謝赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒納哈揚（MBZ）：阿聯酋的新時代 - 彭博社

高速公路通往哈利法塔摩天大樓。攝影師：Christopher Pike/Bloomberg

上海浦東陸家嘴金融區的股票數據。攝影師：Raul Ariano/Bloomberg隨着謝赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒納哈揚正式被任命為阿聯酋統治者，中東的商業中心迎來了新時代，此前他的兄弟去世。

謝赫穆罕默德已經是事實上的領導人，並長期控制着阿聯酋的權力機關，該國擁有世界第四大的財富基金和約6%的已探明原油儲量。這個石油輸出國家的繼任不會導致任何重大政策轉變，包括石油政策。但這標誌着阿聯酋的新階段和謝赫穆罕默德的更高知名度，他被稱為MBZ，經常利用自己的影響力干預中東地區的衝突，擁有中東最裝備精良的軍隊之一。

謝赫穆罕默德·本·扎耶德·阿勒納哈揚。攝影師：Andy Rain/Bloomberg誰將接替MBZ擔任阿布扎比酋長國的王儲一職尚未確定。雖然繼任沒有嚴格的規定，但MBZ的兄弟和有影響力的國家安全顧問謝赫塔努恩·本·扎耶德是一個有力的競爭者。MBZ的兒子也可能被選中，包括謝赫哈立德·本·穆罕默德·本·扎耶德，他近年來的責任有所增加。下一代面臨如何繼續阿聯酋的能源轉型並實現2050年淨零排放目標，這是一個主要海灣原油生產國首次宣佈的目標。

MBZ已經幫助塑造了阿聯酋作為一個社會自由、親商的綠洲的形象，同時也不容忍異議，並用高科技監控覆蓋了整個國家。對於美國從該地區撤退的擔憂，MBZ已經採取了進攻性的態度，但這位61歲的領導人也受到華盛頓的信任，並且還與俄羅斯、中國等國建立了有影響力的夥伴關係，選擇這些國家的首都進行他偶爾的海外訪問。

英國首相鮑里斯·約翰遜、美國副總統卡瑪拉·哈里斯和法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍是本週早些時候訪問阿聯酋的世界領導人之一，以表達對謝赫哈利法·本扎耶德的哀悼之情，後者多年來一直身體不好。

本週圖表

利潤攀升

沙特阿美公司的收益在第一季度飆升至近400億美元

來源：沙特阿美公司，彭博社

沙特阿美公司發佈了自2019年底創紀錄的上市以來的最高利潤，在俄羅斯入侵烏克蘭後油價飆升。沙特阿美公司上週超過蘋果，成為全球市值最高的公司，緊隨殼牌和英國石油等大型石油公司報告了第一季度的豐厚收益。與它們一樣，這家沙特阿拉伯公司的業績在莫斯科在二月底發動襲擊後，受到原油價格飆升至每桶110美元的推動。

觀點

在過去的大部分時間裏跟中東各國關係緊張，土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安現在似乎急於修復這種損害。但不要指望友好的語氣會持續下去，Bobby Ghosh在彭博觀點中寫道。總統對火藥桶的偏愛仍然不減，面對國內政治困難時，他往往會把他的煽動性言論對準土耳其的朋友，無論是近在咫尺還是遙遠。

需要知道

阿聯酋電信以44億美元收購了沃達豐集團9.8%的股份。該公司以前被稱為阿提薩拉特集團，現在更名為e&，不會對這家總部位於英國的公司提出要約。

沙特阿拉伯能源部長阿卜杜勒-阿齊茲·本·薩勒曼王子發出了嚴厲警告：“世界各個層面的能源容量都快用完了。”阿聯酋的能源部長蘇海勒·阿爾·馬茲魯伊附和了這種觀點。

土耳其財政部長敦促本地製造商和零售商暫時凍結價格。這一舉措標誌着該國在控制通貨膨脹方面採取了新的方向。以色列第一季度經濟增長意外下降了1.6%。只有八位分析師預測會出現萎縮。

