Meta（FB）阻止阿爾朱納提議調查元宇宙危害 - 彭博社

Meta的元宇宙。

攝影師：Michael Nagle/Bloomberg沃倫·巴菲特

攝影師：Johannes Eisele/AFP/Getty Images

唐納德·特朗普在南卡羅來納州哥倫比亞市舉行的選舉之夜觀看派對上慶祝。攝影師：Victor J. Blue/Bloomberg我在元宇宙中聽到了"N"字，但首先…

今日頭條科技新聞：

• EBay表示正在失去顧客因為人們回到實體店。
• Cloudflare同意收購Area 1 Security進行其有史以來最大的交易。
• 食品外賣競爭加劇，英國初創公司Gousto籌集了由軟銀領投的2.3億美元。

有些事情太真實了

我仍然記得我第一次聽到"N"字被大聲説出的時候。那時我只是一個在小學操場上玩耍的孩子，當時一個我不太熟悉的黑人男孩在路過時使用了這個詞。雖然我知道他的用意是無辜的，但我對這個交流感到震驚。那一刻開啓了我對黑人如何遭受、如何回應以及如何重新利用旨在貶低我們人性的詞語的多年個人探索。

我上次聽到"N"字是幾周前，在我在Meta Platforms Inc.的Quest虛擬現實頭戴設備上參加2 Chainz音樂會的短暫露面後。另一個用户——至少從他的頭像看是黑人——呼喚我，並在邀請我前往應用程序的另一個部分時使用了"N"字。在虛擬世界中，我們都是沒有腿的卡通形象，但從他真實的聲音中聽到這個詞讓我感到不安，就像幾十年前在操場上一樣。

這也讓我意識到：在互聯網上發生的一切令人不適和潛在有害的事情在虛擬現實中會感覺更加強大。沒有人，包括Meta在內，都瞭解這些體驗的大規模採用將對我們的社會、我們的關係或我們的自我感覺產生什麼影響。

一些Meta股東對此表示擔憂，以及對公司的影響。投資管理公司Arjuna Capital向證券交易委員會提交了一份股東提案，要求Meta委託第三方評估元宇宙的潛在心理、公民和人權危害。Meta的投資者表示，他們想知道是否可以減輕或避免任何危害，或者它們是否僅僅是技術固有的。

Meta不希望這項提案上會議投票。該公司在回覆證券交易委員會時並沒有否認元宇宙可能存在潛在危害，但辯稱該提案可以根據當前法規排除，因為涉及公司的“日常業務運營”事項。

本週早些時候，Arjuna Capital提交了一份長篇反駁文件，其中列舉了社交媒體巨頭Meta最著名的醜聞，從劍橋分析公司的隱私泄露到其在2021年1月6日促成國會大廈致命暴動的角色。與Arjuna Capital合作的Open Mic執行董事邁克爾·康納告訴我，正是由於這一記錄，對元宇宙技術進行獨立評估是必要的。

在Meta的股東提案除非首席執行官馬克·扎克伯格（擁有大部分表決權）希望，否則不可能成功。但隨着更多人嘗試這項技術，更多人將會有像我一樣的經歷。要求Meta瞭解並減輕元宇宙的危害的呼聲將會越來越高。

如果你只讀一篇文章

亞馬遜一個倉庫的緊張局勢升級在紐約，導致一個工會組織者和兩名工人被逮捕。組織者克里斯·斯莫爾斯後來在推特上發文稱他已被釋放：“我自由了！！而且我不會停下來。”

你需要知道的

Meta正在開發一款可以學習和預測人類行為的數字語音助手。“當我們戴上眼鏡時，這將是人工智能系統第一次真正能夠從我們的角度看世界--看到我們看到的，聽到我們聽到的，等等，”扎克伯格説。成為技術隱私執行者是困難的。愛爾蘭數據保護委員會不希望你根據它徵收的罰款數量或速度來評判他們的工作。

比特幣和其他加密貨幣在俄羅斯和烏克蘭之間的緊張局勢升級時暴跌。 這意味着交易員認為加密貨幣在動盪時期是高風險資產，他們選擇將資金安全地存放在黃金中。

沃倫·巴菲特的伯克希爾·哈撒韋公司表示，隨着億萬富翁投資者抱怨缺乏能夠帶來“驚人表現”的有意義交易，其現金儲備創下新紀錄。

伯克希爾的現金儲備在第四季度躍升至創紀錄的1676億美元，因為這家企業在尋找具有吸引力估值的交易方面遇到困難。該公司還報告第四季度運營收益為84.8億美元，而去年同期為66.3億美元，得益於保險承保收益和投資收益的增加，受益於較高的利率和較温和的天氣。

“在這個國家，只有少數幾家公司能夠真正推動伯克希爾的發展，它們已經被我們和其他人反覆挑選過了，”93歲的巴菲特在他的年度股東信中説道，該公司在週六公佈了其業績。 “在美國之外，基本上沒有任何有意義的選項可供伯克希爾部署資本。總的來説，我們沒有可能實現驚人的表現。”

