我需要接種猴痘疫苗嗎？- 彭博社

倫敦的一名醫療專業人員準備了一劑猴痘疫苗。

攝影師：Hollie Adams/Getty Images 歐洲攝影師：Anton Petrus/Getty Images

大家好，我是來自布魯克林的Kristen。上個週末，世界衞生組織宣佈猴痘為全球公共衞生緊急事件。這讓一位Prognosis讀者開始考慮是否是時候再次接種疫苗了。但首先…

今日必讀

• 美國將購買價值17億美元的Moderna 奧密克戎特異性增強劑
• ADHD初創公司被Rite Aid 切斷供應，加劇了藥店的禁令
• 一名 大流行巴士司機的日記

誰需要接種猴痘疫苗？

誰應該接種猴痘疫苗？我記得小時候接種過天花疫苗。— 安妮，紐約市猴痘並不像Covid-19那樣具有侵略性。它 不是通過空氣傳播，致死率也低得多。而且已經存在了幾十年。 但是我們在處理這兩種病毒時出現了一些相似之處：疫苗分發滯後，測試也滯後。猴痘通常是非洲的地方性疾病，很少在發展中國家之外見到，但在短短幾個月內已經傳播到70多個國家。 為了激發全球的緊迫感和協調性，上週末世衞組織總幹事譚德塞宣佈這次爆發為國際關注的 公共衞生緊急事件。 但到目前為止，這種病毒主要在一個人羣中傳播：男同性戀者。 “儘管全球猴痘發病率在過去一個月增加了77%，但普通大眾的風險被認為很低，”伊利諾伊大學芝加哥分校的流行病學家 凱特琳·華萊士説。“雖然它不是傳染病，但已經進入高度互聯的性網絡。” 她説，猴痘通過與感染性皮疹、痂瘡或體液的直接接觸傳播，通過長時間面對面接觸或親密身體接觸時的呼吸道分泌物傳播，或者通過接觸之前接觸過皮疹的衣物等物品傳播。“美國食品和藥物管理局批准了兩種預防猴痘的疫苗：Jynneos和ACAM2000，”華萊士説。然而，ACAM2000並不推薦給某些患者羣體，包括孕婦、免疫系統較弱的人和有皮膚病的人。這給Jynneos的供應帶來了很大壓力。 “由於供應問題，而且這種病毒只通過非常密切的接觸傳播，目前只建議高風險感染者接種Jynneos疫苗，”華萊士説。 目前，這一羣體僅限於可能已接觸到該病毒的人。 “對於那些不屬於高風險羣體且不符合接種疫苗條件的人，可以採取的預防措施是避免與患有類似猴痘的皮疹的人進行密切的皮膚接觸，”華萊士説。— Kristen V. Brown

星期天的收聽

我們都認為自己知道減肥的基礎知識。就是攝入的熱量要少於消耗的熱量。少吃點，多動一動。熱量攝入，熱量消耗。但事實證明，減肥方程式並不是那麼簡單。在我們的播客“Losing It”中，記者Emma Court參觀了路易斯安那州巴吞魯日的彭寧頓生物醫學研究中心，那裏有大約200名科學家正在努力研究諸如減肥秘訣之類的事物，這些謎團大多數仍然困擾着我們。

### 我們正在閲讀的內容

**“泡泡男孩”疾病的治癒方法存在。**但是，據彭博商業週刊報道，製藥公司正在放棄這種藥物。

對於佐治亞州假釋和緩刑人員，該州的六週墮胎禁令幾乎沒有選擇餘地。為了進行該手術而出州可能會違反他們的假釋或緩刑條件，據Bolts報道。一家新冠病毒檢測公司被指控草率、欺詐和牟取暴利。儘管如此，它仍在不斷擴張，根據APM報告。

詢問預後

問我們任何事情 — 好吧，任何與健康有關的事情！每週我們都會挑選一個讀者問題，並向我們的專家網絡提出。所以通過 [email protected] 與我們聯繫。任天堂 正在告知遊戲發行商，其下一代遊戲機將推遲至 2025 年初，據知情人士透露。

備受歡迎的 Switch 的繼任者原定於今年年底發佈，然而據知情人士透露，現在已告知幾家發行商預計將推遲至明年，這些人要求匿名，因為該設備尚未宣佈。

任天堂已告知一些發行高管，不要指望在 2025 年 3 月之前看到新遊戲機。這意味着下一代遊戲機將錯過關鍵的假日購物季，通常這是新遊戲機發佈的理想時機。

Switch，現年七歲，已售出超過 1.39 億台，並推出了兩款屢獲殊榮的 塞爾達傳説 遊戲以及一款銷量超過 6000 萬份的 馬里奧卡丁車 8 豪華版。這款掌機混合設備的熱情持續時間比大多數遊戲機都長，任天堂的股價本週創下 歷史新高，投資者們將目光從未來幾個月轉向下一代。推遲將考驗他們的耐心，因為任天堂進一步延長了當前 Switch 的壽命。

閲讀更多： 任天堂的紀錄增長在等待“Switch 2”中受到考驗：科技觀察

總部位於京都的任天堂今年Switch遊戲的發佈計劃相對較少，總部位於東京的分析師Serkan Toto認為這表明公司正在為下一代Switch保留最重要的遊戲。

“任天堂今年可能會面臨相當乾旱的遊戲陣容，” Toto説道。“公司仍會嘗試為下一款主機保留大作，因此2024年可能會看到更多舊任天堂經典遊戲的翻拍。無論如何，2024年對於任天堂來説將會更加艱難，因為沒有新設備。”

一位任天堂發言人表示公司暫無評論。這家遊戲製造商一直對任何潛在的Switch繼任者保持緘默，任天堂總裁古川俊太郎承諾在報告三月季度收益後討論公司對下一財年的計劃。此次延遲的消息早些時候被Video Games Chronicle報道。

這似乎是2024年的一次“斯普特尼克時刻”：在本週的一份神秘聲明中，一位知情美國情報的美國議員警告稱俄羅斯存在嚴重但未指明的安全威脅。

經過數天的不確定性，喬·拜登總統於週五提供了迄今為止最詳細的危險描述。俄羅斯一直在研發一種反衞星太空武器，但這並不對地球上的人類構成“核威脅”。事實上，拜登表示，這種武器可能永遠不會實施。