汽車電池的障礙。

抵制耐克

多年來，像耐克和雀巢這樣的西方公司紛紛湧向中國，垂涎着能觸及14億消費者的想法。這些夢想再次碰壁 中國民族主義的復甦。除了日益增長的本土自豪感外，西方公司在對待新疆問題上也遭到了中國消費者的反擊，北京在新疆對維吾爾人進行了鎮壓。我們對購物數據的深入研究顯示，這種趨勢不是一時的，中國消費者可能不會回頭。

最初的間歇性禁食者

説到民族主義，你知道法西斯獨裁者貝尼託·墨索里尼引入術語“咖啡師”以避免使用英文“酒吧侍者”來指代咖啡店老闆嗎？或者你知道目前流行的不吃早餐的風潮可以追溯到遠 古希臘和羅馬，那裏只有老年人和病人才有早餐？所有這些內容以及更多內容都可以在費蘭·阿德里亞的“意大利早餐”中找到，El Bulli大廚在其中思考了一天中的第一餐。

雪上加霜

如果北京冬奧會沒有爭議，那就不算是一場正式的奧運會，而北京奧運會在這方面做得很充分。俄羅斯選手卡米拉·瓦列娃 —— 在被檢測出使用違禁物質後仍能參加比賽引發了廣泛憤怒 —— 在女子花樣滑冰比賽中摔倒 多次，最終未能躋身領獎台。獲得第二枚金牌的 美國出生的滑雪運動員艾琳·顧因以中國國旗身份參賽而在美國招致了批評。

與此同時，北京組織者聲稱這屆奧運會是碳中和的 — 配備了氫燃料汽車 — 但基於垃圾抵消的數學並不成立。儘管如此，這些比賽對中國來説是一個巨大的成功，彭博觀點的亞當·明特寫道。誰在獎牌榜上領先？在這裏查看我們的互動計分牌。

阿聯酋在上週五被全球監管機構的“灰名單”上除名，不到兩年前這個海灣國家被降級，當地當局加大力度打擊非法資金流動。

總部位於巴黎的金融行動特別工作組強調了這個石油富裕國家如何加強了反洗錢和打擊恐怖融資的制度。“因此，阿聯酋不再受到FATF的加強監控程序的約束，”該監管機構在一份聲明中表示。

這一決定可能會導致外匯交易更加順暢，降低銀行間費用，增加貿易和投資，根據穆迪分析行業實踐負責人莫哈默德·達烏德的説法。“即便如此，不要指望國際合規社區會立即改變與該國互動的方式。”

“將其視為逐漸解凍，而非瞬間春天，”他説。“阿聯酋的具體行動、其他國家和金融機構的反應，甚至全球地緣政治變化都將影響利益的規模。”

在最新的審查後，FATF將納米比亞和肯尼亞列入灰名單。對於阿聯酋來説，自2022年3月被列入加強監控名單以來，這次摘牌標誌着一個快速的轉變。當時彭博社的調查詳細描述了迪拜作為一些世界上最富有的流亡者的目的地的地位。

閲讀更多：阿聯酋有望在改革後退出監管機構的黑錢名單

華爾街銀行

灰名單退出將受到華爾街銀行的特別歡迎，其中許多銀行在阿聯酋擁有大型業務。自被指定以來，他們一直在應對增加的合規成本，迫使一些銀行將更多職能外包給印度。

這一舉措將增加國際社會對該國金融部門的信心，並增加外國直接投資在不同領域的流動，阿聯酋銀行聯合會總幹事賈邁勒·薩勒赫表示。

灰名單歷來導致“資本流動顯著減少”，根據2021年國際貨幣基金組織的一份報告，儘管阿聯酋比大多數國家更好地應對了這一指定。

然而，阿聯酋官員告訴彭博社，他們渴望避免像巴拿馬那樣的命運，後者在2016年被從灰名單中移除，但三年後再次被降級。肯尼亞也曾被列入灰名單。

穆迪分析公司的達烏德表示：“阿聯酋從名單中被移除並不意味着其打擊金融犯罪的工作已經結束。對於長期進展來説，保持其強有力的反洗錢和反恐融資制度至關重要，尤其是隨着2026年下一輪嚴格的FATF評估即將到來。”

政治優先

參與FATF程序的阿聯酋官員將其從灰名單中移除作為政治優先事項。一個名為反洗錢和反恐融資執行辦公室的機構聘用了頂尖的本地人才，以簡化該國七個酋長國和數十個自由區的政策。

阿聯酋還利用其舉辦2020年世博會的角色簽署更多國際合作協議，為將涉嫌白領犯罪的個人引渡回國鋪平道路。

閲讀更多：阿聯酋加緊簽署引渡協議以打擊髒錢

在最初的資金流入浪潮之後，阿聯酋銀行開始加強對各個國籍，包括俄羅斯人的審查，因為政府推動退出名單。

什麼是FATF，這個全球打擊髒錢的機構？：快速瞭解

政府表示，從2023年1月至10月，已經處罰了近2.5億迪拉姆（6,800萬美元）的AML/CFT罰款，較去年同期增加了三倍多。

“這一成就是各部、聯邦和地方政府實體以及私營部門共同努力的結果，以實現領導的指示，並進一步加強該國的領先地位和國際競爭力，”阿聯酋外交部長謝赫·阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒納哈揚説。

沃倫·巴菲特的伯克希爾·哈撒韋公司表示，其現金儲備創下新紀錄，億萬富翁投資者抱怨缺乏能夠使公司獲得“驚人表現”的有意義交易。

伯克希爾的現金儲備在第四季度躍升至創紀錄的1676億美元，因為這家企業難以找到具有吸引力估值的交易。該公司還報告第四季度營運收益為84.8億美元，而去年同期為66.3億美元，受益於保險承保收益和投資收入的增加，受益於較高的利率和較温和的天氣。