儘管近年來加快了伯克希爾的收購機器，但該公司仍然難以找到許多提升巴菲特聲譽的大額交易，這使他擁有比他和他的投資副手能夠迅速部署的現金更多。

他達成了一項$116億美元的交易，收購了Alleghany Corp.，並且購入了Occidental Petroleum Corp.的股份 — 巴菲特週六表示他預計會“無限期”持有這筆投資，但沒有計劃購買或管理該公司。投資者還在去年將伯克希爾的持股增加了五家日本貿易公司，因為它們的利潤激增 — 這一舉措推動了它們股價的上漲。據稱，伯克希爾從這些投資中在年底未實現的收益為80億美元，或61%。

股份回購

在吸引力有限的替代方案匱乏的情況下，巴菲特繼續依賴股份回購，稱這些措施有利於股東。該公司在第四季度花費了22億美元進行回購，使得全年總額達到約92億美元。

伯克希爾的股價去年上漲了15%，到目前為止在2024年已經上漲了17%，並且在過去七個交易日中創下了紀錄。

“巴菲特注意到了缺乏吸引力的機會 — 隨着伯克希爾股價的上漲，即使回購自己的股份也變得不那麼有吸引力，”愛德華·瓊斯的分析師吉姆·沙納漢説。“但這是他的模式：什麼都不會發生，然後他會大舉行動。”

巴菲特長期以來一直在協助處於危機中的公司，利用他的投資偶像地位和財務實力幫助它們恢復信心並從困境中反彈。在週六的信中，巴菲特表示，伯克希爾準備在金融災難發生時介入 — 指出這種市場抽搐可能為其提供“偶爾的大規模機會”。這是巴菲特的暗示提醒，即問題確實會出現，根據投資公司Smead Capital Management的總裁科爾·斯米德説。

“巴菲特過去用擴音器時是在低聲細語，” Smead説。“他在低聲細語：要非常小心 —— 問題確實會出現。他説我們會做好準備，但只有當沒有其他人買入時，伯克希爾才會買入。”

經濟晴雨表

伯克希爾的盈利一直被密切關注，作為美國經濟健康的代表，因為他的企業範圍廣泛 —— 從鐵路公司 BNSF，蓋克和 Dairy Queen等。這也使得該公司特別容易受到較高利率的影響，這可能會壓縮需求，巴菲特在去年五月警告稱，隨着美國經濟“不可思議的時期”接近尾聲，其大部分業務的盈利將在2023年下降。

該公司表示，其鐵路業務的營業盈利從該季度的13.6億美元下降到了去年同期的14.7億美元。公用事業和能源業務的營業盈利也從7.39億美元下降到了6.32億美元。

儘管如此，保險承保的營業盈利從該季度的1.6億美元上升到了8.48億美元。該公司的蓋克部門在提高保費並減少索賠後，全年税前承保盈利達到了36.4億美元，相比之下，2022年曾虧損。

“我們的保險業務去年表現異常出色，銷售額、流動性和承保利潤創下紀錄，”巴菲特在股東信中説。“我們有很大的增長空間。”

五月會議

這是自查理·芒格，伯克希爾的副董事長和巴菲特長期的投資夥伴，於去年十一月底去世後，伯克希爾首次報告盈利。巴菲特在信中大部分時間都在讚揚芒格在創建這家龐大公司中的作用，稱他是公司的“建築師”，並將自己稱為“負責施工隊的人。”

閲讀更多： 查爾斯·芒格，與巴菲特共同打造伯克希爾的人，去世，享年99歲

這對搭檔經常在伯克希爾的年度股東大會上發表看法，會場擠滿了人，議題涵蓋從股市到加密貨幣，甚至生活和成功。

“請於2024年5月4日來參加伯克希爾的年度聚會，”巴菲特在信中説道。“在舞台上，你將看到現在承擔公司主要責任的三位經理，”他説，指的是他自己、阿吉特·賈因和格雷格·艾伯爾。賈因負責伯克希爾的保險業務，而艾伯爾——巴菲特指定的接班人——負責非保險業務。

包括投資和衍生品在內，伯克希爾在本季度實現了376億美元的淨收益，比去年同期更多，受益於較高的利率。伯克希爾經常建議投資者忽略投資收益或損失，這些與會計規則有關，稱它們可能具有誤導性。

“伯克希爾現在擁有——遠遠超過——任何一家美國企業記錄的最大GAAP淨值，”巴菲特在年度信中説道。“創紀錄的營業收入和強勁的股市導致年底的數字達到5610億美元。其他499家標普公司的總GAAP淨值——這是美國企業的精英陣容——在2022年為8.9萬億美元。”

唐納德·特朗普贏得了南卡羅來納州的共和黨總統初選，給了對手妮基·黑利一個打擊，因為這位前總統繼續在2024年提名競賽中獲勝。

特朗普的勝利在投票結束後立即宣佈，鞏固了他通往共和黨提名的道路。面對一系列法律問題，他試圖迅速結束初選競賽，並轉向與總統喬·拜登的再次對決。