特朗普欺詐審判：法官撤銷資產出售令，保持帝國完整 - 彭博社
Chris Anstey
唐納德·特朗普，中間左側，在2月15日在紐約州最高法院對媒體發表講話。攝影師：Jeenah Moon/Bloomberg你好。今天我們來看看美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾正在監控哪些經濟指標，因為通貨膨脹飆升，尼日利亞美食的價格飆升，以及一位經濟學家擔心全球經濟衰退即將來臨。
沒有自動駕駛
回顧過去，沒有人應該感到驚訝，傑羅姆·鮑威爾的美聯儲如此迅速地改變了其貨幣政策計劃。
早在2018年8月，新任命的美聯儲主席提出了一項原則，即將學術模型的參考降級，轉而基於經濟在現實中的表現來制定政策，正如當時Craig Torres所報道的那樣。
鮑威爾原則導致美聯儲立場發生了一些劇烈變化，因為過去一年來的新數據以其通貨膨脹的暗示令人震驚。
攝影師：Eric Lee/Bloomberg這提升了鮑威爾確定為對他及其團隊決策有貢獻的特定經濟指標的作用。
他當然提到了每月的消費者價格和就業報告。但他也注意到了一些更為晦澀的指標，現在擁有了新的追隨者：
就業成本
在12月，鮑威爾強調了就業成本指數，這是一種季度性的勞動力支出衡量指標，一些經濟學家認為這個指標相當陳舊，因為它只是每季度發佈一次。
聯邦儲備局局長對第三季度的高讀數感到非常擔憂，他表示在11月3日的會議上幾乎決定加快結束債券購買計劃。相反，他和他的同事們等到了12月才這樣做。
“被忽視的繼妹”
然後是所謂的貝弗裏奇曲線，這是一種勞動力經濟學家珍妮特·耶倫——現任美國財政部長——曾稱之為“宏觀經濟學的被忽視的繼妹”的衡量指標。這個指標衡量了職位空缺與求職者之間的比率。鮑威爾在5月4日的新聞發佈會上引起了人們對此的關注，就在他執行了22年來最大的利率上調之後。
這個比率一直在接近2。鮑威爾上個月表示，“在現代時代，我們還沒有達到這種比率水平。”他説，在大流行病之前看到的1比1的比率“是一個相當不錯的數字。”
風險在於極端讀數會導致工資壓力增加，從而推高通脹，進而導致對高生活成本的補償需求進一步增加。
“我們不能允許工資價格螺旋上升，也不能允許通脹預期失去錨定，”鮑威爾説。
不太樂觀的預期
至於最後一項，未來消費者價格上漲預期，這是最新的令人不安的指標。鮑威爾上週表示，密歇根大學發佈的消費者長期通脹預期的最新估計“非常引人注目，我們注意到了這一點。”
換句話説，從3%躍升至3.3%促使決定將基準利率提高75個基點，這是自1994年以來最多的一次。
接下來會發生什麼
鮑威爾週四在國會聽證會上強調，他對遏制通貨膨脹的承諾是“無條件的”，並表示“我們將根據不斷湧入的數據逐次做出決定。”
在這方面，密歇根大學關於通脹預期的最新數據將於週五公佈。隨着鮑威爾的聯邦儲備委員會成員米歇爾·鮑曼已經透露下個月將再次上調75個基點，另一個鉅額數字可能會鞏固這種預期。
高盛經濟學家指出，美聯儲對通貨膨脹預期再次上升的“高度敏感性”。他們還擔心在中期選舉前強調高通貨膨脹的政治廣告是另一個風險。
“我們認為即將到來的以通貨膨脹為重點的政治廣告攻勢增加了一個風險，即美聯儲即使經濟活動急劇減速，也可能繼續大幅收緊政策，”他們警告道。
- *有建議或反饋？請通過電子郵件聯繫我們：*[email protected]
經濟情況
