上海曾是一個零病例的異常值，現在正在加入行列-彭博社
Dong Lyu
攝影師：錢來沈/彭博社以下是關於大流行病的最新消息。
- 隨着病毒持續存在，中國的石油需求前景變暗
- 佩洛西的感染使新冠病毒離拜登更近
- 特魯多對加拿大銀行、保險公司徵收數十億美元的税款
原來上海也不例外
直到最近，上海，可以説是中國最發達的城市，一直被認為是不可逾越的，因為它成功地將病毒擋在門外。沒有人會懷疑，導致新冠病毒疫情的高傳染性變種奧密克戎會突破中國的堡壘。
儘管上海是大多數國際航班的主要入境點，這些航班經常運載感染新冠病毒的乘客，但病毒很少能滲透上海的邊界。即使病毒偶爾滲透，該市經驗豐富、訓練有素的衞生官員也能在大部分疫情期間內迅速將其扼殺。
上海採取了較為輕鬆、最小干擾的方式，使其成為一個在全國都在努力通過嚴格限制來消滅病毒的國家中的異類。當其他城市開始對所有人進行檢測時，上海僅限制在感染者周圍的人進行篩查。當其他城市下令突發封鎖時，上海試圖將禁止進入的區域縮小到像珍珠奶茶店那麼小的範圍。
上海封城期間，社區志願者運送政府送來的蔬菜袋。攝影師：沈其來/彭博社上海人以他們的方式感到自豪，將其比作在精品瓷器店裏捉老鼠。
因此，當中國國家主席習近平要求他的黨員幹部在追求零疫情的同時限制經濟和社會影響時，所有目光都轉向上海，尋找最佳實踐。當奧密克戎在三月初在那裏爆發時，這座城市本以為可以再次迅速撲滅它。
但這一次卻估計失誤了。
變種病毒的潛在傳播速度比官員預期的要快得多，範圍也更廣。他們進行的定向測試越多，發現的感染也就越多。這座城市的領導層一再拒絕封城，即使病例在一個月內從不到十幾例激增到幾千例。然後在3月28日，上海宣佈自己封城，連續四天封閉城市的兩半，依次進行兩輪新冠病毒檢測。
驕傲和信心已經消失。官員們反而為沒有在疫情爆發初期採取足夠強硬的遏制措施而道歉。上海市委書記發誓要進行“靜態管理”，回應了中國其他地方封城期間最嚴厲的限制措施。定向方法被全面限制所取代。
在封城期間，中國最開放的城市看起來並不比其欠發達的同行更優越。人們在居家隔離前在超市裏爭搶食物時發生了拳擊鬥毆。哮喘患者因未能及時就醫而死亡，腎病患者在醫院關閉時斷絕了維持生命的透析。
封城本身已經在城市兩側延長，進行另一輪大規模檢測。而病例數量仍在上升，在週五達到每日超過20,000例。
在中國，儘管希望限制經濟和社會影響，但阻止病毒傳播仍然是最重要的，即使這意味着付出巨大的代價。— 東呂
追蹤病毒
由於上海市的Covid封鎖和強制病毒檢測，裝滿冷凍食品和化學品的集裝箱在中國最大的港口堆積如山，卡車司機無法前往碼頭提取貨物。儘管港口正常運營，但在兩個存儲場堆積了“危險品”和冷藏集裝箱的數量“嚴重過高”，這意味着一些裝載這些類型貨物的船隻可能無法在港口卸載更多貨物，Ocean Network Express表示。 閲讀這裏的故事。
迅速蔓延的疫情
中國大陸過去7天的新增確診病例
來源：中國國家衞生健康委員會
注：截至4月6日的數據
你應該閲讀的內容
- 上海封城精英加入雜貨狩獵
食品短缺開始影響這座城市的高收入者。
- 英國薪資自1990年代以來增長最快
隨着勞動力短缺持續，起始工資上漲。
- 維珍航空將直到9月才飛往香港
儘管該市放寬了Covid規定，但延誤仍在發生。
- 上海封城可能是習近平面臨的最大危機
這座金融中心的2500萬居民仍處於封鎖狀態。
- 舊金山人看到永久遠程辦公
大約三分之一的選民表示他們希望在家工作。
知道其他人也會喜歡這份新聞簡報嗎？ 讓他們在這裏註冊。
對 Covid-19 新聞有任何問題、擔憂或新聞線索嗎？ 聯繫我們 或者 幫助我們報道這個故事。
喜歡這份新聞簡報嗎？ 訂閲無限訪問 來自全球 120 個國家的可信、基於數據的新聞報道，並從獨家每日簡報中獲得專家分析，彭博開盤 和 彭博收盤。
Nvidia Corp. 在發佈了又一個令人矚目的銷售預測後，股價上漲了大約九個月，為這家芯片製造商帶來了新的動力，使其成為全球市值最高的芯片製造商。
該公司在本期收入將達到約 240 億美元，週三在 一份聲明中 表示。分析師平均預測為 219 億美元。第四季度的業績也遠超華爾街的預期。