**旅行回來了。**阿聯酋集團削減了年度虧損，並預測今年會實現盈利。與此同時，需求激增幫助迪拜主要機場實現了自新冠疫情爆發以來的最佳季度。

阿聯酋的快遞員在一個月內第二次舉行罷工，以爭取更好的工資和工作條件。罷工在中東商業中心仍然是非法的，可能會導致暫停、解僱甚至驅逐出境。

温德姆酒店表示將對其多哈酒店表示不歡迎同性戀遊客的言論展開調查，引發了人們對參加卡塔爾世界盃的LGBTQ+人羣受到的對待的擔憂。

即將發生

• 埃及將於5月19日做出利率決定

最後的話

維也納談判代表離開兩個月後，人們對伊朗核談判能否恢復的期望正在減弱，世界只剩下一個沒有人願意宣佈死亡的協議的殘餘。

伊朗國家海上石油公司在拉萬島附近波斯灣的薩爾曼油田運營的海上石油平台。攝影師：Ali Mohammadi/Bloomberg曾經樂觀地認為能夠恢復唐納德·特朗普在2018年放棄的多邊協議的美國總統喬·拜登，現在面臨着可能無法在六個月後的中期選舉之前完成這項任務的可能性，共和黨人肯定會將任何協議描繪成對伊朗的屈服。

伊朗正在等待美國對伊斯蘭共和國提出的解決方案做出決定，外交部發言人賽義德·卡蒂布扎德在5月16日的新聞發佈會上表示。與此同時，伊朗高級官員表示，如果有足夠的需求，該國有能力將石油出口翻番。

中國已經禁止主要的機構投資者在每個交易日的開盤和收盤時減少股票持有量，這是政府迄今為止最有力的舉措，旨在支撐該國8.6萬億美元的股市。

中國證監會的命令最近已經傳達給了主要資產管理公司和券商的自營交易部門，據知情人士透露，他們要求不透露姓名，因為他們沒有獲得公開發言的授權。中國證監會由新任主席吳青領導，還與該國的股票交易所一起成立了一個工作組，監控做空交易並向從中獲利的公司發出警告，知情人士稱。

儘管當局數月來一直在加強對空頭交易的限制，但在開盤和收盤時禁止淨賣出代表了政府對市場活動的控制力度明顯加強，這可能會顛覆對沖基金和其他機構投資者常用的流行策略。受到禁令影響的公司在交易的頭30分鐘和尾30分鐘內無法賣出比買入更多的股票，知情人士稱。

目前尚不清楚這項禁令在金融行業中的廣泛應用程度，也沒有跡象表明它會影響佔據中國股市交易量很大一部分的個人投資者。儘管如此，在交易日中最受關注的兩個時段，主要機構的被排除在外可能會使政府支持的基金更容易影響市場，尤其是基準指數的收盤水平。

閲讀更多：中國的量化報告規則如何適用於境外投資者

中國證監會沒有立即回覆傳真請求評論。

吳在2000年代中期擔任中國證監會官員時以對券商的嚴厲打壓而聞名，現正採取更激烈的措施防止股市暴跌進入第四個年頭。本月初的拋售將中國基準CSI 300指數推至五年低點，已成為對習近平主席振興經濟能力信心減弱的最明顯象徵之一，該經濟正面臨通縮和持續的房地產危機。

CSI 300週三上漲1.4%，使其從今年收盤低點反彈至8.7%。但過去一年仍下跌約17%。

閲讀更多：
量化對沖基金在中國遭遇罕見賬户凍結後面臨打壓
中國市場監管機構承諾傾聽呼聲，甚至批評
習近平的市場改革令內部人士感到驚訝，顯示對暴跌的警惕

除了交易限制外，據知情人士透露，一些券商被要求召回股票借款以供客户做空。一些量化對沖基金仍被禁止在其槓桿市場中性基金中減少股票頭寸 —— 一種被稱為直接市場接入的策略在二月初被停止，一位知情人士補充道。

當局還告誡對沖基金不要發佈集中的賣單，另一人表示。

量化打擊

中國本週的一部分打擊重點放在了量化交易上，此前一家主要對沖基金寧波領軍投資管理合夥企業在週一上午9:30市場開盤後的一分鐘內拋售了總計3.57億美元的股票。

這一舉動被視為“擾亂正常交易秩序”，促使上海和深圳證券交易所凍結其賬户三天，這是一種異常嚴厲的懲罰。交易所還承諾加強對量化交易的監管。

交易所表示，儘管量化交易可以幫助市場流動性和價格發現，但這類交易在某些時點具有“明顯的技術、信息和速度優勢” ，可以在特定時點“放大市場波動”，交易所稱。

舉行了一系列與投資者的研討會，承諾傾聽建議，甚至是批評，以便及時解決問題，這是一種罕見的姿態。