豆類和花生油價格的大幅上漲使尼日利亞最受歡迎的早餐小吃對這個國家的貧困人口來説變得無法負擔。
五月份，作為尼日利亞最受歡迎的炸食品——阿卡拉的主要成分的豆類價格比去年同期上漲了32%，幾乎是近18%的整體通貨膨脹率的兩倍。
攝影師：PIUS UTOMI EKPEI/AFP同期，通常用來將搗碎的豆類炸成硬褐色球狀物的花生油價格激增了47%。另一種替代品棕櫚油的價格上漲了43%。
阿卡拉在市場和路邊出售，通常由婦女——在主要是非正式經濟中很難找到替代工作——出售。在這個世界上極端貧困人口最多的國家，這是一頓廉價的填飽肚子的餐食，深受社會各階層的喜愛。
閲讀更多 這裏
今日必讀
- 墨西哥舉措 | 墨西哥央行週四加快了加息步伐，實施了該國有史以來最大規模的加息，並表示願意在需要時繼續以同樣的速度提高利率。### 積極行動
全球近40家央行今年至少一次性提高了75個基點的利率
來源：彭博社
- 墨西哥能源 | 據知情人士稱，美國正準備升級其投訴，稱墨西哥偏袒國有能源政策違反了兩國的自由貿易協定。
- 亞特蘭大的後果 | 亞特蘭大的科技繁榮導致投資者購買了數千套房屋，使其他買家無法承受，如今該市擁有全國最高密度的長期住宿酒店客房。
- 歐洲做好準備 | 歐盟領導人正為俄羅斯進一步減少天然氣供應做準備，尋求緩解危機和能源價格激增對該地區經濟的影響。 德國商業信心 意外下降。
- 日本通脹 | 日本的主要通脹指標保持在日本銀行的2%目標水平以上，這一結果將使人們對央行政策調整的猜測保持活躍。
- IMF和亞洲 | 國際貨幣基金組織呼籲中國加快新冠疫苗接種計劃。與此同時， 巴基斯坦 提議在其經濟的廣泛領域徵收新税，以期與債權人達成救助協議。
需要知道的研究
供應因素解釋了美國當前通脹水平上漲約一半的原因，需求因素佔約三分之一，其餘部分是由模糊因素導致的，根據舊金山聯邦儲備銀行經濟研究部副總裁亞當·夏皮羅的新研究。研究顯示。
“由於供應衝擊會提高價格並抑制經濟活動，供應相關因素的普遍存在增加了進入低增長和高通脹水平時期的風險，”夏皮羅寫道。“這種風險在很大程度上取決於勞動力短缺和全球供應中斷持續的時間。儘管人們普遍預計今年供應中斷將減輕，但這一結果高度不確定。”
在#EconTwitter上
一份黯淡的評估：
喜歡閲讀《新經濟日報》嗎？
- 點擊這裏**查看更多經濟故事
- 收聽 Stephanomics播客
- 訂閲**我們的Supply Lines每日簡報
- 關注我們@economics
唐納德·特朗普被禁止在紐約經商三年，並被判支付3.54億美元，因為他在財富方面撒謊，但法官的命令中缺少的一件事是早前的命令，要求解散這位億萬富翁在該州擁有的所有公司。
在一個出人意料的舉動中，亞瑟·恩戈隆法官在週五做出了民事欺詐案的處罰決定時收回了之前的裁決，目前特朗普對其在紐約帝國的控制基本上保持不變。法官表示，關於強制出售的任何決定將取決於兩名指定監察員對個別特朗普企業的調查結果。
去年九月，法官在審判前裁定取消了所有特朗普組織有限責任公司在紐約的營業執照，因為他得出結論稱，這位房地產大亨在一場訴訟中被州政府指控的十年欺詐行為有責任。這可能導致一個混亂的清算過程，威脅揭露特朗普不透明的私人企業。
特朗普可能會對取消他的營業執照提出異議，尤其是紐約總檢察長從未提出要求。法律專家表示，恩戈隆法官去年九月的命令超出了預期，並將裁定比作企業死刑，威脅到特朗普對象徵性物業的控制，如特朗普大廈、72層高的地標40華爾街和特朗普國家高爾夫俱樂部。