黃仁勳攝影師：Lionel Ng/Bloomberg展望延續了英偉達超越預期的連續表現，這要歸功於對其人工智能加速器的無限需求 — 這些備受推崇的芯片為AI模型處理數據。這項技術已經幫助推動了聊天機器人和其他生成式AI服務的大量發展，這些服務可以根據簡單提示創建文本和圖形。
“加速計算和生成式人工智能已經達到了臨界點，”首席執行官黃仁勳在聲明中表示。“全球範圍內的公司、行業和國家的需求正在激增。”
週四紐約收盤時，股價飆升了16%，達到785.38美元，創下歷史新高，也是自五月以來的最大單日漲幅。
時長：17分鐘6秒
彭博黎明：英偉達股價飆升 & 企業重組（播客）
英偉達的市值今年已增加了6500億美元以上 — 將其估值提高至1.89萬億美元 — 投資者押注該公司將繼續成為人工智能計算繁榮的主要受益者。
這使得週三的報告成為華爾街和科技界都極為期待的事件。而報告中的數據 — 以及黃仁勳的樂觀態度 — 重新激發了人們對支出將保持強勁的信心。
Advanced Micro Devices Inc.、Broadcom Inc.和Marvell Technology Inc.的股票——另外三家預計將受益於人工智能增長的芯片製造商——週四也上漲了。
“整個市場都在關注這份報告，預期已經提高，”Wolfe Research分析師Chris Caso在一份備忘錄中表示。指導意見足夠強勁，可以“展示持續的勢頭，同時也為下半年的持續增長留出空間。”
新週期
在分析師電話會議上，黃先生表示，對Nvidia最新產品的需求將在今年餘下時間繼續超過供應。儘管供應正在增長，但需求並沒有顯示出任何放緩的跡象，他説。
“生成式人工智能已經啓動了一個全新的投資週期，”黃先生説。這將導致未來五年全球數據中心的安裝基數翻倍，並且“代表了數千億美元的年度市場機會，”他説。
Nvidia是由黃先生於1993年共同創立的，最初是為電腦遊戲玩家提供圖形卡的供應商。在過去兩年裏，該公司的技術被證明擅長處理繁重的人工智能工作負載。該公司的H100加速器在科技界已經成為傳奇，客户們爭相獲取儘可能多的加速器。
像亞馬遜公司、Meta平台公司、微軟公司和Alphabet公司的谷歌等公司是Nvidia最大的客户，佔其收入的近40%，因為它們急於投資於人工智能計算的硬件。
觀看：彭博智庫的Kunjan Sobhani討論了英偉達的收益和銷售預測。
在截至1月28日的財政第四季度，英偉達的收入增至221億美元，增長超過兩倍。不計入某些項目的利潤為每股5.16美元。分析師預測銷售額約為204億美元，每股收益為4.60美元。突顯其最近增長勢頭的重要性：就在2021年，英偉達整年的收入還沒有達到這個水平。
英偉達的數據中心部門，現在是其銷售額最大的來源，收入達到184億美元，比去年同期增長409%。遊戲芯片提供了287億美元的銷售額。
英偉達現在正在努力將其人工智能技術推廣到大數據中心以外的領域。61歲的黃仁勳走遍全球，主張政府和企業需要擁有自己的人工智能系統，既可以保護數據，又可以獲得競爭優勢。
英偉達的數據中心部門取得了爆炸性增長
AI相關基礎設施的支出推動了收入增長
來源：公司數據
英偉達本月早些時候宣佈與思科系統公司達成協議，為其提供了一個新的分銷渠道。根據該協議，全球最大的網絡設備提供商思科將幫助向公司銷售完整的人工智能系統。
但英偉達面臨風險，包括日益激烈的競爭以及一些客户推動開發自己的人工智能芯片。
AMD 最近開始銷售一系列名為MI300的加速器。預計今年該產品的收入將達到35億美元，高於之前的20億美元的預期。不過，Nvidia也沒有停下腳步。分析師們預計該公司將很快推出更強大的加速器。
Nvidia還不得不應對前往中國的芯片的新出口規定，中國是半導體最大的市場。該公司已經降低了產品的功能以繼續向該地區銷售，而這個地區過去佔據了四分之一的收入。三個月前，首席財務官Colette Kress告訴分析師，如果不是中國的規定，公司的預測會更高。
就數據中心收入而言，中國在第四季度佔據了中位數百分比。“我們預計在第一季度它將保持在類似的範圍內，” Kress週三表示。
該公司已經開始向中國客户發送符合限制的新芯片樣品，黃先生説。這將有助於業務再次增長。
“我們將盡最大努力在那個市場競爭並在市場上取得成功，” 黃先生説。