紐約聖約翰大學的法學教授安東尼·薩比諾稱原始命令為“苛刻”。他説，“特朗普集團是一個複雜的組織，但這是對實體和在那裏工作的真實人員的極端懲罰。這就像在需要外科醫生手術刀處理某些壞人時使用霰彈槍。”
特朗普的企業涉及特朗普組織旗下的數百個實體。根據彭博億萬富翁指數，特朗普房地產投資組合價值約150億美元中約一半位於紐約州。
閲讀更多： 法院案件如何威脅特朗普的財富和帝國
儘管這些企業將被允許繼續運營，但恩戈隆表示，他將依靠兩名外部監督者監控“可能導致欺詐的重大活動”。法官下令為特朗普的公司任命一名合規主任，該主任將加入他已經任命的監督者。恩戈隆表示，他可以根據“充分證據”再次要求“重組和潛在解散”。
這意味着如果恩戈隆改變主意，特朗普將來仍有被迫出售資產的風險。
“這是一個輕罪，不是一個重罪，”恩戈隆在針對特朗普、他的兩個大兒子和兩名前特朗普組織高管的92頁裁決中寫道。
法官改變立場時，法律專家預測前總統將有充分理由上訴，因為解散命令非常罕見，而且紐約總檢察長萊蒂西亞·詹姆斯從未要求法官考慮這一點。
“這是一件大事，這種情況在多年來只發生過幾次，”佩斯大學法學院教授本內特·格什曼説。“這個判決很可能在上訴中被推翻。”
‘無法挽回的影響’
曼哈頓上訴法院在十月份暫停了解散令，等待案件的所有上訴。
前總統的律師克里斯托弗·基斯辯稱，恩戈隆九月份的判決將對“眾多公司”和特朗普帝國內的1,000名員工造成“無法挽回的影響”。基斯説：“這是被被告擁有或控制的一切。一旦解散，就解散了。這是混亂。現在就是混亂。”
甚至詹姆斯的律師也表示，州政府不希望處罰導致特朗普的企業倒閉。
曾在曼哈頓擔任25年處理商業欺詐的州檢察官的黛安娜·弗洛倫斯稱，取消營業執照是一種“核選項”，實質上將會在該州消滅特朗普的實體。
可以肯定的是，特朗普組織的許多增長趨勢越來越多地來自紐約之外。自2019年以來，他在美國和英國的高爾夫球場網絡的收入增長超過50%，佛羅里達的繁榮也使他在那裏最知名的資產特朗普多拉爾和馬阿拉歌受益。
取消營業執照和強制資產出售——如果這些情況發生——不會完全解散特朗普的公司，但肯定會影響他在該州的業務。
小騙子
曼哈頓房地產律師亞當·萊特曼·貝利説，法官所援引的法律通常針對的是存在多年的大企業，而不是那些小騙子。
“這不是他們應該用來摧毀一個價值數十億美元的企業的法規，”萊特曼·貝利説。
公司解散有點像破產，接管人會繼續支付企業的賬單，直到資產被出售。償還貸款、員工工資以及欠供應商和供應商的款項後，剩下的可能會返還給特朗普。
在為期三個月的審判中，紐約的律師辯稱，特朗普在十多年來的年度財務文件中誇大了資產價值，以欺騙德意志銀行和其他貸款人，讓他們給予他數億美元貸款更好的條件。
在週五的裁決中，法官表示，作為案件證據呈現的文件一次又一次地證明了州方的主張。他斥責特朗普及其兒子，稱他們的“完全沒有悔悟和悔意幾乎到了病態的程度”，並稱他們“無法承認自己錯誤的行為。”
閲讀更多：特朗普自離任白宮以來的財富增加了5億美元
與此同時，恩戈隆任命一名合規官員監督該公司可能會使交易變得更加複雜，並可能加速特朗普集團在州外擴張的重點。
“這裏的長期問題是特朗普的遺產，”前州檢察官弗洛倫斯説。“這是一個將繼承給他的孩子和孫子的公司，但他將留下的遺產將大大減少。”